openproject/modules/recaptcha/config/locales/crowdin/pt-BR.yml

#English strings go here for Rails i18n
pt-BR:
  recaptcha:
    label_recaptcha: "reCAPTCHA"
    button_please_wait: 'Por favor, aguarde...'
    verify_account: "Verifique a sua conta"
    error_captcha: "Não foi possível verificar sua conta. Por favor, entre em contato com um administrador."
    settings:
      website_key: 'Chave do site'
      website_key_text: 'Digite a chave do site que você criou no console de administração reCAPTCHA para este domínio.'
      secret_key: 'Chave secreta'
      secret_key_text: 'Digite a chave secreta que você criou no console de administração reCAPTCHA.'
      type: 'Usar reCAPTCHA'
      type_disabled: 'Desativar reCAPTCHA'
      type_v2: 'reCAPTCHA v2'
      type_v3: 'reCAPTCHA v3'
      recaptcha_description_html: >
        reCAPTCHA é um serviço gratuito do Google que pode ser ativado para a sua instância OpenProject. Se ativado, um formulário de captcha será exibido a todos os usuários que ainda não tenham verificado um captcha após o início de sessão. <br/> Por favor, consulte seguinte link para conhecer mais detalhes sobre reCAPTCHA e suas versões, bem como para criar o site e chaves secretas: %{recaptcha_link}