puts buttons into fieldset, too

git-svn-id: https://dev.finn.de/svn/cockpit/branches/reporting_merge@2041 7926756e-e54e-46e6-9721-ed318f58905e

app/views/cost_reports/index.rhtml

@@ -23,27 +23,27 @@
       <div <%= 'style="display:none;"' unless @query.new_record? %>><%= render :partial => 'filters', :locals => {:f => query_form, :query => @query} %></div>
       <h1><%= l(:label_group_by) %></h1>
       <div <%= 'style="display:none;"' unless @query.new_record? %>><%= render :partial => 'group_by', :locals => {:f => query_form, :query => @query} %></div>
+      
+      <%= render :partial => 'restore_query', :locals => {:f => query_form, :query => @query} %>
+      <p class="buttons">
+        <%= link_to_remote "<span><em>#{l(:button_apply)}</em></span>",
+                           { :url => { :set_filter => 1 },
+                             :condition => 'Ajax.activeRequestCount === 0',
+                             :before => 'select_active_group_bys();',
+                             :after => 'reset_group_by_selects();',
+                             :update => "content",
+                             :with => "Form.serialize('query_form')",
+                             :eval_scripts => true
+                           }, :class => 'button apply' %>
+        <%= link_to_function l(:button_clear), "disable_all_filters(); disable_all_group_bys();", :class => 'icon icon-reload' %>
+        <% if User.current.allowed_to?(:save_queries, @project, :global => true) %>
+        <%
+          #link_to l(:button_save), {}, :onclick => "$('query_form').submit(); return false;", :class => 'icon icon-save'
+        %>
+        <% end %>
+      </p>
     </div>
   </fieldset>
-
-  <%= render :partial => 'restore_query', :locals => {:f => query_form, :query => @query} %>
-  <p class="buttons">
-  <%= link_to_remote "<span><em>#{l(:button_apply)}</em></span>",
-                     { :url => { :set_filter => 1 },
-                       :condition => 'Ajax.activeRequestCount === 0',
-                       :before => 'select_active_group_bys();',
-                       :after => 'reset_group_by_selects();',
-                       :update => "content",
-                       :with => "Form.serialize('query_form')",
-                       :eval_scripts => true
-                     }, :class => 'button apply' %>
-  <%= link_to_function l(:button_clear), "disable_all_filters(); disable_all_group_bys();", :class => 'icon icon-reload' %>
-  <% if User.current.allowed_to?(:save_queries, @project, :global => true) %>
-  <%
-    #link_to l(:button_save), {}, :onclick => "$('query_form').submit(); return false;", :class => 'icon icon-save'
-  %>
-  <% end %>
-  </p>
 </div>
 
 <div class='cost_types'>