* Use selector for state.metamask.accounts in all cases. * Default to cached balance when selecting metamask accounts * Adds the cached-balances controller * Documentation and small codes fixes for #5843 Co-Authored-By: danjm <danjm.com@gmail.com>