openproject/modules/pdf_export/config/locales/crowdin/de.yml

#-- copyright
#OpenProject PDF Export Plugin
#Copyright (C)2014 the OpenProject Foundation (OPF)
#This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under
#the terms of the GNU General Public License version 3.
#This program is free software; you can redistribute it and/or
#modify it under the terms of the GNU General Public License
#as published by the Free Software Foundation; either version 2
#of the License, or (at your option) any later version.
#This program is distributed in the hope that it will be useful,
#but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
#MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
#GNU General Public License for more details.
#You should have received a copy of the GNU General Public License
#along with this program; if not, write to the Free Software
#Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301, USA.
#See doc/COPYRIGHT.md for more details.
#++
de:
  error_can_not_delete_export_card_configuration: "Diese Konfiguration kann nicht gelöscht werden."
  error_can_not_change_name_of_default_configuration: "Der Name der Standardkonfiguration kann nicht geändert werden."
  label_backlogs_export_card_config_select: "Bitte wählen Sie eine Export-Kartenkonfiguration"
  label_backlogs_export_card_export: "Exportieren"
  label_export_card_configuration_new: "Neue Export-Kartenkonfiguration"
  label_export_card_configuration: "Export-Kartenkonfiguration"
  label_export_card_configuration_plural: "Export-Kartenkonfigurationen"
  label_export_card_activate: "Aktiviere"
  label_export_card_deactivate: "De-aktivieren"
  notice_export_card_configuration_activated: "Export-Kartenkonfiguration erfolgreich aktiviert"
  notice_export_card_configuration_deactivated: "Export-Kartenkonfiguration erfolgreich de-aktiviert"
  error_can_not_activate_export_card_configuration: "Diese Konfiguration kann nicht aktiviert werden"
  error_can_not_deactivate_export_card_configuration: "Diese Konfiguration kann nicht de-aktiviert werden"
  validation_error_required_keys_not_present: "Erfordete(r) Schlüssel nicht vorhanden:"
  validation_error_yaml_is_badly_formed: "hat kein gültiges YAML-Format."
  validation_error_uknown_key: "Unbekannter Schlüssel:"
  yaml_error: "YAML Fehler:"
  help_link_rows_format: "Reihen formatieren"
  export_config_per_page: "Pro Seite"
  export_config_page_size: "Seitengröße"
  export_config_orientation: "Ausrichtung"
  export_config_rows: "Zeilen"
  activerecord:
    attributes:
      export_card_configuration:
        rows: "Zeilen"
        per_page: "Pro Seite"
        page_size: "Seitengröße"
        orientation: "Ausrichtung"