The UI would crash upon deleting a contact from the contact list. This
happened for two reasons: the deletion could result in a re-render
before the `history.push` finished navigating back to the contact list
(it was a race condition), and the contact entry left behind an invalid
`identities` entry when it was removed.
The first problem was fixed by making the container components for view
and edit contact more tolerant of being passed an `address` that
doesn't correspond to a contact. If they are given an address without a
contact, `null` is passed to the component via the `address` prop. The
component will redirect back to the list when this happens instead
rendering. This is more awkward than I'd like, but it was the most
sensible way of handling this I could think of without making much more
drastic changes to how we're handling routing here.
The second problem was caused by the `setAccountLabel` call, which was
used to ensure the contact entry for any wallet accounts was kept
in-sync with the account label. This was being called even for non-
wallet accounts though, which is where this problem arose. This step is
now skipped for non-wallet accounts.
Fixes#9019