diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 4ff76585d7..2f98e4fd8b 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -8,6 +8,7 @@
 - [#3551](https://github.com/poanetwork/blockscout/pull/3551) - Fix contract's method's output of tuple type
 
 ### Chore
+- [#3557](https://github.com/poanetwork/blockscout/pull/3557) - Single Staking menu
 - [#3540](https://github.com/poanetwork/blockscout/pull/3540), [#3545](https://github.com/poanetwork/blockscout/pull/3545) - Support different versions of DarkForest (0.4 - 0.5)
 
 
diff --git a/apps/block_scout_web/lib/block_scout_web/templates/layout/_topnav.html.eex b/apps/block_scout_web/lib/block_scout_web/templates/layout/_topnav.html.eex
index 19d1828051..56565154d2 100644
--- a/apps/block_scout_web/lib/block_scout_web/templates/layout/_topnav.html.eex
+++ b/apps/block_scout_web/lib/block_scout_web/templates/layout/_topnav.html.eex
@@ -152,16 +152,8 @@
             <div class="dropdown-menu" aria-labeledby="navbarAppsDropdown">
               <%= if Application.get_env(:block_scout_web, BlockScoutWeb.Chain)[:staking_enabled] do %>
                 <a class="dropdown-item <%= #{tab_status("validators", @conn.request_path)} %>" href="<%= validators_path(@conn, :index) %>">
-                  <%= gettext("Validators") %>
-                  <span class="bs-label secondary right from-dropdown">Beta</span>
-                </a>
-                <a class="dropdown-item <%= #{tab_status("active-pools", @conn.request_path)} %>" href="<%= active_pools_path(@conn, :index) %>">
-                  <%= gettext("Active Pools") %>
-                  <span class="bs-label secondary right from-dropdown">Beta</span>
-                </a>
-                <a class="dropdown-item <%= #{tab_status("inactive-pools", @conn.request_path)} %>" href="<%= inactive_pools_path(@conn, :index) %>">
-                  <%= gettext("Inactive Pools") %>
-                  <span class="bs-label secondary right from-dropdown">Beta</span>
+                  <%= gettext("Staking") %>
+                  <span class="bs-label secondary right from-dropdown">New</span>
                 </a>
               <% end %>
               <%= if Application.get_env(:block_scout_web, :apps_menu) == true do %>
diff --git a/apps/block_scout_web/priv/gettext/default.pot b/apps/block_scout_web/priv/gettext/default.pot
index ab784e66b1..a7a634e362 100644
--- a/apps/block_scout_web/priv/gettext/default.pot
+++ b/apps/block_scout_web/priv/gettext/default.pot
@@ -1245,13 +1245,13 @@ msgstr ""
 
 #, elixir-format
 #: lib/block_scout_web/templates/address_logs/index.html.eex:14
-#: lib/block_scout_web/templates/layout/_topnav.html.eex:218
-#: lib/block_scout_web/templates/layout/_topnav.html.eex:249
+#: lib/block_scout_web/templates/layout/_topnav.html.eex:210
+#: lib/block_scout_web/templates/layout/_topnav.html.eex:241
 msgid "Search"
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/block_scout_web/templates/layout/_topnav.html.eex:212
+#: lib/block_scout_web/templates/layout/_topnav.html.eex:204
 msgid "Search by address, token symbol name, transaction hash, or block number"
 msgstr ""
 
@@ -1947,7 +1947,7 @@ msgid "Copy Raw Trace"
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/block_scout_web/templates/layout/_topnav.html.eex:216
+#: lib/block_scout_web/templates/layout/_topnav.html.eex:208
 msgid "Search by address, token symbol, name, transaction hash, or block number"
 msgstr ""
 
@@ -2028,7 +2028,6 @@ msgid "<p>To become a candidate, your staking address must be funded with %{toke
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/block_scout_web/templates/layout/_topnav.html.eex:159
 #: lib/block_scout_web/templates/stakes/_stakes_tabs.html.eex:11
 msgid "Active Pools"
 msgstr ""
@@ -2201,7 +2200,6 @@ msgid "Inactive Pool Addresses. Current validator pools are specified by a check
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/block_scout_web/templates/layout/_topnav.html.eex:163
 #: lib/block_scout_web/templates/stakes/_stakes_tabs.html.eex:18
 msgid "Inactive Pools"
 msgstr ""
@@ -2523,7 +2521,6 @@ msgid "Validator pools can be banned for misbehavior (such as not revealing secr
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/block_scout_web/templates/layout/_topnav.html.eex:155
 #: lib/block_scout_web/templates/stakes/_stakes_tabs.html.eex:4
 msgid "Validators"
 msgstr ""
@@ -2657,3 +2654,8 @@ msgstr ""
 #: lib/block_scout_web/templates/smart_contract/_functions.html.eex:5
 msgid "Contract is not verified. However, we found a verified contract with the same bytecode in Blockscout DB"
 msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/block_scout_web/templates/layout/_topnav.html.eex:155
+msgid "Staking"
+msgstr ""
diff --git a/apps/block_scout_web/priv/gettext/en/LC_MESSAGES/default.po b/apps/block_scout_web/priv/gettext/en/LC_MESSAGES/default.po
index ab784e66b1..a7a634e362 100644
--- a/apps/block_scout_web/priv/gettext/en/LC_MESSAGES/default.po
+++ b/apps/block_scout_web/priv/gettext/en/LC_MESSAGES/default.po
@@ -1245,13 +1245,13 @@ msgstr ""
 
 #, elixir-format
 #: lib/block_scout_web/templates/address_logs/index.html.eex:14
-#: lib/block_scout_web/templates/layout/_topnav.html.eex:218
-#: lib/block_scout_web/templates/layout/_topnav.html.eex:249
+#: lib/block_scout_web/templates/layout/_topnav.html.eex:210
+#: lib/block_scout_web/templates/layout/_topnav.html.eex:241
 msgid "Search"
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/block_scout_web/templates/layout/_topnav.html.eex:212
+#: lib/block_scout_web/templates/layout/_topnav.html.eex:204
 msgid "Search by address, token symbol name, transaction hash, or block number"
 msgstr ""
 
@@ -1947,7 +1947,7 @@ msgid "Copy Raw Trace"
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/block_scout_web/templates/layout/_topnav.html.eex:216
+#: lib/block_scout_web/templates/layout/_topnav.html.eex:208
 msgid "Search by address, token symbol, name, transaction hash, or block number"
 msgstr ""
 
@@ -2028,7 +2028,6 @@ msgid "<p>To become a candidate, your staking address must be funded with %{toke
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/block_scout_web/templates/layout/_topnav.html.eex:159
 #: lib/block_scout_web/templates/stakes/_stakes_tabs.html.eex:11
 msgid "Active Pools"
 msgstr ""
@@ -2201,7 +2200,6 @@ msgid "Inactive Pool Addresses. Current validator pools are specified by a check
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/block_scout_web/templates/layout/_topnav.html.eex:163
 #: lib/block_scout_web/templates/stakes/_stakes_tabs.html.eex:18
 msgid "Inactive Pools"
 msgstr ""
@@ -2523,7 +2521,6 @@ msgid "Validator pools can be banned for misbehavior (such as not revealing secr
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/block_scout_web/templates/layout/_topnav.html.eex:155
 #: lib/block_scout_web/templates/stakes/_stakes_tabs.html.eex:4
 msgid "Validators"
 msgstr ""
@@ -2657,3 +2654,8 @@ msgstr ""
 #: lib/block_scout_web/templates/smart_contract/_functions.html.eex:5
 msgid "Contract is not verified. However, we found a verified contract with the same bytecode in Blockscout DB"
 msgstr ""
+
+#, elixir-format
+#: lib/block_scout_web/templates/layout/_topnav.html.eex:155
+msgid "Staking"
+msgstr ""