diff --git a/apps/block_scout_web/priv/gettext/default.pot b/apps/block_scout_web/priv/gettext/default.pot
index 50f4834e97..605d197528 100644
--- a/apps/block_scout_web/priv/gettext/default.pot
+++ b/apps/block_scout_web/priv/gettext/default.pot
@@ -1354,14 +1354,14 @@ msgstr ""
 
 #, elixir-format
 #: lib/block_scout_web/templates/address_logs/index.html.eex:14
-#: lib/block_scout_web/templates/layout/_topnav.html.eex:136
-#: lib/block_scout_web/templates/layout/_topnav.html.eex:153
+#: lib/block_scout_web/templates/layout/_topnav.html.eex:141
+#: lib/block_scout_web/templates/layout/_topnav.html.eex:158
 msgid "Search"
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/block_scout_web/templates/layout/_topnav.html.eex:130
-#: lib/block_scout_web/templates/layout/_topnav.html.eex:134
+#: lib/block_scout_web/templates/layout/_topnav.html.eex:135
+#: lib/block_scout_web/templates/layout/_topnav.html.eex:139
 msgid "Search by address, token symbol name, transaction hash, or block number"
 msgstr ""
 
diff --git a/apps/block_scout_web/priv/gettext/en/LC_MESSAGES/default.po b/apps/block_scout_web/priv/gettext/en/LC_MESSAGES/default.po
index 50f4834e97..605d197528 100644
--- a/apps/block_scout_web/priv/gettext/en/LC_MESSAGES/default.po
+++ b/apps/block_scout_web/priv/gettext/en/LC_MESSAGES/default.po
@@ -1354,14 +1354,14 @@ msgstr ""
 
 #, elixir-format
 #: lib/block_scout_web/templates/address_logs/index.html.eex:14
-#: lib/block_scout_web/templates/layout/_topnav.html.eex:136
-#: lib/block_scout_web/templates/layout/_topnav.html.eex:153
+#: lib/block_scout_web/templates/layout/_topnav.html.eex:141
+#: lib/block_scout_web/templates/layout/_topnav.html.eex:158
 msgid "Search"
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/block_scout_web/templates/layout/_topnav.html.eex:130
-#: lib/block_scout_web/templates/layout/_topnav.html.eex:134
+#: lib/block_scout_web/templates/layout/_topnav.html.eex:135
+#: lib/block_scout_web/templates/layout/_topnav.html.eex:139
 msgid "Search by address, token symbol name, transaction hash, or block number"
 msgstr ""