Bump @metamask/eth-token-tracker from 3.0.1 to 3.1.0 (#9901)

Bumps [@metamask/eth-token-tracker](https://github.com/MetaMask/eth-token-tracker) from 3.0.1 to 3.1.0.
- [Release notes](https://github.com/MetaMask/eth-token-tracker/releases)
- [Changelog](https://github.com/MetaMask/eth-token-tracker/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/MetaMask/eth-token-tracker/commits)

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

yarn.lock

@@ -1879,9 +1879,9 @@
     hdkey "0.8.0"
 
 "@metamask/eth-token-tracker@^3.0.1":
-  version "3.0.1"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@metamask/eth-token-tracker/-/eth-token-tracker-3.0.1.tgz#36b89f39c2af2ac41aa600dcedd2341704d94484"
-  integrity sha512-vlSKnI27zMCbaDOAHG5apYXoZgO833GUOP6/gkkzuKNEE7QZZCMti/9U6DYfrE8QvgbWyt/RjZkF3cTXXjBhCA==
+  version "3.1.0"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@metamask/eth-token-tracker/-/eth-token-tracker-3.1.0.tgz#1396c5d88401f3cd598b0c86d3a42951c8e78d73"
+  integrity sha512-SopDFnIu7lI8aloD9HGPEpqlcjZNzZ5BeXZqrNRSdSO+CGpuwmFoeyrCrgEmrlkKQvP8dQi6R6aYK/itFPhPrg==
   dependencies:
     deep-equal "^1.1.0"
     eth-block-tracker "^4.4.2"