diff --git a/apps/block_scout_web/priv/gettext/default.pot b/apps/block_scout_web/priv/gettext/default.pot
index b6fcc69fcc..d21d2703bd 100644
--- a/apps/block_scout_web/priv/gettext/default.pot
+++ b/apps/block_scout_web/priv/gettext/default.pot
@@ -1692,4 +1692,59 @@ msgstr ""
 #, elixir-format
 #: lib/block_scout_web/templates/address_decompiled_contract/index.html.eex:27
 msgid "There is no decompilded contracts for this address."
-msgstr ""
\ No newline at end of file
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/block_scout_web/templates/api_docs/eth_rpc.html.eex:14
+msgid " is recommended."
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/block_scout_web/templates/api_docs/eth_rpc.html.eex:15
+msgid "Anything not in this list is not supported. Click on the method to be taken to the documentation for that method, and check the notes section for any potential differences."
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/block_scout_web/views/transaction_view.ex:44
+msgid "ERC-20 "
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/block_scout_web/views/transaction_view.ex:45
+msgid "ERC-721 "
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/block_scout_web/templates/api_docs/eth_rpc.html.eex:4
+msgid "ETH RPC API Documentation"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/block_scout_web/templates/layout/_topnav.html.eex:78
+msgid "Eth RPC"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/block_scout_web/templates/api_docs/eth_rpc.html.eex:11
+msgid "However, in general, the"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/block_scout_web/templates/api_docs/eth_rpc.html.eex:7
+msgid "This API is provided to support some rpc methods in the exact format specified for ethereum nodes, which can be found "
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/block_scout_web/templates/api_docs/eth_rpc.html.eex:10
+msgid "This is useful to allow sending requests to blockscout without having to change anything about the request."
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/block_scout_web/templates/api_docs/eth_rpc.html.eex:12
+msgid "custom RPC"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/block_scout_web/templates/api_docs/eth_rpc.html.eex:9
+msgid "here."
+msgstr ""
diff --git a/apps/block_scout_web/priv/gettext/en/LC_MESSAGES/default.po b/apps/block_scout_web/priv/gettext/en/LC_MESSAGES/default.po
index be7eb43b58..ee32dea6ce 100644
--- a/apps/block_scout_web/priv/gettext/en/LC_MESSAGES/default.po
+++ b/apps/block_scout_web/priv/gettext/en/LC_MESSAGES/default.po
@@ -105,7 +105,7 @@ msgstr ""
 
 #, elixir-format
 #: lib/block_scout_web/templates/address/index.html.eex:4
-#: lib/block_scout_web/templates/tokens/overview/_details.html.eex:59
+#: lib/block_scout_web/templates/tokens/overview/_details.html.eex:60
 msgid "Addresses"
 msgstr ""
 
@@ -210,8 +210,8 @@ msgstr ""
 #: lib/block_scout_web/templates/address/_validator_metadata_modal.html.eex:37
 #: lib/block_scout_web/templates/address/overview.html.eex:144
 #: lib/block_scout_web/templates/address/overview.html.eex:152
-#: lib/block_scout_web/templates/tokens/overview/_details.html.eex:106
-#: lib/block_scout_web/templates/tokens/overview/_details.html.eex:114
+#: lib/block_scout_web/templates/tokens/overview/_details.html.eex:107
+#: lib/block_scout_web/templates/tokens/overview/_details.html.eex:115
 msgid "Close"
 msgstr ""
 
@@ -626,8 +626,8 @@ msgstr ""
 #, elixir-format
 #: lib/block_scout_web/templates/address/overview.html.eex:33
 #: lib/block_scout_web/templates/address/overview.html.eex:143
-#: lib/block_scout_web/templates/tokens/overview/_details.html.eex:35
-#: lib/block_scout_web/templates/tokens/overview/_details.html.eex:105
+#: lib/block_scout_web/templates/tokens/overview/_details.html.eex:36
+#: lib/block_scout_web/templates/tokens/overview/_details.html.eex:106
 msgid "QR Code"
 msgstr ""
 
@@ -684,7 +684,7 @@ msgstr ""
 
 #, elixir-format
 #: lib/block_scout_web/templates/address/overview.html.eex:34
-#: lib/block_scout_web/templates/tokens/overview/_details.html.eex:36
+#: lib/block_scout_web/templates/tokens/overview/_details.html.eex:37
 msgid "Show QR Code"
 msgstr ""
 
@@ -834,7 +834,7 @@ msgid "Total Difficulty"
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/block_scout_web/templates/tokens/overview/_details.html.eex:74
+#: lib/block_scout_web/templates/tokens/overview/_details.html.eex:75
 msgid "Total Supply"
 msgstr ""
 
@@ -881,7 +881,7 @@ msgid "Transactions sent"
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/block_scout_web/templates/tokens/overview/_details.html.eex:60
+#: lib/block_scout_web/templates/tokens/overview/_details.html.eex:61
 msgid "Transfers"
 msgstr ""
 
@@ -943,7 +943,7 @@ msgid "Verify & publish"
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/block_scout_web/templates/tokens/overview/_details.html.eex:54
+#: lib/block_scout_web/templates/tokens/overview/_details.html.eex:55
 msgid "View Contract"
 msgstr ""
 
@@ -1048,7 +1048,7 @@ msgid "Self-Destruct"
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/block_scout_web/templates/tokens/overview/_details.html.eex:62
+#: lib/block_scout_web/templates/tokens/overview/_details.html.eex:63
 msgid "Decimals"
 msgstr ""
 
@@ -1692,4 +1692,59 @@ msgstr ""
 #, elixir-format
 #: lib/block_scout_web/templates/address_decompiled_contract/index.html.eex:27
 msgid "There is no decompilded contracts for this address."
-msgstr ""
\ No newline at end of file
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/block_scout_web/templates/api_docs/eth_rpc.html.eex:14
+msgid " is recommended."
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/block_scout_web/templates/api_docs/eth_rpc.html.eex:15
+msgid "Anything not in this list is not supported. Click on the method to be taken to the documentation for that method, and check the notes section for any potential differences."
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/block_scout_web/views/transaction_view.ex:44
+msgid "ERC-20 "
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/block_scout_web/views/transaction_view.ex:45
+msgid "ERC-721 "
+msgstr ""
+
+#, elixir-format, fuzzy
+#: lib/block_scout_web/templates/api_docs/eth_rpc.html.eex:4
+msgid "ETH RPC API Documentation"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/block_scout_web/templates/layout/_topnav.html.eex:78
+msgid "Eth RPC"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/block_scout_web/templates/api_docs/eth_rpc.html.eex:11
+msgid "However, in general, the"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/block_scout_web/templates/api_docs/eth_rpc.html.eex:7
+msgid "This API is provided to support some rpc methods in the exact format specified for ethereum nodes, which can be found "
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/block_scout_web/templates/api_docs/eth_rpc.html.eex:10
+msgid "This is useful to allow sending requests to blockscout without having to change anything about the request."
+msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/block_scout_web/templates/api_docs/eth_rpc.html.eex:12
+msgid "custom RPC"
+msgstr ""
+
+#, elixir-format, fuzzy
+#: lib/block_scout_web/templates/api_docs/eth_rpc.html.eex:9
+msgid "here."
+msgstr ""