blockchainethereumblockchain-walleterc20erc721walletxdaidappdecentralizederc1155erc875iosswifttokens
You can not select more than 25 topics
Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
137 lines
7.8 KiB
137 lines
7.8 KiB
"Advanced" = "高级设置";
|
|
"app.device.jailbreak.description" = "任何“越狱”应用都可以访问 Trust 的钥匙串数据和窃取你的钱包！请立刻抹掉这个钱包，并在另外一台安全设备上恢复。";
|
|
"app.device.jailbreak.title" = "设备安全受损";
|
|
"Cancel" = "取消";
|
|
"configureTransaction.error.gasFeeTooHigh" = "Gas 费用太高，最大可用：%@";
|
|
"configureTransaction.error.gasLimitTooHigh" = "Gas 限制太高，最大可用：%d";
|
|
"configureTransaction.gasLimit.label.description" = "Gas 限制用于防止智能合约消耗你所有的%@。我们会尽可能得为你自动计算 Gas 限制，但是一些智能合约可能需要自定义的 Gas 限制。";
|
|
"configureTransaction.gasLimit.label.title" = "Gas 限制";
|
|
"configureTransaction.gasPrice.label.description" = "Gas 价格越高，交易费用就越贵，但是交易被 %@ 网络处理的速度越快。";
|
|
"configureTransaction.gasPrice.label.title" = "Gas 价格";
|
|
"configureTransaction.totalNetworkFee.label.title" = "网络费用总计";
|
|
"confirmPayment.confirm.button.title" = "确认";
|
|
"confirmPayment.from.label.title" = "From";
|
|
"confirmPayment.gasFee.label.title" = "网络费用";
|
|
"confirmPayment.gasLimit.label.title" = "Gas 限制";
|
|
"confirmPayment.gasPrice.label.title" = "Gas 价格";
|
|
"confirmPayment.to.label.title" = "To";
|
|
"Copy" = "复制";
|
|
"deposit.buy.button.changelly.title" = "使用 Changelly";
|
|
"deposit.buy.button.coinbase.title" = "使用 Coinbase";
|
|
"deposit.buy.button.shapeShift.title" = "使用 ShapeShift (仅支持数字货币)";
|
|
"deposit.buy.label.title" = "你想如何购买？";
|
|
"Empty" = "空白的";
|
|
"emptyView.noTokens.label.title" = "你还没有收到过任何通证呢！";
|
|
"errorView.description.label.title" = "出了点问题... 请再试一次。";
|
|
"export.backup.button.title" = "备份钱包";
|
|
"export.controlYourMoney.label.title" = "因为只有你能控制你的货币，为了防止应用被删而丢失，你需要备份你的备份 Keystore。";
|
|
"export.enterCurrentPassword.textField.title" = "请输入当前密码来导出钱包";
|
|
"export.enterPassword.textField.title" = "请输入密码来加密钱包";
|
|
"export.neverStored.label.title" = "你的钱包永远不会被保存到云存储或者系统的标准设备备份里。";
|
|
"export.noBackup.label.title" = "无备份，不 %@";
|
|
"export.presentBackupOptions.label.title" = "正在准备备份选项..。";
|
|
"export.skip.button.title" = "之后再导出";
|
|
"importWallet.importingIndicator.label.title" = "导入钱包...";
|
|
"Loading" = "加载";
|
|
"Loading..." = "正在加载...";
|
|
"Next" = "下一步";
|
|
"OK" = "OK";
|
|
"Password" = "密码";
|
|
"Refresh" = "刷新";
|
|
"request.addressCopied.title" = "地址已复制";
|
|
"request.copyWallet.button.title" = "复制钱包地址";
|
|
"request.myAddressIs.label.title" = "我的 %1$@ 地址是：%2$@";
|
|
"request.myPublicaddress.label.title" = "我的 %@ 钱包地址";
|
|
"Retry" = "重试";
|
|
"Send" = "发送";
|
|
"send.amount.textField.placeholder" = "数量";
|
|
"send.error.emptyClipBoard" = "空白的剪贴板";
|
|
"send.error.invalidAddress" = "无效的地址";
|
|
"send.error.wrongInput" = "错误的输入";
|
|
"send.max.button.title" = "最大";
|
|
"send.paste.button.title" = "粘贴";
|
|
"send.recipientAddress.textField.placeholder" = "接收人地址";
|
|
"settings.biometricsDisabled.label.title" = "密码";
|
|
"settings.biometricsEnabled.label.title" = "密码 / %@";
|
|
"settings.community.label.title" = "社区";
|
|
"settings.donate.button.title" = "捐赠";
|
|
"settings.emailUs.button.title" = "邮件联系我们";
|
|
"settings.error.failedToSendEmail" = "无法发送邮件。请确保你已经安装了邮件应用。";
|
|
"settings.feedback.email.title" = "Trust 反馈";
|
|
"settings.navigation.title" = "设置";
|
|
"settings.network.button.title" = "网络";
|
|
"settings.openSourceDevelopment.label.title" = "开源式开发";
|
|
"settings.privacyPolicy.button.title" = "隐私政策";
|
|
"settings.pushNotifications.button.title" = "推送通知";
|
|
"settings.rateUsAppStore.button.title" = "在 App Store 上评价我们";
|
|
"settings.reportBug.button.title" = "报告 Bug";
|
|
"settings.security.label.title" = "安全";
|
|
"settings.sourceCode.button.title" = "源代码";
|
|
"settings.support.label.title" = "支持";
|
|
"settings.termsOfService.button.title" = "服务条款";
|
|
"settings.version.label.title" = "版本";
|
|
"transactions.deposit.button.title" = "购买";
|
|
"transactions.myAddress.button.title" = "我的地址";
|
|
"transactions.noTransactions.label.title" = "暂无交易";
|
|
"wallet.navigation.title" = "钱包";
|
|
"wallets.backup.alertSheet.title" = "备份 Keystore";
|
|
"welcome.createWallet.button.title" = "创建钱包";
|
|
"welcome.erc20.label.description" = "默认支持 ERC20 通证。";
|
|
"welcome.erc20.label.title" = "兼容 ERC20";
|
|
"welcome.fullyTransparent.label.description" = "代码开源(使用 GPL-3.0 协议)，并被全面审计。";
|
|
"welcome.fullyTransparent.label.title" = "完全透明";
|
|
"welcome.importWallet.button.title" = "导入钱包";
|
|
"welcome.privateAndSecure.label.description" = "私钥永远不会离开你的设备。";
|
|
"welcome.privateAndSecure.label.title" = "私密和安全";
|
|
"welcome.ultraReliable.label.description" = "在手机上体验最快的以太坊钱包";
|
|
"welcome.ultraReliable.label.title" = "非常可靠";
|
|
"tokens.navigation.title" = "通证";
|
|
"tokens.tabbar.item.title" = "通证";
|
|
"transactions.tabbar.item.title" = "交易";
|
|
"import.navigation.title" = "导入钱包...";
|
|
"browser.tabbar.item.title" = "浏览器";
|
|
"configureTransaction.data.label.title" = "交易数据(可选)";
|
|
"confirmPayment.data.label.title" = "数据";
|
|
"Contract Address" = "合约地址";
|
|
"Copy Address" = "复制地址";
|
|
"Decimals" = "位数";
|
|
"editTokens.searchBar.placeholder.title" = "搜索通证";
|
|
"importWallet.import.alertSheet.option.title" = "iCloud/Dropbox/Google Drive";
|
|
"importWallet.import.alertSheet.title" = "导入钱包选项";
|
|
"importWallet.import.button.title" = "导入";
|
|
"Keystore JSON" = "Keystore JSON";
|
|
"loading.dots" = "正在加载 %@";
|
|
"More Details" = "更多详情";
|
|
"Private Key" = "私钥";
|
|
"settings.currency.all.label.title" = "全部";
|
|
"settings.currency.button.title" = "货币";
|
|
"settings.currency.popular.label.title" = "热门";
|
|
"settings.network.test.label.title" = "测试";
|
|
"settings.wallets.button.title" = "钱包";
|
|
"Symbol" = "符号";
|
|
"Today" = "今天";
|
|
"Tokens" = "通证";
|
|
"tokens.footer.label.title" = "通证将会自动出现，也点击 \"+\" 手动添加。";
|
|
"tokens.newtoken.navigation.title" = "添加自定义通证";
|
|
"transaction.cell.error.title" = "错误";
|
|
"transaction.cell.received.title" = "已收到";
|
|
"transaction.cell.receiving.title" = "接收中";
|
|
"transaction.cell.sending.title" = "发送中";
|
|
"transaction.cell.sent.title" = "已发送";
|
|
"transaction.cell.tokenTransfer.title" = "转账 %@";
|
|
"Yesterday" = "昨天";
|
|
"Deleting" = "删除";
|
|
"Ethereum Address" = "以太坊地址";
|
|
"InCoordinatorError.onlyWatchAccount" = "这个钱包只能观察，导入私钥 / Keystore 来签署交易";
|
|
"Mnemonic" = "助记词";
|
|
"passphrase.remember.label.title" = "把这个写下来，并保持隐私和安全。如果你失了这个，你将不可能恢复你的钱包！";
|
|
"recoveryPhrase.navigation.title" = "恢复短语";
|
|
"settings.shareWithFriends.button.title" = "与朋友分享";
|
|
"transaction.cell.unknown.title" = "未知";
|
|
"welldone.description.label.text" = "通过与你的朋友分享这个应用来帮助我们成长！";
|
|
"welldone.navigation.title" = "谢谢！";
|
|
"welldone.share.label.text" = "分享";
|
|
"welldone.viewmodel.sharing.text1" = "这个是我用来存储以太币和 ERC20 通证应用。";
|
|
"welldone.viewmodel.sharing.text2" = "请看看 Trust - 让我安全地存储以太币和 ERC20 通证的钱包。";
|
|
"welldone.viewmodel.sharing.text3" = "我安全地将以太币和 ERC20 通证存储在 Trust 钱包里。";
|
|
"welldone.viewmodel.sharing.text4" = "我在 Trust 钱包里安全地储存以太币和 ERC20 通证。";
|
|
|