Use `secrets.METAMASKBOT_CROWDIN_TOKEN` for `GITHUB_TOKEN`
ref: https://docs.github.com/en/actions/security-guides/automatic-token-authentication#using-the-github_token-in-a-workflow
> When you use the repository's GITHUB_TOKEN to perform tasks on behalf of the GitHub Actions app, events triggered by the GITHUB_TOKEN will not create a new workflow run. This prevents you from accidentally creating recursive workflow runs. For example, if a workflow run pushes code using the repository's GITHUB_TOKEN, a new workflow will not run even when the repository contains a workflow configured to run when push events occur.
ricky