Temporarily disable sesify viz step (#9841)

The sesify viz step of the build was broken in #9838 when
`eth-rpc-errors@4` was introduced to the project. `eth-rpc-errors@4`
uses inline sourcemaps without including the full source in the
sourcemap, which breaks `sesify`.

`sesify` has been fixed[1] (under its new name, `lavamoat-browserify`),
but it has been disabled temporarily until this fix is included in a
new release, and until we can update to use it.

[1]: https://github.com/LavaMoat/LavaMoat/pull/121

.circleci/config.yml

@@ -309,9 +309,11 @@ jobs:
           path: test-artifacts
           destination: test-artifacts
       # important: generate sesify viz AFTER uploading builds as artifacts
-      - run:
-          name: build:sesify-viz
-          command: ./.circleci/scripts/create-sesify-viz
+      # Temporarily disabled until we can update to a version of `sesify` with
+      # this fix included: https://github.com/LavaMoat/LavaMoat/pull/121
+      # - run:
+      #     name: build:sesify-viz
+      #     command: ./.circleci/scripts/create-sesify-viz
       - store_artifacts:
           path: build-artifacts
           destination: build-artifacts