Previously, all errors encountered during testing or production were
sent to the primary `metamask` Sentry project, whereas development
errors were sent to `test-metamask` instead. This change ensures that
errors encountered during tests are sent to `test-metamask` as well.