The release contains various new features and improvements:<br> <ul class="%{list_styling_class}"> <li>A <b>new team planner module</b> (Enterprise feature) allows you to visually assign tasks to team members to get an overview of who is working on what.</li> <li>We are <b>releasing the basic agile boards</b> for the Community version.</li> <li>The <b>"Include Projects" filter</b> option makes it easier to add different projects to your views, such as for work packages, calendars, and team planners.</li> <li>We added <b>a new "Files" tab</b> in the work package details to have all possible information attached to a work package together.</li> <li>We created <b>global roles for groups</b> to assign these roles to groups and create superuser groups.</li> <li>Project status was given more options to choose from.</li> </ul>
A versão contém vários novos recursos e melhorias:<br> <ul class="%{list_styling_class}"> <li>Um <b>novo módulo de planejamento de equipe</b> (recurso Enterprise) permite atribuir tarefas visualmente à equipe membros para obter uma visão geral de quem está trabalhando e onde.</li> <li>Estamos <b>lançando os quadros ágeis básicos</b> para a versão da Comunidade.</li> <li>O <b>" A opção de filtro "Incluir projetos"</b> facilita a adição de projetos diferentes às suas visualizações, como pacotes de trabalho, calendários e planejadores de equipe.</li> <li>Adicionamos <b>uma nova guia "Arquivos" </b> nos detalhes do pacote de trabalho para ter todas as informações possíveis anexadas a um pacote de trabalho juntas.</li> <li>Criamos <b>funções globais para grupos</b> para atribuir essas funções a grupos e criar superusuário grupos.</li> <li>O status do projeto recebeu mais opções para escolher.</li> </ul>
The release contains various new features and improvements:<br> <ul class="%{list_styling_class}"> <li>In the BCF module you can now save your selected work package filters, columns etc. as <b>views</b> and share those with your team members.</li> <li>A <b>new team planner module</b> (Enterprise feature) allows you to visually assign tasks to team members to get an overview of who is working on what.</li> <li>We are <b>releasing the basic agile boards</b> for the Community version.</li> <li>The <b>"Include Projects" filter</b> option makes it easier to add different projects to your views, such as for work packages, calendars, and team planners.</li> <li>We added <b>a new "Files" tab</b> in the work package details to have all possible information attached to a work package together.</li> <li>We created <b>global roles for groups</b> to assign these roles to groups and create superuser groups.</li> <li>Project status was given more options to choose from.</li> </ul>
A versão contém vários novos recursos e melhorias:<br> <ul class="%{list_styling_class}"> <li>No módulo BCF, agora você pode salvar seus filtros, colunas etc. do pacote de trabalho selecionado como <b>visualizações</b> b> e compartilhe-as com os membros de sua equipe.</li> <li>Um <b>novo módulo de planejamento de equipe</b> (recurso Enterprise) permite atribuir tarefas visualmente aos membros da equipe para obter uma visão geral de quem está trabalhando sobre o quê.</li> <li>Estamos <b>lançando os quadros ágeis básicos</b> para a versão Community.</li> <li>A opção <b>"Incluir projetos"</b> facilita a adição de projetos diferentes às suas visualizações, como pacotes de trabalho, calendários e planejadores de equipe.</li> <li>Adicionamos <b>uma nova guia "Arquivos"</b> nos detalhes do pacote de trabalho para ter todas as informações possíveis anexadas a um pacote de trabalho juntas.</li> <li>Criamos <b>funções globais para grupos</b> para atribuir essas funções a grupos e criar grupos de superusuários.</li> <li> O status do projeto recebeu mais opções para escolher.</li> </ul>
label_activate:"Ativar"
label_add_column_after:"Adicionar coluna depois"
label_add_column_before:"Adicionar coluna antes"
@ -499,7 +499,7 @@ pt:
boards:
overview:'Selecione <b>paineis</b> para mudar a visão e gerenciar seu projeto usando a exibição de paineis ágeis.'
lists_kanban:'Aqui você pode criar várias listas (colunas) dentro do seu painel. Este recurso permite que você crie um <b>Painel Kanban</b>, por exemplo.'
lists_basic:'Here you can create multiple lists (columns) within your agile board.'
lists_basic:'Aqui você pode criar várias listas (colunas) em seu quadro ágil.'
add:'Clique no ícone mais (+) para <b>criar um novo cartão</b> ou <b>adicionar um cartão existente</b> à lista no painel.'
drag:'Arraste e solte suas cartas dentro de uma determinada lista para reordená-las, ou para movê-las para outra lista. <br> Você pode clicar no ícone informativo (i) no canto superior direito ou clicar duas vezes em um cartão para abrir seus detalhes.'
wp:
@ -511,11 +511,11 @@ pt:
timeline_button:'Você pode ativar a exibição de <b>gráfico de Gantt</b> para criar uma linha do tempo para o seu projeto.'
timeline:'Aqui você pode <b>editar seu plano de projeto</b>, criar novos pacotes de trabalho, tais como tarefas, marcos, fases e muito mais, bem como <b>adicionam dependências</b>. Todos os membros da equipe podem visualizar e atualizar o plano mais recente a qualquer momento.'
team_planner:
overview:'The team planner lets you visually assign tasks to team members and get an overview of who is working on what.'
calendar:'The weekly or biweekly planning board displays all work packages assigned to your team members.'
add_assignee:'To get started, add assignees to the team planner.'
add_existing:'Search for existing work packages and drag them to the team planner to instantly assign them to a team member and define start and end dates.'
card:'Drag work packages horizontally to move them backwards or forwards in time, drag the edges to change start and end dates and even drag them vertically to a different row to assign them to another member.'
overview:'O planejador de equipe permite atribuir tarefas visualmente aos membros da equipe e obter uma visão geral de quem está trabalhando e no quê (onde).'
calendar:'O quadro de planejamento semanal ou quinzenal exibe todos os pacotes de trabalho atribuídos aos membros de sua equipe.'
add_assignee:'Para começar, adicione responsáveis ao planejador de equipe.'
add_existing:'Pesquise pacotes de trabalho existentes e arraste-os para o planejador de equipe para atribuí-los instantaneamente a um membro da equipe e definir as datas de início e término.'
card:'Arraste os pacotes de trabalho horizontalmente para movê-los para trás ou para frente no tempo, arraste as bordas para alterar as datas de início e término e até arraste-os verticalmente para uma linha diferente para atribuí-los a outro membro.'
notifications:
title:"Notificações"
no_unread:"Nenhuma notificação não lida"
@ -995,7 +995,7 @@ pt:
relations:Relações
watchers:Observadores
files:Arquivos
files_tab_migration_help:'You can now attach files to work packages via the new tab:'
files_tab_migration_help:'Agora você pode anexar arquivos a pacotes de trabalho por meio da nova guia:'
time_relative:
days:"dias"
weeks:"semanas"
@ -1165,18 +1165,18 @@ pt:
group:'O grupo agora faz parte de %{project}. Enquanto isso, você já pode planejar com este grupo e atribuir pacotes de trabalho por exemplo.'
next_button:'Continuar'
include_projects:
toggle_title:'Include projects'
toggle_title:'Incluir projetos'
title:'Projetos'
clear_selection:'Clear selection'
clear_selection:'Limpar seleção'
apply:'Aplicar'
selected_filter:
all:'Todos os projetos'
selected:'Only selected'
search_placeholder:'Search project...'
include_subprojects:'Include all sub-projects'
selected:'Somente a seleção'
search_placeholder:'Pesquisar projetos...'
include_subprojects:'Incluir todos os subprojetos'
tooltip:
include_all_selected:'Include all sub-projects is currently selected.'
current_project:'This is the current project you are in.'
include_all_selected:'Incluir todos os subprojetos está selecionado no momento.'
current_project:'Este é o projeto atual em que você está.'
forms:
submit_success_message:'O formulário foi enviado com sucesso'
load_error_message:'Ocorreu um erro ao carregar o formulário'
project_module_team_planner_view:"Pianificatore di team"
team_planner:
label_team_planner:"Pianificatore di team"
label_team_planner_plural:"Team planners"
label_assignees:"Assignees"
label_team_planner_plural:"Organizzatori di gruppo"
label_assignees:"Assegnatari"
upsale:
title:"Pianificatore di team"
description:"Il pianificatore di team ti offre una panoramica completa su ciò che ciascuno dei membri del team sta lavorando, una settimana alla volta. Spostare, allungare e ridurre le macro-attività in modo visivo, e anche trascinarle da un assegnatario a un altro per organizzare il carico di lavoro. È anche possibile creare nuove macro-attività o aggiungerne di esistenti, tutto dall'interno del team planner!"