openproject/modules/job_status/config/locales/crowdin/js-sl.yml

sl:
  js:
    job_status:
      download_starts: 'Prenos naj bi se začel samodejno. '
      click_to_download: 'Ali kliknite tu za prenos.'
      title: 'Status dela v ozadju'
      redirect: 'Preusmerjamo vas.'
      redirect_link: 'Za nadaljevanje kliknite tukaj.'
      redirect_errors: 'Zaradi teh napak ne boste avtomatsko preusmerjeni.'
      errors: 'Prišlo je do napak.'
      generic_messages:
        not_found: 'Tega dela ni bilo mogoče najti'
        in_queue: 'Delo je v vrsti in bo opravljeno kmalu'
        in_process: 'Opravilo je v obdelavi.'
        error: 'Delo se ni uspešno zaključilo'
        cancelled: 'Delo je bilo preklicano zaradi napake'
        success: 'Opravilo uspešno zaključeno.'