Arraste sobre o campo do editor para incorporar uma imagem ou anexo de referência. Campos do editor fechados serão abertos enquanto você continuar arrastando.
attachments_disabled:Pode ser que os anexos não sejam incluídos pois excedem o tamanho máximo permitido. Você pode alterar esta opção nas configurações (reinicialização de servidor necessária).
Aqui, você pode ativar um backup. O processo pode demorar um pouco dependendo da quantidade de dados (especialmente anexos) que você tenha. Você receberá um e-mail quando ele estiver pronto.
Deixe este campo em branco para listar todas as páginas filhas da página atual. Se você deseja fazer referência a uma página diferente, forneça seu título ou "slug".
Inclua o conteúdo de outra página wiki, especificando seu título ou slug. Você pode incluir a página wiki de um outro projeto, separando-a com dois pontos como exemplo a seguir.
Enviamos um e-mail para %{email} em %{date}. Por favor, verifique sua caixa de entrada e clique no link de confirmação fornecido para iniciar seu teste de 14 dias.
Concordo com os <a target="_blank" href="%{link_terms}">termos do serviço</a> e com a <a target="_blank" href="%{link_privacy}">política de privacidade</a>.
description:"Quais os benefícios do da Edição local Empresarial?"
high_security:"Recursos de segurança"
high_security_text:"Início de sessão único (SAML, OpenID Connect, CAS), autenticação de dois fatores e sincronização automática de grupos LDAP."
installation:"Suporte à instalação"
installation_text:"Engenheiros de software experientes darão orientações durante todo o processo de instalação e configuração em sua própria infraestrutura."
premium_features:"Recursos premium"
premium_features_text:"Painéis práticos, gráficos de temas e logotipos personalizados, fluxos de trabalho inteligentes com ações personalizadas, pesquisa de texto completo para anexos em pacotes de trabalho e campos personalizados de multi-seleção."
professional_support:"Suporte profissional"
professional_support_text:"Receba o suporte de confiança e alto nível de engenheiros sênior de suporte, com conhecimento especializado sobre a gestão do OpenProject em ambientes de negócios críticos."
O OpenProject Enterprise Edition foi construído a partir do Community Edition. Ele conta com recursos premium e suporte profissional, com foco principal em organizações com mais de 10 usuários que gerenciam projetos de negócios críticos com o OpenProject.
you_contribute:"Os desenvolvedores também têm contas para pagar. Ao obter o Enterprise Edition, você estará contribuindo de forma substancial para os esforços desta comunidade Open Source."
text_open_filter:"Abra este filtro com a tecla 'ALT' e as teclas de seta."
text_close_filter:"Para selecionar uma entrada, saia do foco, por exemplo, pressionando enter. Para sair sem filtro, selecione a primeira entrada (vazia)."
update_conflict_refresh:"Clique aqui para atualizar para a versão mais recente."
edit_prohibited:"A edição do %{attribute} está bloqueada para este recurso. Ou este atributo é derivado de relações (por exemplo, filhas) ou não é configurável."
A versão contém vários recursos e melhorias novos:<br> <ul class="%{list_styling_class}"> <li>Com as novas <b>notificações no aplicativo</b> você recebe todas as atualizações importantes diretamente do aplicativo, sem uma enxurrada de e-mail.</li> <li>O novo <b>centro de notificações</b> mostra todas as alterações, incluindo as opções de filtro, por ex., por motivo de notificação ou projetos. Ela até mesmo permite a edição direta em uma vista dividida.</li> <li>Configurações de Notificações <b>melhoradas</b> permitem que você ajuste de forma minuciosa para que ações e que projetos você deseja receber uma notificação.</li> <li><b>Lembretes por e-mail</b> podem ser configurados para que você receba atualizações importantes através de um e-mail com um resumo diário</li> <li>O auto-completador do pacote de trabalho para relações agora também mostra informações adicionais (nome do projeto, situação, ...) para uma fácil identificação do respectivo pacote de trabalho.</li> </ul>
A versão contém vários recursos importantes:<br> <ul class="%{list_styling_class}"> <li>Centro de notificações: Reduz o número de e-mails que você recebe. Ao invés disso você encontra e toma as ações necessárias sobre todas as notificações importantes em um único local central.</li> <li>Todos os arquivos IFC enviados agora também podem ser baixados.</li> <li>O envio e processamento de IFC ficou mais rápido e recebeu melhores mensagens de erro.</li> <li>O <a href="https://github.com/opf/openproject-revit-add-in">Complemento Revit do OpenProject</a> passou por várias correções de erros.</li> </ul>
label_activate:"Ativar"
label_add_column_after:"Adicionar coluna depois"
label_add_column_before:"Adicionar coluna antes"
label_add_columns:"Adicionar colunas"
label_add_comment:"Adicionar comentário"
label_add_comment_title:"Comente e digite @ para notificar outras pessoas"
help_menu:'O menu Ajuda (?) fornece <b>recursos adicionais de ajuda</b>. Aqui você pode encontrar um guia do usuário e vídeos de ajuda úteis e muito mais. <br> Aproveite seu trabalho com o OpenProject!'
members:'Convide novos <b>membros</b> para participar de seu projeto.'
project_selection:'Clique em um dos projetos de demonstração que preparamos. Os dados de demonstração estão atualmente disponíveis apenas em inglês. <br> O geral<b> projeto demo </b> é mais adequado para gerenciamento de projeto clássico, enquanto o <b> projeto Scrum </b> é melhor para gerenciamento de projeto ágil.'
quick_add_button:'Clique no ícone mais (+) no menu de navegação para <b>criar um novo projeto</b> ou para <b>convidar colegas de trabalho</b>.'
sidebar_arrow:"Use a seta de retorno no canto superior esquerdo para retornar ao <b>menu principal</b> do projeto."
welcome:'Acompanhe um tour de apresentação de 3 minutos para descobrir mais <b>recursos importantes</b>.<br> Recomendamos que você conclua as etapas até o final. Você pode reiniciar o tour a qualquer momento.'
wiki:'No <b>wiki</b>, você pode documentar e compartilhar conhecimento junto com sua equipe. '
overview:"Gerencie seu trabalho na exibição de <b>backlogs</b>."
sprints:"À direita você encontra o backlog do produto e de erros, à esquerda você encontra os respectivos sprits. Aqui você pode criar <b>histórias de usuário épicas e bugs</b>, priorizar através de arrastar e soltar e adicioná-los a um sprint."
task_board_arrow:'Para ver o seu <b>quadro de tarefas</b>, abra o menu suspenso de sprint ... '
task_board_select:'... e selecione a entrada do <b>quadro de tarefas</b>. '
task_board:"O painel de tarefas visualiza o <b>progresso para este sprint</b>. Clique no ícone mais (+) ao lado de uma história de usuário para adicionar novas tarefas ou impedimentos. <br> O status pode ser atualizado arrastando e soltando."
overview:'Selecione <b>paineis</b> para mudar a visão e gerenciar seu projeto usando a exibição de paineis ágeis.'
lists:'Aqui você pode criar várias listas (colunas) dentro do seu painel. Este recurso permite que você crie um <b>Painel Kanban</b>, por exemplo.'
add:'Clique no ícone mais (+) para <b>criar um novo cartão</b> ou <b>adicionar um cartão existente</b> à lista no painel.'
drag:'Arraste e solte suas cartas dentro de uma determinada lista para reordená-las, ou para movê-las para outra lista. <br> Você pode clicar no ícone informativo (i) no canto superior direito ou clicar duas vezes em um cartão para abrir seus detalhes.'
toggler:"Agora vamos dar uma olhada na seção <b>pacote de trabalho</b> , que permitirá que você tenha uma visão mais detalhada de seu trabalho."
list:'Esta visão geral do pacote <b>de trabalho</b> fornece uma lista de todo o trabalho em seu projeto, como tarefas, marcos, fases e muito mais. <br> Os Pacotes de trabalho podem ser criados e editados diretamente deste panorama. Para acessar os detalhes de um determinado pacote de trabalho, basta clicar duas vezes na sua linha.'
full_view:'O panorama <b>com os detalhes do pacote de trabalho</b> fornece todas as informações relevantes referentes a um determinado pacote de trabalho, como descrição, status, prioridade, atividades, dependências e comentários.'
back_button:'Use a seta de retorno no canto superior esquerdo para sair e retornar à lista de pacotes de trabalho.'
create_button:'O botão <b>+ Criar</b> adicionará um novo pacote de trabalho ao seu projeto.'
timeline_button:'Você pode ativar a exibição de <b>gráfico de Gantt</b> para criar uma linha do tempo para o seu projeto.'
timeline:'Aqui você pode <b>editar seu plano de projeto</b>, criar novos pacotes de trabalho, tais como tarefas, marcos, fases e muito mais, bem como <b>adicionam dependências</b>. Todos os membros da equipe podem visualizar e atualizar o plano mais recente a qualquer momento.'
Por favor, escolha o projeto onde vai criar o pacote de trabalho para visualizar todos os atributos. Você só pode selecionar projetos que possuam o tipo acima ativado.
context:'Contexto do projeto'
work_package_belongs_to:'Este pacote de trabalho pertence ao projeto %{projectname}.'
click_to_switch_context:'Abra esse pacote de trabalho nesse projeto.'
confirm_template_load:'Mudar o modelo irá recarregar a página e todos os dados inseridos nesse formulário serão perdidos. Continuar?'
As notificações hoje estão limitadas a pacotes de trabalho. Você pode optar por continuar a receber alertas por e-mail para estes eventos até que eles sejam incluídos nas notificações:
Aviso:Tem certeza de que deseja redefinir a configuração de formulário? Isto irá redefinir os atributos para o grupo padrão e desativar TODOS os campos personalizados.
upgrade_to_ee:"Faça o upgrade para a Edição local Empresarial"
upgrade_to_ee_text:"Uau! Se você precisa deste recurso... você é um super profissional! Você se importaria de apoiar desenvolvedores de código aberto, tornando-se um cliente da versão Enterprise Edition?"
Selecione os atributos que você deseja ver nas respectivas posições do gráfico de Gantt em todos os momentos. Observe que, ao pairar sobre um elemento, seus marcadores de data serão exibidos em vez desses atributos.
not_implemented:"O cronograma não poderá ser processado porque ele usa um recurso que ainda não foi implementado."
report_comparison:"O cronograma não pode processar as comparações configuradas. Por favor, verifique a seção apropriada na configuração, redefina-a, pois pode ajudar a resolver este problema."
report_epicfail:"O cronograma não pôde ser carregado devido a um erro inesperado."
report_timeout:"O cronograma não pôde ser carregado em uma quantidade razoável de tempo."
description:Nenhum pacote criado ou todos os pacotes de trabalho foram filtrados.
limited_results:Apenas %{count} pacotes de trabalho podem ser exibidos no modo manual de classificação. Reduza os resultados através de filtragem ou alterando a ordenação automática.
Publicar esta visualização, permitindo que outros usuários acessem sua visualização. Usuários com a permissão 'Gerenciar visualizações públicas' podem modificar ou remover a consulta pública. Isso não afeta a visibilidade dos resultados do pacote de trabalho nessa visualização e dependendo de suas permissões, os usuários podem ver resultados diferentes.
is_parent:"As datas deste pacote de trabalho são deduzidas automaticamente de seus filhos. Ative o 'Agendamento manual' para definir as datas."
is_switched_from_manual_to_automatic:"As datas deste pacote de trabalho podem precisar ser recalculadas após mudar de agendamento manual para automático devido a relações com outros pacotes de trabalho."
button:'Configurar esta tabela de pacote de trabalho'
choose_display_mode:'Exibir pacotes de trabalho como'
modal_title:'Configuração de tabela de pacote de trabalho'
embedded_tab_disabled:"Esta aba de configuração não está disponível para a visão incorporada que você está editando."
default:"padrão"
display_settings:'Configurações de exibição'
default_mode:"Lista plana"
hierarchy_mode:"Hierarquia"
hierarchy_hint:"Todos os resultados da tabela filtrada serão aumentados com seus ancestrais. As hierarquias podem ser expandidas e recolhidas."
display_sums_hint:"Exiba as somas de todos os atributos somáveis na linha abaixo da tabela de resultados."
show_timeline_hint:"Exiba um gráfico de gantt interativo no lado direito da tela. Você pode alterar a largura arrastando a linha divisória entre a tabela e o gráfico."
description:'Escolha o modo para ordenar seus pacotes de trabalho:'
automatic:'Automático'
manually:'Manualmente'
warning:'Você perderá sua ordenação anterior quando ativar o modo de ordenação automática.'
columns_help_text:"Utilize o campo de entrada acima para adicionar colunas à sua visualização de tabela. Você pode arrastar e soltar as colunas para reorganizá-las."
lacking_permission:'Como você não possui permissões para atribuir usuários para o projeto selecionado, favor selecionar outro.'
lacking_permission_info:'Você não possui a permissão para atribuir usuários ao projeto que você está atualmente. Você precisa selecionar um diferente. '
next_button:'Próxima'
no_results:'Nenhum projeto foi encontrado'
no_invite_rights:'Você não tem permissão para convidar membros para este projeto'
description:'Esta é uma função que %{principal} receberá quando se juntar ao projeto. A função define que ações que ela pode realizar e que informações pode visualizar. <a href="https://docs.openproject.org/system-admin-guide/users-permissions/roles-permissions/#roles-and-permissions" target="_blank"> Aprenda mais sobre funções e permissões. </a>'
description:'Enviaremos um e-mail para %{principal}, no qual você pode adicionar uma mensagem pessoal. Uma explicação para o convite pode ajudar, ou talvez algumas informações sobre o projeto para que ele/ela possa começar.'
user:'O usuário agora pode registrar para acessar %{project}. Enquanto isso, você já pode planejar com este usuário e atribuir pacotes de trabalho por exemplo.'
placeholder:'O espaço reservado agora pode ser usado em %{project}. Enquanto isso, você já pode planejar com este usuário e atribuir pacotes de trabalho por exemplo.'
group:'O grupo agora faz parte de %{project}. Enquanto isso, você já pode planejar com este grupo e atribuir pacotes de trabalho por exemplo.'
