working_days_are_missing:'At least one working day needs to be specified.'
working_days_are_missing:'Com a mínim s''ha d''especificar un dia laboral.'
time_entry:
attributes:
hours:
@ -1927,7 +1927,7 @@ ca:
label_workflow:"Flux de treball"
label_workflow_plural:"Fluxos de treball"
label_workflow_summary:"Resum"
label_working_days:"Working days"
label_working_days:"Dies laborals"
label_x_closed_work_packages_abbr:
one:"Un tancat"
other:"%{count} tancats"
@ -2902,9 +2902,9 @@ ca:
title:"Suprimir el paquet de treball"
working_days:
info:>
<b>Define days considered part of the work week</b><br/> Days that are not selected are skipped when scheduling work packages (and not included in the day count). These can be overriden at a work-package level.
<b>Defineix els dies que es consideren part de la setmana laboral.</b><br/> Els dies no seleccionats seran omesos en planificar paquets de treball (i no seran inclosos en contar dies). Aquests poden ser substituïts directament als paquets de treball.
warning:>
Changing which days of the week are considered working days can affect the start and finish days of all work packages in all projects in this instance.
Canviar quins dies de la setmana són laborals pot afectar les dates d'inici i final de tots els paquets de treball a tots els projectes en aquesta instància.
edit:"Upravit text nápovědy pro %{attribute_caption}"
enterprise:
description:'Provide additional information for attributes (incl. custom fields) of work packages and projects. Help texts are displayed when users click on the question mark symbol next to input fields in projects and work packages.'
description:'Poskytněte další informace pro atributy (včetně vlastních polí) pracovních balíčků a projektů. Texty nápovědy se zobrazí, když uživatelé kliknou na symbol otazníku vedle vstupních polí v projektech a pracovních balíčcích.'
auth_sources:
index:
no_results_content_title:Nyní neexistují žádné ověřovací režimy.
@ -113,12 +113,12 @@ cs:
name:Rozhodčí název spojení LDAP
host:LDAP název hostitele nebo IP adresa
login_map:Atribut klíč v LDAP, který se používá k identifikaci jedinečného přihlášení uživatele. Obvykle se jedná o `uid` nebo `samAccountName`.
generic_map:The attribute key in LDAP that is mapped to the OpenProject `%{attribute}` attribute
generic_map:Klíč atributů v LDAP, který je namapován k atributu OpenProject `%{attribute}`
admin_map_html:"Optional: The attribute key in LDAP that <strong>if present</strong> marks the OpenProject user an admin. Leave empty when in doubt."
system_user_dn_html:|
Enter the DN of the system user used for read-only access.
Zadejte DN systémového uživatele používaného pro přístup pouze ke čtení.
Enter the Base DN of the subtree in LDAP you want OpenProject to look for users and groups.
@ -128,8 +128,8 @@ cs:
Add an optional RFC4515 filter to apply to the results returned for users filtered in the LDAP.
This can be used to restrict the set of users that are found by OpenProject for authentication and group synchronization.
filter_string_concat:|
OpenProject will always filter for the login attribute provided by the user to identify the record. If you provide a filter here,
it will be concatenated with an AND. By default, a catch-all (objectClass=*) will be used as a filter.
OpenProject bude vždy filtrovat přihlašovací atribut, který poskytuje uživatel pro identifikaci záznamu. Pokud zde zadáte filtr,
bude spojen s AND. Ve výchozím nastavení se jako filtr použije catch-all (objectClass=*).
onthefly_register:|
Pokud zaškrtnete toto políčko, OpenProject automaticky vytvoří nové uživatele z jejich LDAP položek
při prvním ověření OpenProject.
@ -733,7 +733,7 @@ cs:
setting:
attributes:
base:
working_days_are_missing:'At least one working day needs to be specified.'
working_days_are_missing:'Je třeba uvést alespoň jeden pracovní den.'
time_entry:
attributes:
hours:
@ -755,12 +755,12 @@ cs:
format:"%{message}"
due_date:
not_start_date:"není v počátečním datu, i když je to nutné pro milníky."
cannot_be_null:"can not be set to null as start date and duration are known."
cannot_be_null:"nelze nastavit na null, protože datum zahájení a trvání je známo "
duration:
larger_than_dates:"je větší než interval mezi datem zahájení a datem ukončení."
smaller_than_dates:"je mwnší než interval mezi datem zahájení a datem ukončení."
not_available_for_milestones:"is not available for milestone typed work packages."
cannot_be_null:"can not be set to null as start date and finish date are known."
not_available_for_milestones:"není k dispozici pro pracovní balíčky uvedené v milnících."
cannot_be_null:"nelze nastavit na null jako datum zahájení a datum dokončení je známé."
parent:
cannot_be_milestone:"nemůže být milník."
cannot_be_self_assigned:"nemůže být přiřazeno k sobě."
@ -768,7 +768,7 @@ cs:
not_a_valid_parent:"je neplatné."
start_date:
violates_relationships:"lze nastavit pouze na %{soonest_start} nebo později, aby nedošlo k porušování vztahů pracovního balíčku."
cannot_be_null:"can not be set to null as finish date and duration are known."
cannot_be_null:"nelze nastavit na null jako datum ukončení a doba trvání je známa."
status_id:
status_transition_invalid:"je neplatný, protože pro role aktuálního uživatele neexistuje žádný platný přechod."
status_invalid_in_type:"je neplatná, protože aktuální stav neexistuje v tomto typu."
@ -1295,7 +1295,7 @@ cs:
error_enterprise_token_invalid_domain:"Enterprise Edition není aktivní. Doména Tvoje Enterprise tokenu (%{actual}) neodpovídá hostiteli systému (%{expected})."
error_failed_to_delete_entry:'Nepodařilo se odstranit tento záznam.'
error_in_dependent:"Chyba při pokusu o změnu závislého objektu: %{dependent_class} #%{related_id} - %{related_subject}: %{error}"#%{related_id} - %{related_subject}: %{error}"
error_in_new_dependent:"Error attempting to create dependent object: %{dependent_class} - %{related_subject}: %{error}"
error_in_new_dependent:"Chyba při pokusu o vytvoření závislého objektu: %{dependent_class} - %{related_subject}: %{error}"
Successful update. The active custom fields are automatically activated for
the associated projects of this type.
Úspěšná aktualizace. Aktivní vlastní pole jsou automaticky aktivována pro
přidružené projekty tohoto typu.
notice_to_many_principals_to_display:"Je zde příliš mnoho výsledků.\nNarrow down hledání zadáním jména nového člena (nebo skupiny)."
notice_user_missing_authentication_method:Uživatel si ještě musí vybrat heslo nebo jiný způsob, jak se přihlásit.
notice_user_invitation_resent:Pozvánka byla odeslána na %{email}.
@ -2408,10 +2408,10 @@ cs:
storage:
not_available:"Pro tento repositář není k dispozici spotřeba úložiště disku."
update_timeout:"Uchovávejte poslední požadované informace o úložišti po dobu N minut.\nPři počítání požadovaného místa na disku v úložišti může být nákladné, zvýšit tuto hodnotu, aby se snížil vliv na výkon."
oauth_application_details:"The client secret value will not be accessible again after you close this window. Please copy these values into the Nextcloud OpenProject Integration settings:"
oauth_application_details:"Tajná hodnota klienta nebude po zavření tohoto okna přístupná. Zkopírujte tyto hodnoty do Nextcloud OpenProject Integration nastavení:"
oauth_application_details_link_text:"Přejít na stránku nastavení"
setup_documentation_details:"If you need help configuring a new file storage please check the documentation: "
show_warning_details:"Pro použití tohoto úložiště souborů nezapomeňte aktivovat modul a konkrétní úložiště v nastavení projektu každého požadovaného projektu."
subversion:
existing_title:"Existující repozitář Subversion"
@ -2568,7 +2568,7 @@ cs:
delay_minutes_explanation:"Odesílání e-mailu může být pozdrženo, aby bylo uživatelům s nakonfigurovaným v oznámení aplikace před odesláním pošty potvrzeno oznámení. Uživatelé, kteří si přečtou oznámení v aplikaci, nedostanou e-mail pro již přečtené oznámení."
display:
first_date_of_week_and_year_set:>
If either options "%{day_of_week_setting_name}" or "%{first_week_setting_name}" are set, the other has to be set as well to avoid inconsistencies in the frontend.
Pokud jsou nastaveny možnosti buď "%{day_of_week_setting_name}" nebo "%{first_week_setting_name}", druhý je třeba nastavit také aby jste se vyhli nesrovnalostem na frontendu.
first_week_of_year_text:>
Vyberte datum ledna, které je obsaženo v prvním týdnu roku. Tato hodnota spolu s prvním dnem v týdnu určuje celkový počet týdnů v roce.
projects:
@ -2930,7 +2930,7 @@ cs:
warning_bar:
https_mismatch:
title:'HTTPS mode setup mismatch'
title:'Neshoda nastavení HTTPS'
text_html:>
Your application is running with HTTPS mode set to <code>%{set_protocol}</code>, but the request is an <code>%{actual_protocol}</code> request. This will result in errors! You will need to set the following configuration value: <code>%{setting_value}</code>. Please see <a href="%{more_info_path}">the installation documentation</a> on how to set this configuration.
hostname_mismatch:
@ -2953,9 +2953,9 @@ cs:
title:"Odstranit pracovní balíček"
working_days:
info:>
<b>Define days considered part of the work week</b><br/> Days that are not selected are skipped when scheduling work packages (and not included in the day count). These can be overriden at a work-package level.
<b>Definujte dny považované za část pracovního týdne</b><br/> dny, které jsou při plánování pracovních balíčků označeny jsou přeskočeny (a nejsou zahrnuty do celkového denního počtu). Tyto mohou být přepsány na úrovni pracovního balíčku.
warning:>
Changing which days of the week are considered working days can affect the start and finish days of all work packages in all projects in this instance.
Změna, těch dnů v týdnu, které jsou považovány za pracovní dny, může ovlivnit datum zahájení a datum ukončení všech pracovních balíčků ve všech projektech v této instanci.
nothing_to_preview:"Nic pro náhled"
api_v3:
attributes:
@ -2981,7 +2981,7 @@ cs:
invalid_relation:"Vztah je neplatný."
invalid_resource:"Pro vlastnost '%{property}' se očekává odkaz '%{expected}', ale dostal '%{actual}'."
invalid_signal:
embed:"The requested embedding of %{invalid} is not supported. Supported embeddings are %{supported}."
embed:"Požadované vložení %{invalid} není podporováno. Podporované vložení je %{supported}."
select:"Požadovaný select %{invalid} není podporován. Podporovaný select je %{supported}."
invalid_user_status_transition:"Stav aktuálního uživatelského účtu tuto operaci nepovoluje."
missing_content_type:"není specifikováno"
@ -3021,8 +3021,8 @@ cs:
invalid_request:
unknown:'Požadavek chybí požadovaný parametr, obsahuje nepodporovanou hodnotu parametru nebo je jinak poškozený.'
request_not_authorized:'Request need to be authorized. Required parameter for authorizing request is missing or invalid.'
invalid_redirect_uri:"The requested redirect uri is malformed or doesn't match client redirect URI."
request_not_authorized:'Požadavek musí být autorizován. Požadovaný parametr pro autorizaci požadavku chybí nebo je neplatný.'
invalid_redirect_uri:"Požadované přesměrování uri je chybné nebo neodpovídá přesměrování URL klienta."
unauthorized_client:'Klient nemá oprávnění k provedení tohoto požadavku pomocí této metody.'
access_denied:'Vlastník zdroje nebo autorizační server požadavek zamítl.'
invalid_scope:'Požadovaný rozsah je neplatný, neznámý nebo nesprávný.'
@ -3120,14 +3120,14 @@ cs:
oauth_returned_json_error:"OAuth2 vrátil chybu JSON"
oauth_returned_http_error:"OAuth2 vrátil chybu sítě"
oauth_returned_standard_error:"OAuth2 vrátil interní chybu"
wrong_token_type_returned:"OAuth2 returned a wrong type of token, expecting AccessToken::Bearer"
oauth_issue_contact_admin:"OAuth2 reported an error. Please contact your system administrator."
oauth_client_not_found:"OAuth2 client not found in 'callback' endpoint (redirect_uri)."
wrong_token_type_returned:"OAuth2 vrátil špatný typ tokenu, očekává se AccessToken::Bearer"
oauth_issue_contact_admin:"OAuth2 nahlásil chybu. Obraťte se na správce systému."
oauth_client_not_found:"Klient OAuth2 nebyl nalezen v koncovém bodě 'callback' (redirect_uri)."
refresh_token_called_without_existing_token:>
Internal error:Called refresh_token without a previously existing token.
refresh_token_updated_failed:"Error during update of OAuthClientToken"
Vnitřní chyba:Volané obnovení_tokenu bez dříve existujícího tokenu.
refresh_token_updated_failed:"Chyba při aktualizaci OAuthClientTokenu"
oauth_client_not_found_explanation:>
This error appears after you have updated the client_id and client_secret in OpenProject, but haven't updated the 'Return URI' field in the OAuth2 provider.
Tato chyba se objeví po aktualizaci klient_id a klient_tajného v OpenProject, ale neaktualizovali pole 'Vrátit URI' v OAuth2.
oauth_code_not_present:"OAuth2 'code' not found in 'callback' endpoint (redirect_uri)."
oauth_code_not_present_explanation:>
This error appears if you have selected the wrong response_type in the OAuth2 provider. Response_type should be 'code' or similar.
@ -3135,14 +3135,14 @@ cs:
oauth_state_not_present_explanation:>
The 'state' is used to indicate to OpenProject where to continue after a successful OAuth2 authorization. A missing 'state' is an internal error that may appear during setup. Please contact your system administrator.
rack_oauth2:
client_secret_invalid:"Client secret is invalid (client_secret_invalid)"
client_secret_invalid:"Tajný klíč klienta je neplatný (klient_secret_invalid)"
invalid_request:>
OAuth2 Authorization Server responded with 'invalid_request'. This error appears if you try to authorize multiple times or in case of technical issues.
invalid_response:"OAuth2 Authorization Server provided an invalid response (invalid_response)"
invalid_grant:"The OAuth2 Authorization Server asks you to reauthorize (invalid_grant)."
invalid_response:"OAuth2 Authorization Server poskytl neplatnou odpověď (invalid_response)"
invalid_grant:"Autorizační server OAuth2 vás žádá, abyste znovu autorizovali (invalid_grant)."
invalid_client:"Autorizační server OAuth2 nerozpozná OpenProject (invalid_client)."
unauthorized_client:"The OAuth2 Authorization Server rejects the grant type (unauthorized_client)"
unsupported_grant_type:"The OAuth2 Authorization Server asks you to reauthorize (unsupported_grant_type)."
unauthorized_client:"Autorizační server OAuth2 odmítá typ grantu (neautorized_client)"
unsupported_grant_type:"Autorizační server OAuth2 vás žádá o opětovné autorizaci (unsupported_grant_type)."
invalid_scope:"Nemáte oprávnění k přístupu k požadovanému zdroji (invalid_scope)."
working_days_are_missing:'At least one working day needs to be specified.'
working_days_are_missing:'Se necesita especificar al menos un día laborable.'
time_entry:
attributes:
hours:
@ -1928,7 +1928,7 @@ es:
label_workflow:"Flujo de trabajo"
label_workflow_plural:"Flujos de trabajo"
label_workflow_summary:"Resumen"
label_working_days:"Working days"
label_working_days:"Días laborables"
label_x_closed_work_packages_abbr:
one:"1 cerrado"
other:"%{count} cerrados"
@ -2908,9 +2908,9 @@ es:
title:"Eliminar el pauqete de trabajo"
working_days:
info:>
<b>Define days considered part of the work week</b><br/> Days that are not selected are skipped when scheduling work packages (and not included in the day count). These can be overriden at a work-package level.
<b>Definir días considerados parte de la semana laboral.</b><br/> Los días que no están seleccionados se omiten al programar paquetes de trabajo (y no están incluidos en la cuenta de días). Estos pueden ser substituidos en los paquetes de trabajo.
warning:>
Changing which days of the week are considered working days can affect the start and finish days of all work packages in all projects in this instance.
Cambiar qué días de la semana se consideran laborables puede afectar a las fechas de inicio y fin de todos los paquetes de trabajo en todos los proyectos de esta instancia.
Are you sure you want to delete this file? This action is not reversible.
Estàs segur que vols esborrar aquest fitxer adjunt? Aquesta acció és irreversible.
draggable_hint:|
Arrossega a l'editor per a pujar una imatge o referenciar un fitxer adjunt. Els camps tancats de l'editor seguiran oberts mentre se segueixi arrossegant.
autocomplete_select:
@ -85,10 +85,10 @@ ca:
button_open_fullscreen:"Obrir vista en pantalla completa"
button_show_cards:"Mostra la vista de targeta"
button_show_list:"Mostrar la vista de llista"
button_show_table:"Show table view"
button_show_gantt:"Show Gantt view"
button_show_fullscreen:"Show fullscreen view"
button_more_actions:"More actions"
button_show_table:"Mostra la vista de taula"
button_show_gantt:"Mostra el diagrama de Gantt"
button_show_fullscreen:"Obrir en pantalla completa"
button_more_actions:"Més accions"
button_quote:"Citar"
button_save:"Desa"
button_settings:"Configuració"
@ -547,9 +547,9 @@ ca:
prioritized:'prioritzat'
facets:
unread:'Sense llegir'
unread_title:'Show unread'
unread_title:'Mostrar no llegits'
all:'Totes'
all_title:'Show all'
all_title:'Mostrar tots'
center:
and_more_users:
one:' i 1 altre'
@ -882,7 +882,7 @@ ca:
message_work_package_status_blocked:"L'estat del paquet de treball no permet l'escriptura perquè el seu estat i versió estan tancats."
upsale_for_more:"Advanced filters allow you to also filter for file names and content of work package attachments. Please upgrade to a paid plan to use this feature."
upsale_for_more:"Pokročilé filtry vám umožní také filtrovat názvy souborů a obsah příloh pracovního balíčku. Pro použití této funkce přejděte na placenou verzi."
upsale_link:'Enterprise Edice'
general_text_no:"ne"
general_text_yes:"ano"
@ -499,7 +499,7 @@ cs:
next:'Další'
got_it:'Rozumím'
steps:
help_menu:'The Help (?) menu provides <b>additional help resources</b>. Here you can find a user guide, helpful how-to videos and more. <br> Enjoy your work with OpenProject!'
help_menu:'Menu nápovědy (?) poskytuje <b>další zdroje nápovědy</b>. Zde můžete najít uživatelskou příručku, užitečnou jak na videa a další. <br> Užijte si vaši práci s OpenProject!'
members:'Pozvěte nové <b>členy</b> , aby se připojili k vašemu projektu.'
project_selection:'Pro začátek klikněte na jeden z projektů s ukázkovými daty. <br> <b>Demo projekt</b> vyhovuje nejlepší pro klasické řízení projektu, zatímco projekt <b>Scrum</b> je lepší pro řízení projektu Agile'
quick_add_button:'Klikněte na ikonu plus (+) v záhlaví pro <b>vytvoření nového projektu</b> nebo pro <b>pozvání spolupracovníků</b>.'
@ -531,7 +531,7 @@ cs:
calendar:"Týdenní nebo dvoutýdenní plánovací tabule zobrazuje všechny pracovní balíčky přiřazené členům vašeho týmu.\n"
add_assignee:'Chcete-li začít, přidejte do plánovače týmu řešitele'
add_existing:"Vyhledejte existující pracovní balíčky a přetáhněte je do plánovače týmu, abyste je okamžitě přiřadili členovi týmu a definovali datum zahájení a ukončení.\n"
card:'Drag work packages horizontally to move them backwards or forwards in time, drag the edges to change start and end dates and even drag them vertically to a different row to assign them to another member.'
card:'Přetáhněte pracovní balíčky vodorovně, abyste je posunuli dozadu nebo dopředu v čase, Přetáhněte hrany pro změnu počátečního a koncového data a dokonce je přetáhněte svisle do jiného řádku pro jejich přiřazení jinému členovi.'
notifications:
title:"Oznámení"
no_unread:"Žádná nepřečtená oznámení"
@ -547,9 +547,9 @@ cs:
prioritized:'upřednostněno'
facets:
unread:'Nepřečtené'
unread_title:'Show unread'
unread_title:'Zobrazit nepřečtené'
all:'Vše'
all_title:'Show all'
all_title:'Zobrazit vše'
center:
and_more_users:
one:'a 1 další'
@ -751,7 +751,7 @@ cs:
field_value_enter_prompt:"Zadejte hodnotu pro '%{field}'"
project_menu_details:"Podrobnosti"
scheduling:
title:'Scheduling'
title:'Plánování'
manual:'Manuální'
default:'Výchozí'
sort:
@ -884,7 +884,7 @@ cs:
message_work_package_status_blocked:"Stav pracovního balíčku nelze zapisovat kvůli stavu zavření a přiřazování uzavřené verze."
Are you sure you want to delete this file? This action is not reversible.
¿Estás seguro de que quieres eliminar este archivo? Esta acción es irreversible.
draggable_hint:|
Arrastre el campo del editor a una imagen alineada o un archivo adjunto de referencia. Los campos del editor cerrados se abrirán mientras siga arrastrando elementos.
autocomplete_select:
@ -85,10 +85,10 @@ es:
button_open_fullscreen:"Abrir en pantalla completa"
button_show_cards:"Mostrar vista de tarjeta"
button_show_list:"Mostrar vista de lista"
button_show_table:"Show table view"
button_show_gantt:"Show Gantt view"
button_show_fullscreen:"Show fullscreen view"
button_more_actions:"More actions"
button_show_table:"Mostrar vista de tabla"
button_show_gantt:"Mostrar diagrama de Gantt"
button_show_fullscreen:"Mostrar en pantalla completa"
button_more_actions:"Más acciones"
button_quote:"presupuesto"
button_save:"Guardar"
button_settings:"Configuración"
@ -547,9 +547,9 @@ es:
prioritized:'priorizar'
facets:
unread:'No leídas'
unread_title:'Show unread'
unread_title:'Mostrar no leídos'
all:'Todos'
all_title:'Show all'
all_title:'Mostrar todos'
center:
and_more_users:
one:'y 1 más'
@ -882,7 +882,7 @@ es:
message_work_package_status_blocked:"El estado del paquete de trabajo no permite la escritura porque están asignados como estado y versión cerrada."
minimal_nextcloud_version_unmet:"nesplňuje minimální požadavky na verzi (musí být Nextcloud 23 nebo vyšší)"
not_nextcloud_server:"není Nextcloud server"
op_application_not_installed:>
appears to not have the app "OpenProject integration" installed. Please install it first and then try again.
Zdá se, že aplikace "OpenProject integration" není nainstalována. Prosím nainstalujte ji a zkuste to znovu.
authorization_header_missing:>
is not fully set up. The Nextcloud instance does not receive the "Authorization" header, which is necessary for a Bearer token based authorization of API requests. Please double check your HTTP server configuration.
Are you sure you want to unlink the file from this work package? Unlinking does not affect the original file and only removes the connection to this work package.
remove_short:"Remove link"
Estàs segur que vols eliminar l'enllaç de fitxer d'aquest paquet de treball? Eliminar l'enllaç no afecta el fitxer original, només elimina la connexió d'aquest paquet de treball.
remove_short:"Eliminar enllaç"
not_allowed_tooltip:"Si us plau, inicia sessió a Nextcloud per accedir a aquest fitxer"
live_data_error:"Chyba při načítání detailů souboru"
live_data_error_description:>
Some %{storageType} data could not be fetched. Please try to reload this page or contact your %{storageType} administrator.
no_file_links:"In order to link files to this work package please do it via %{storageType}."
no_file_links:"Chcete-li propojit soubory s tímto pracovním balíčkem, proveďte to prostřednictvím %{storageType}."
not_logged_in:>
To add a link, see or upload files related to this work package, please login to %{storageType}.
Chcete-li přidat odkaz nebo zobrazit soubory související s tímto pracovním balíčkem, přihlaste se do %{storageType}.
file_links:
download:"Stáhnout %{fileName}"
no_permission:"Nemáte oprávnění k zobrazení tohoto souboru."
@ -25,6 +25,6 @@ cs:
open_location:'Otevřít soubor v umístění'
remove:"Odstranit odkaz na soubor"
remove_confirmation:>
Are you sure you want to unlink the file from this work package? Unlinking does not affect the original file and only removes the connection to this work package.
remove_short:"Remove link"
Jste si jisti, že chcete odlinkovat soubor od tohoto pracovního balíčku? Toto nemá vliv na původní soubor a odstraní pouze připojení k tomuto pracovnímu balíčku.
remove_short:"Odstranit odkaz"
not_allowed_tooltip:"Pro přístup k tomuto souboru se přihlaste do Nextcloudu"
Are you sure you want to unlink the file from this work package? Unlinking does not affect the original file and only removes the connection to this work package.
remove_short:"Remove link"
¿Está seguro que desea desvincular el archivo de este paquete de trabajo? Desvincular no afecta al archivo original, solo elimina la conexión a este paquete de trabajo.
remove_short:"Eliminar enlace"
not_allowed_tooltip:"Por favor, inicia sesión en Nextcloud para acceder a este archivo"
Are you sure you want to unlink the file from this work package? Unlinking does not affect the original file and only removes the connection to this work package.
remove_short:"Remove link"
Вы уверены, что хотите удалить файл из этого пакета работ? Отсоединение не влияет на исходный файл и только удаляет соединение с этим рабочим пакетом.
remove_short:"Удалить ссылку"
not_allowed_tooltip:"Войдите в Nextcloud для доступа к этому файлу"