diff --git a/apps/block_scout_web/priv/gettext/default.pot b/apps/block_scout_web/priv/gettext/default.pot
index f34f711620..9aec6fbce9 100644
--- a/apps/block_scout_web/priv/gettext/default.pot
+++ b/apps/block_scout_web/priv/gettext/default.pot
@@ -1090,7 +1090,6 @@ msgstr ""
 
 #, elixir-format
 #: lib/block_scout_web/templates/address_read_contract/index.html.eex:14
-#: lib/block_scout_web/templates/chain/show.html.eex:99
 #: lib/block_scout_web/templates/tokens/read_contract/index.html.eex:21
 msgid "Loading..."
 msgstr ""
@@ -1168,7 +1167,7 @@ msgid "More internal transactions have come in"
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/block_scout_web/templates/chain/show.html.eex:111
+#: lib/block_scout_web/templates/chain/show.html.eex:148
 #: lib/block_scout_web/templates/pending_transaction/index.html.eex:10
 #: lib/block_scout_web/templates/transaction/index.html.eex:10
 msgid "More transactions have come in"
@@ -1431,7 +1430,7 @@ msgid "Something went wrong, click to reload."
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/block_scout_web/templates/chain/show.html.eex:117
+#: lib/block_scout_web/templates/chain/show.html.eex:154
 msgid "Something went wrong, click to retry."
 msgstr ""
 
@@ -1595,7 +1594,7 @@ msgstr ""
 #: lib/block_scout_web/templates/address_transaction/index.html.eex:15
 #: lib/block_scout_web/templates/block_transaction/index.html.eex:10
 #: lib/block_scout_web/templates/block_transaction/index.html.eex:18
-#: lib/block_scout_web/templates/chain/show.html.eex:108
+#: lib/block_scout_web/templates/chain/show.html.eex:145
 #: lib/block_scout_web/templates/layout/_topnav.html.eex:50
 #: lib/block_scout_web/views/address_view.ex:305
 msgid "Transactions"
@@ -1732,7 +1731,7 @@ msgid "View All Blocks"
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/block_scout_web/templates/chain/show.html.eex:107
+#: lib/block_scout_web/templates/chain/show.html.eex:144
 msgid "View All Transactions"
 msgstr ""
 
diff --git a/apps/block_scout_web/priv/gettext/en/LC_MESSAGES/default.po b/apps/block_scout_web/priv/gettext/en/LC_MESSAGES/default.po
index f34f711620..9aec6fbce9 100644
--- a/apps/block_scout_web/priv/gettext/en/LC_MESSAGES/default.po
+++ b/apps/block_scout_web/priv/gettext/en/LC_MESSAGES/default.po
@@ -1090,7 +1090,6 @@ msgstr ""
 
 #, elixir-format
 #: lib/block_scout_web/templates/address_read_contract/index.html.eex:14
-#: lib/block_scout_web/templates/chain/show.html.eex:99
 #: lib/block_scout_web/templates/tokens/read_contract/index.html.eex:21
 msgid "Loading..."
 msgstr ""
@@ -1168,7 +1167,7 @@ msgid "More internal transactions have come in"
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/block_scout_web/templates/chain/show.html.eex:111
+#: lib/block_scout_web/templates/chain/show.html.eex:148
 #: lib/block_scout_web/templates/pending_transaction/index.html.eex:10
 #: lib/block_scout_web/templates/transaction/index.html.eex:10
 msgid "More transactions have come in"
@@ -1431,7 +1430,7 @@ msgid "Something went wrong, click to reload."
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/block_scout_web/templates/chain/show.html.eex:117
+#: lib/block_scout_web/templates/chain/show.html.eex:154
 msgid "Something went wrong, click to retry."
 msgstr ""
 
@@ -1595,7 +1594,7 @@ msgstr ""
 #: lib/block_scout_web/templates/address_transaction/index.html.eex:15
 #: lib/block_scout_web/templates/block_transaction/index.html.eex:10
 #: lib/block_scout_web/templates/block_transaction/index.html.eex:18
-#: lib/block_scout_web/templates/chain/show.html.eex:108
+#: lib/block_scout_web/templates/chain/show.html.eex:145
 #: lib/block_scout_web/templates/layout/_topnav.html.eex:50
 #: lib/block_scout_web/views/address_view.ex:305
 msgid "Transactions"
@@ -1732,7 +1731,7 @@ msgid "View All Blocks"
 msgstr ""
 
 #, elixir-format
-#: lib/block_scout_web/templates/chain/show.html.eex:107
+#: lib/block_scout_web/templates/chain/show.html.eex:144
 msgid "View All Transactions"
 msgstr ""