label_work_package_upload_notification:"Įkeliami darbų paketo #%{id} failai: %{subject}"
@ -679,7 +679,7 @@ lt:
relates:"Susiję su"
duplicates:"Dublikatai"
duplicated:"Dubliuotas"
blocks:"Blokai"
blocks:"Blokuoja"
blocked:"Blokuojamas"
precedes:"Prieš"
follows:"Seka"
@ -713,8 +713,8 @@ lt:
update_relation:"Paspauskite, jei norite pakeisti ryšio tipą"
add_follower:"Pridėti pasekėją"
add_predecessor:"Pridėti pirmtaką"
remove:"Pašalinti pavaldumą"
save:"Išsaugoti ryšį"
remove:"Pašalinti ryšį"
save:"Įrašyti ryšį"
abort:"Nutraukti"
relations_autocomplete:
placeholder:"Paieškai pradėkite rinkti tekstą"
@ -727,21 +727,21 @@ lt:
select_tag:'Pasirinkti žymę'
select_branch:'Parinkti padalinį'
field_value_enter_prompt:"Įveskite \"%{field}\" reikšmę "
project_menu_details:"Detali informacija"
project_menu_details:"Detalės"
scheduling:
manual:'Rankinis laiko parinkimas'
automatic:'Automatinis laiko parinkimas'
sort:
sorted_asc:'Pritaikyta didėjimo tvarka, '
sorted_dsc:'Pritaikyta mažėjimo tvarka, '
sorted_asc:'Pritaikytas didėjantis rikiavimas, '
sorted_dsc:'Pritaikytas mažėjantis rikiavimas, '
sorted_no:'Rikiavimas nėra taikomas, '
sorting_disabled:'rikiavimas išjungtas'
activate_asc:'aktyvuoti, kad būtų pritaikyta didėjimo tvarka'
activate_dsc:'aktyvuoti, kad būtų pritaikyta mažėjimo tvarka'
activate_asc:'aktyvuoti, kad būtų pritaikytas didėjantis rikiavimas'
activate_dsc:'aktyvuoti, kad būtų pritaikytas mažėjantis rikiavimas'
activate_no:'aktyvuoti, kad rikiavimas būtų pašalintas'
text_work_packages_destroy_confirmation:"Ar tikrai norite ištrinti pasirinktus(-ą) darbų paketus(-ą)?"
text_query_destroy_confirmation:"Ar tikrai norite panaikinti pasirinktą vaizdą?"
text_attachment_destroy_confirmation:"Ar tikrai norite panaikinti priedą?"
text_attachment_destroy_confirmation:"Ar tikrai norite ištrinti priedą?"
timelines:
quarter_label:'Q%{quarter_number}'
gantt_chart:'Ganto diagrama'
@ -756,7 +756,7 @@ lt:
Pasirinkite atributus, kuriuos visada norite pamatyti atitinkamose Ganto grafiko pozicijose. Atkreipkite dėmesį, kad kai pelės klavišas užvestas virš elemento, jo datos informacija bus rodoma vietoj šių atributų.
button_activate:'Parodyti Gantto diagramą'
button_deactivate:'Paslėpti Gantto diagramą'
cancel:Atšaukti
cancel:Nutraukti
change:"Pakeisti planavime"
due_date:"Pabaigos data"
empty:"(tuščia)"
@ -826,7 +826,7 @@ lt:
edit:'Masinis redagavimas'
copy:'Masinis kopijavimas'
delete:'Masinis trynimas'
button_clear:"Išvalyti"
button_clear:"Valyti"
comment_added:"Komentaras sėkmingai pridėtas."
comment_send_failed:"Įvyko klaida. Neįmanoma pateikti komentaro."
comment_updated:"Komentaras sėkmingai atnaujintas."