diff --git a/apps/block_scout_web/priv/gettext/default.pot b/apps/block_scout_web/priv/gettext/default.pot
index e38569d43b..ac8a5a7a3c 100644
--- a/apps/block_scout_web/priv/gettext/default.pot
+++ b/apps/block_scout_web/priv/gettext/default.pot
@@ -318,7 +318,7 @@ msgstr ""
#, elixir-format
#: lib/block_scout_web/templates/address_transaction/index.html.eex:11
#: lib/block_scout_web/templates/pending_transaction/index.html.eex:15
-#: lib/block_scout_web/templates/transaction/index.html.eex:15
+#: lib/block_scout_web/templates/transaction/index.html.eex:22
msgid "Connection Lost, click to load newer transactions"
msgstr ""
@@ -1068,7 +1068,7 @@ msgstr ""
#, elixir-format
#: lib/block_scout_web/templates/chain/show.html.eex:213
#: lib/block_scout_web/templates/pending_transaction/index.html.eex:10
-#: lib/block_scout_web/templates/transaction/index.html.eex:10
+#: lib/block_scout_web/templates/transaction/index.html.eex:17
msgid "More transactions have come in"
msgstr ""
@@ -1315,7 +1315,7 @@ msgstr ""
#: lib/block_scout_web/templates/tokens/instance/transfer/index.html.eex:21
#: lib/block_scout_web/templates/tokens/inventory/index.html.eex:20
#: lib/block_scout_web/templates/tokens/transfer/index.html.eex:19
-#: lib/block_scout_web/templates/transaction/index.html.eex:20
+#: lib/block_scout_web/templates/transaction/index.html.eex:27
#: lib/block_scout_web/templates/transaction_internal_transaction/index.html.eex:11
#: lib/block_scout_web/templates/transaction_log/index.html.eex:13
#: lib/block_scout_web/templates/transaction_token_transfer/index.html.eex:12
@@ -1383,7 +1383,7 @@ msgid "There are no token transfers for this transaction"
msgstr ""
#, elixir-format
-#: lib/block_scout_web/templates/transaction/index.html.eex:26
+#: lib/block_scout_web/templates/transaction/index.html.eex:33
msgid "There are no transactions."
msgstr ""
@@ -1541,7 +1541,7 @@ msgid "Validated"
msgstr ""
#, elixir-format
-#: lib/block_scout_web/templates/transaction/index.html.eex:4
+#: lib/block_scout_web/templates/transaction/index.html.eex:11
msgid "Validated Transactions"
msgstr ""
diff --git a/apps/block_scout_web/priv/gettext/en/LC_MESSAGES/default.po b/apps/block_scout_web/priv/gettext/en/LC_MESSAGES/default.po
index e38569d43b..ac8a5a7a3c 100644
--- a/apps/block_scout_web/priv/gettext/en/LC_MESSAGES/default.po
+++ b/apps/block_scout_web/priv/gettext/en/LC_MESSAGES/default.po
@@ -318,7 +318,7 @@ msgstr ""
#, elixir-format
#: lib/block_scout_web/templates/address_transaction/index.html.eex:11
#: lib/block_scout_web/templates/pending_transaction/index.html.eex:15
-#: lib/block_scout_web/templates/transaction/index.html.eex:15
+#: lib/block_scout_web/templates/transaction/index.html.eex:22
msgid "Connection Lost, click to load newer transactions"
msgstr ""
@@ -1068,7 +1068,7 @@ msgstr ""
#, elixir-format
#: lib/block_scout_web/templates/chain/show.html.eex:213
#: lib/block_scout_web/templates/pending_transaction/index.html.eex:10
-#: lib/block_scout_web/templates/transaction/index.html.eex:10
+#: lib/block_scout_web/templates/transaction/index.html.eex:17
msgid "More transactions have come in"
msgstr ""
@@ -1315,7 +1315,7 @@ msgstr ""
#: lib/block_scout_web/templates/tokens/instance/transfer/index.html.eex:21
#: lib/block_scout_web/templates/tokens/inventory/index.html.eex:20
#: lib/block_scout_web/templates/tokens/transfer/index.html.eex:19
-#: lib/block_scout_web/templates/transaction/index.html.eex:20
+#: lib/block_scout_web/templates/transaction/index.html.eex:27
#: lib/block_scout_web/templates/transaction_internal_transaction/index.html.eex:11
#: lib/block_scout_web/templates/transaction_log/index.html.eex:13
#: lib/block_scout_web/templates/transaction_token_transfer/index.html.eex:12
@@ -1383,7 +1383,7 @@ msgid "There are no token transfers for this transaction"
msgstr ""
#, elixir-format
-#: lib/block_scout_web/templates/transaction/index.html.eex:26
+#: lib/block_scout_web/templates/transaction/index.html.eex:33
msgid "There are no transactions."
msgstr ""
@@ -1541,7 +1541,7 @@ msgid "Validated"
msgstr ""
#, elixir-format
-#: lib/block_scout_web/templates/transaction/index.html.eex:4
+#: lib/block_scout_web/templates/transaction/index.html.eex:11
msgid "Validated Transactions"
msgstr ""