openproject/modules/grids/config/locales/crowdin/js-es.yml

es:
  js:
    grid:
      add_widget: 'Agregar widget'
      remove: 'Quitar widget'
      configure: 'Configure widget'
      upsale:
        text: "Algunos widgets, como el widget del gráfico de paquetes de trabajo, solo están disponibles en la "
        link: 'edición Enterprise.'
      widgets:
        custom_text:
          title: 'Texto personalizado'
        documents:
          title: 'Documentos'
          no_results: 'No hay documentos.'
        members:
          title: 'Miembros'
          no_results: 'No hay miembros visibles.'
          view_all_members: 'Ver todos los miembros'
          add: 'Miembro'
          too_many: 'Mostrando %{count} de %{total} miembros.'
        news:
          title: 'Noticias'
          at: 'en'
          no_results: 'Nada nuevo sobre lo que informar.'
        project_description:
          title: 'Descripción del proyecto'
          no_results: "Aún no se ha escrito ninguna descripción. Puede proporcionar una descripción en la configuración del proyecto."
        project_details:
          title: 'Detalles del proyecto'
          no_results: 'No se han definido campos personalizados para los proyectos.'
        project_status:
          title: 'Estado del proyecto'
          on_track: 'Según lo previsto'
          off_track: 'Fuera de lo previsto'
          at_risk: 'En riesgo'
          not_set: 'No establecido'
        subprojects:
          title: 'Subproyectos'
          no_results: 'No hay subproyectos.'
        time_entries_current_user:
          title: 'Tiempo que he invertido'
          displayed_days: 'Days displayed in the widget:'
        time_entries_list:
          title: 'Tiempo de gastos (últimos 7 días)'
          no_results: 'Sin entradas temporales en los últimos 7 días.'
        work_packages_accountable:
          title: "Soy responsable por estos paquetes de trabajo"
        work_packages_assigned:
          title: 'Paquetes de trabajo asignados a mí'
        work_packages_created:
          title: 'Paquetes de trabajo creados por mí'
        work_packages_watched:
          title: 'Paquetes de trabajo vigilados por mí'
        work_packages_table:
          title: 'Tabla de paquetes de trabajo'
        work_packages_graph:
          title: 'Gráfico de paquetes de trabajo'
        work_packages_calendar:
          title: 'Calendario'
        work_packages_overview:
          title: 'Información general sobre paquete de trabajo'
          placeholder: 'Haga clic para editar…'