openproject/modules/pdf_export/config/locales/crowdin/ro.yml

ro:
  error_can_not_delete_export_card_configuration: "This config cannot be deleted."
  error_can_not_change_name_of_default_configuration: "The name of the default config cannot be changed."
  label_backlogs_export_card_config_select: "Select export card configuration"
  label_backlogs_export_card_export: "Exportare"
  label_export_card_configuration_new: "New Export Card Config"
  label_export_card_configuration: "Export Card Config"
  label_export_card_configuration_plural: "Export Card Configs"
  label_export_card_activate: "Activare"
  label_export_card_deactivate: "De-activate"
  notice_export_card_configuration_activated: "Config succesfully activated"
  notice_export_card_configuration_deactivated: "Config succesfully de-activated"
  error_can_not_activate_export_card_configuration: "This config cannot be activated"
  error_can_not_deactivate_export_card_configuration: "This config cannot be de-activated"
  validation_error_required_keys_not_present: "Required key(s) not present:"
  validation_error_yaml_is_badly_formed: "has no valid YAML format."
  validation_error_uknown_key: "Unknown key:"
  yaml_error: "YAML error:"
  help_link_rows_format: "Rows Formatting"
  export_config_per_page: "Pe pagină"
  export_config_page_size: "Page size"
  export_config_orientation: "Orientation"
  export_config_rows: "Rânduri"
  activerecord:
    attributes:
      export_card_configuration:
        rows: "Rânduri"
        per_page: "Pe pagină"
        page_size: "Page size"
        orientation: "Orientation"