Our JSDoc documentation has not been updated in a very long time, and
we don't use JSDoc in enough places for the docs to have been
especially useful. The tools and scripts used to generate and publish
these docs have been removed.
References to this documentation have also been removed from the
README.
Hopefully once the TypeScript migration has made substantial progress,
we can generate more useful documentation using something like TypeDoc.