From 0e1abf8c16e6d965442c6404165a67d71e8ec152 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Travis CI User <travis@example.org>
Date: Thu, 23 Apr 2020 13:00:21 +0000
Subject: [PATCH] update locales from crowdin [ci skip]

---
 config/locales/crowdin/es.yml                        |  4 ++--
 config/locales/crowdin/fr.yml                        |  2 +-
 config/locales/crowdin/it.yml                        |  2 +-
 config/locales/crowdin/js-ar.yml                     |  2 +-
 config/locales/crowdin/js-bg.yml                     |  2 +-
 config/locales/crowdin/js-ca.yml                     |  2 +-
 config/locales/crowdin/js-cs.yml                     |  2 +-
 config/locales/crowdin/js-da.yml                     |  2 +-
 config/locales/crowdin/js-de.yml                     |  2 +-
 config/locales/crowdin/js-el.yml                     |  2 +-
 config/locales/crowdin/js-es.yml                     | 10 +++++-----
 config/locales/crowdin/js-fi.yml                     |  2 +-
 config/locales/crowdin/js-fil.yml                    |  2 +-
 config/locales/crowdin/js-fr.yml                     | 10 +++++-----
 config/locales/crowdin/js-hr.yml                     |  2 +-
 config/locales/crowdin/js-hu.yml                     |  2 +-
 config/locales/crowdin/js-id.yml                     |  2 +-
 config/locales/crowdin/js-it.yml                     | 10 +++++-----
 config/locales/crowdin/js-ja.yml                     |  2 +-
 config/locales/crowdin/js-ko.yml                     |  2 +-
 config/locales/crowdin/js-lt.yml                     |  2 +-
 config/locales/crowdin/js-nl.yml                     |  2 +-
 config/locales/crowdin/js-no.yml                     |  2 +-
 config/locales/crowdin/js-pl.yml                     |  2 +-
 config/locales/crowdin/js-pt-BR.yml                  |  2 +-
 config/locales/crowdin/js-pt.yml                     |  2 +-
 config/locales/crowdin/js-ro.yml                     |  2 +-
 config/locales/crowdin/js-ru.yml                     |  2 +-
 config/locales/crowdin/js-sk.yml                     |  2 +-
 config/locales/crowdin/js-sl.yml                     |  2 +-
 config/locales/crowdin/js-sv.yml                     |  2 +-
 config/locales/crowdin/js-tr.yml                     |  2 +-
 config/locales/crowdin/js-uk.yml                     |  2 +-
 config/locales/crowdin/js-vi.yml                     |  2 +-
 config/locales/crowdin/js-zh-CN.yml                  |  2 +-
 config/locales/crowdin/js-zh-TW.yml                  |  2 +-
 config/locales/crowdin/sl.yml                        |  8 ++++----
 modules/bim/config/locales/crowdin/js-es.yml         |  2 +-
 modules/meeting/config/locales/crowdin/es.yml        |  4 ++--
 modules/meeting/config/locales/crowdin/fr.yml        |  4 ++--
 modules/meeting/config/locales/crowdin/it.yml        |  4 ++--
 modules/openid_connect/config/locales/crowdin/sl.yml |  2 +-
 42 files changed, 61 insertions(+), 61 deletions(-)

diff --git a/config/locales/crowdin/es.yml b/config/locales/crowdin/es.yml
index b1621b79ba..8646c44958 100644
--- a/config/locales/crowdin/es.yml
+++ b/config/locales/crowdin/es.yml
@@ -61,7 +61,7 @@ es:
         header-item-font-hover-color: "Color de fuente de los elementos interactivos del encabezado cuando se mantiene el ratón sobre estos."
         header-border-bottom-color: "Línea fina debajo del encabezado. Deje este campo vacío si no quiere que se muestre ninguna línea."
         main-menu-bg-color: "Color de fondo del menú izquierdo."
-      theme_warning: Changing the theme will overwrite you custom style. The design will then be lost. Are you sure you want to continue?
+      theme_warning: Al cambiar el tema, se sobrescribirá su estilo personalizado y, como consecuencia, se perderá el diseño. ¿Seguro que quiere continuar?
     enterprise:
       upgrade_to_ee: "Actualizar a Enterprise Edition"
       add_token: "Cargue el token de soporte de versión corporativa"
@@ -1153,7 +1153,7 @@ es:
       forums: "Foro de la comunidad"
       newsletter: "Alertas de seguridad / boletín"
   journals:
-    changes_retracted: "The changes were retracted."
+    changes_retracted: "Se deshicieron los cambios."
   links:
     configuration_guide: 'Guía de configuración'
     get_in_touch: "¿Tiene alguna pregunta? Póngase en contacto con nosotros."
diff --git a/config/locales/crowdin/fr.yml b/config/locales/crowdin/fr.yml
index 5a751633fe..45538775a4 100644
--- a/config/locales/crowdin/fr.yml
+++ b/config/locales/crowdin/fr.yml
@@ -1155,7 +1155,7 @@ fr:
       forums: "Forum de la communauté"
       newsletter: "Alertes de sécurité / Lettre d’information"
   journals:
-    changes_retracted: "The changes were retracted."
+    changes_retracted: "Les modifications ont été retirées."
   links:
     configuration_guide: 'Guide de configuration'
     get_in_touch: "Vous avez des questions ? Contactez-nous."
diff --git a/config/locales/crowdin/it.yml b/config/locales/crowdin/it.yml
index cffcf42c0e..9b7d397572 100644
--- a/config/locales/crowdin/it.yml
+++ b/config/locales/crowdin/it.yml
@@ -1152,7 +1152,7 @@ it:
       forums: "Forum della Comunità"
       newsletter: "Avvisi di sicurezza / Notizie"
   journals:
-    changes_retracted: "The changes were retracted."
+    changes_retracted: "Le modifiche sono state annullate."
   links:
     configuration_guide: 'Guida di configurazione'
     get_in_touch: "Hai dei dubbi? Mettiti in contatto con noi."
diff --git a/config/locales/crowdin/js-ar.yml b/config/locales/crowdin/js-ar.yml
index 73bbed1cae..900f324d5f 100644
--- a/config/locales/crowdin/js-ar.yml
+++ b/config/locales/crowdin/js-ar.yml
@@ -266,7 +266,7 @@ ar:
           standard:
             learn_about_link: https://www.openproject.org/openproject-10-5
             current_new_feature_html: >
-              The release contains various new features and improvements: <br><br> <ul> <li><b>Action board for assignees</b>: create action boards that will automatically update the assignee when moving cards accross lists.</li> <li>Sort versions by name not by dates which makes it much easier to select a version from the list.</li> <li><b>Remove 24-hour restriction</b> for time tracking.</li> <li>Show news summary on project overview widget.</li> <li>Various bug fixes and <b>usability improvements</b>.</li> </ul>
+              The release contains various new features and improvements: <br><br> <ul> <li><b>Action board for assignees</b>: create action boards that will automatically update the assignee when moving cards across lists.</li> <li>Sort versions by name not by dates which makes it much easier to select a version from the list.</li> <li><b>Remove 24-hour restriction</b> for time tracking.</li> <li>Show news summary on project overview widget.</li> <li>Various bug fixes and <b>usability improvements</b>.</li> </ul>
           bim:
             learn_about_link: https://www.openproject.org/openproject-bim-10-5
             current_new_feature_html: >
diff --git a/config/locales/crowdin/js-bg.yml b/config/locales/crowdin/js-bg.yml
index db17ae8761..4e478ce0c9 100644
--- a/config/locales/crowdin/js-bg.yml
+++ b/config/locales/crowdin/js-bg.yml
@@ -266,7 +266,7 @@ bg:
           standard:
             learn_about_link: https://www.openproject.org/openproject-10-5
             current_new_feature_html: >
-              The release contains various new features and improvements: <br><br> <ul> <li><b>Action board for assignees</b>: create action boards that will automatically update the assignee when moving cards accross lists.</li> <li>Sort versions by name not by dates which makes it much easier to select a version from the list.</li> <li><b>Remove 24-hour restriction</b> for time tracking.</li> <li>Show news summary on project overview widget.</li> <li>Various bug fixes and <b>usability improvements</b>.</li> </ul>
+              The release contains various new features and improvements: <br><br> <ul> <li><b>Action board for assignees</b>: create action boards that will automatically update the assignee when moving cards across lists.</li> <li>Sort versions by name not by dates which makes it much easier to select a version from the list.</li> <li><b>Remove 24-hour restriction</b> for time tracking.</li> <li>Show news summary on project overview widget.</li> <li>Various bug fixes and <b>usability improvements</b>.</li> </ul>
           bim:
             learn_about_link: https://www.openproject.org/openproject-bim-10-5
             current_new_feature_html: >
diff --git a/config/locales/crowdin/js-ca.yml b/config/locales/crowdin/js-ca.yml
index 7c311c0351..7d5e4fe111 100644
--- a/config/locales/crowdin/js-ca.yml
+++ b/config/locales/crowdin/js-ca.yml
@@ -266,7 +266,7 @@ ca:
           standard:
             learn_about_link: https://www.openproject.org/openproject-10-5
             current_new_feature_html: >
-              The release contains various new features and improvements: <br><br> <ul> <li><b>Action board for assignees</b>: create action boards that will automatically update the assignee when moving cards accross lists.</li> <li>Sort versions by name not by dates which makes it much easier to select a version from the list.</li> <li><b>Remove 24-hour restriction</b> for time tracking.</li> <li>Show news summary on project overview widget.</li> <li>Various bug fixes and <b>usability improvements</b>.</li> </ul>
+              The release contains various new features and improvements: <br><br> <ul> <li><b>Action board for assignees</b>: create action boards that will automatically update the assignee when moving cards across lists.</li> <li>Sort versions by name not by dates which makes it much easier to select a version from the list.</li> <li><b>Remove 24-hour restriction</b> for time tracking.</li> <li>Show news summary on project overview widget.</li> <li>Various bug fixes and <b>usability improvements</b>.</li> </ul>
           bim:
             learn_about_link: https://www.openproject.org/openproject-bim-10-5
             current_new_feature_html: >
diff --git a/config/locales/crowdin/js-cs.yml b/config/locales/crowdin/js-cs.yml
index 1a716bc8ee..be4a92757e 100644
--- a/config/locales/crowdin/js-cs.yml
+++ b/config/locales/crowdin/js-cs.yml
@@ -266,7 +266,7 @@ cs:
           standard:
             learn_about_link: https://www.openproject.org/openproject-10-5
             current_new_feature_html: >
-              The release contains various new features and improvements: <br><br> <ul> <li><b>Action board for assignees</b>: create action boards that will automatically update the assignee when moving cards accross lists.</li> <li>Sort versions by name not by dates which makes it much easier to select a version from the list.</li> <li><b>Remove 24-hour restriction</b> for time tracking.</li> <li>Show news summary on project overview widget.</li> <li>Various bug fixes and <b>usability improvements</b>.</li> </ul>
+              The release contains various new features and improvements: <br><br> <ul> <li><b>Action board for assignees</b>: create action boards that will automatically update the assignee when moving cards across lists.</li> <li>Sort versions by name not by dates which makes it much easier to select a version from the list.</li> <li><b>Remove 24-hour restriction</b> for time tracking.</li> <li>Show news summary on project overview widget.</li> <li>Various bug fixes and <b>usability improvements</b>.</li> </ul>
           bim:
             learn_about_link: https://www.openproject.org/openproject-bim-10-5
             current_new_feature_html: >
diff --git a/config/locales/crowdin/js-da.yml b/config/locales/crowdin/js-da.yml
index e3aabe84bd..69d37e2152 100644
--- a/config/locales/crowdin/js-da.yml
+++ b/config/locales/crowdin/js-da.yml
@@ -265,7 +265,7 @@ da:
           standard:
             learn_about_link: https://www.openproject.org/openproject-10-5
             current_new_feature_html: >
-              The release contains various new features and improvements: <br><br> <ul> <li><b>Action board for assignees</b>: create action boards that will automatically update the assignee when moving cards accross lists.</li> <li>Sort versions by name not by dates which makes it much easier to select a version from the list.</li> <li><b>Remove 24-hour restriction</b> for time tracking.</li> <li>Show news summary on project overview widget.</li> <li>Various bug fixes and <b>usability improvements</b>.</li> </ul>
+              The release contains various new features and improvements: <br><br> <ul> <li><b>Action board for assignees</b>: create action boards that will automatically update the assignee when moving cards across lists.</li> <li>Sort versions by name not by dates which makes it much easier to select a version from the list.</li> <li><b>Remove 24-hour restriction</b> for time tracking.</li> <li>Show news summary on project overview widget.</li> <li>Various bug fixes and <b>usability improvements</b>.</li> </ul>
           bim:
             learn_about_link: https://www.openproject.org/openproject-bim-10-5
             current_new_feature_html: >
diff --git a/config/locales/crowdin/js-de.yml b/config/locales/crowdin/js-de.yml
index 26980d4c2c..bf1d5183b4 100644
--- a/config/locales/crowdin/js-de.yml
+++ b/config/locales/crowdin/js-de.yml
@@ -265,7 +265,7 @@ de:
           standard:
             learn_about_link: "https://www.openproject.org/openproject-10-5\n"
             current_new_feature_html: >
-              The release contains various new features and improvements: <br><br> <ul> <li><b>Action board for assignees</b>: create action boards that will automatically update the assignee when moving cards accross lists.</li> <li>Sort versions by name not by dates which makes it much easier to select a version from the list.</li> <li><b>Remove 24-hour restriction</b> for time tracking.</li> <li>Show news summary on project overview widget.</li> <li>Various bug fixes and <b>usability improvements</b>.</li> </ul>
+              The release contains various new features and improvements: <br><br> <ul> <li><b>Action board for assignees</b>: create action boards that will automatically update the assignee when moving cards across lists.</li> <li>Sort versions by name not by dates which makes it much easier to select a version from the list.</li> <li><b>Remove 24-hour restriction</b> for time tracking.</li> <li>Show news summary on project overview widget.</li> <li>Various bug fixes and <b>usability improvements</b>.</li> </ul>
           bim:
             learn_about_link: "https://www.openproject.org/openproject-bim-10-5\n"
             current_new_feature_html: >
diff --git a/config/locales/crowdin/js-el.yml b/config/locales/crowdin/js-el.yml
index a5e7736369..7527c2ed2d 100644
--- a/config/locales/crowdin/js-el.yml
+++ b/config/locales/crowdin/js-el.yml
@@ -265,7 +265,7 @@ el:
           standard:
             learn_about_link: https://www.openproject.org/openproject-10-5
             current_new_feature_html: >
-              The release contains various new features and improvements: <br><br> <ul> <li><b>Action board for assignees</b>: create action boards that will automatically update the assignee when moving cards accross lists.</li> <li>Sort versions by name not by dates which makes it much easier to select a version from the list.</li> <li><b>Remove 24-hour restriction</b> for time tracking.</li> <li>Show news summary on project overview widget.</li> <li>Various bug fixes and <b>usability improvements</b>.</li> </ul>
+              The release contains various new features and improvements: <br><br> <ul> <li><b>Action board for assignees</b>: create action boards that will automatically update the assignee when moving cards across lists.</li> <li>Sort versions by name not by dates which makes it much easier to select a version from the list.</li> <li><b>Remove 24-hour restriction</b> for time tracking.</li> <li>Show news summary on project overview widget.</li> <li>Various bug fixes and <b>usability improvements</b>.</li> </ul>
           bim:
             learn_about_link: https://www.openproject.org/openproject-bim-10-5
             current_new_feature_html: >
diff --git a/config/locales/crowdin/js-es.yml b/config/locales/crowdin/js-es.yml
index 72734cb82e..e0b0bfea77 100644
--- a/config/locales/crowdin/js-es.yml
+++ b/config/locales/crowdin/js-es.yml
@@ -182,8 +182,8 @@ es:
             label_starts_at: "Empieza el"
             label_expires_at: "Caduca el"
             receive_newsletter: Quiero recibir el <a target="_blank" href="%{link}">boletín</a> de OpenProject.
-            taken_domain: There can only be one active trial per domain.
-            taken_email: Each user can only create one trial.
+            taken_domain: Solo puede existir una prueba activa por dominio.
+            taken_email: Cada usuario solo puede crear una prueba.
           email_not_received: "¿No ha recibido el correo electrónico? Para volver a enviarlo, use el enlace de la derecha."
           try_another_email: "O bien pruebe con otra dirección."
           next_steps: "Pasos siguientes"
@@ -266,11 +266,11 @@ es:
           standard:
             learn_about_link: https://www.openproject.org/openproject-10-5
             current_new_feature_html: >
-              The release contains various new features and improvements: <br><br> <ul> <li><b>Action board for assignees</b>: create action boards that will automatically update the assignee when moving cards accross lists.</li> <li>Sort versions by name not by dates which makes it much easier to select a version from the list.</li> <li><b>Remove 24-hour restriction</b> for time tracking.</li> <li>Show news summary on project overview widget.</li> <li>Various bug fixes and <b>usability improvements</b>.</li> </ul>
+              The release contains various new features and improvements: <br><br> <ul> <li><b>Action board for assignees</b>: create action boards that will automatically update the assignee when moving cards across lists.</li> <li>Sort versions by name not by dates which makes it much easier to select a version from the list.</li> <li><b>Remove 24-hour restriction</b> for time tracking.</li> <li>Show news summary on project overview widget.</li> <li>Various bug fixes and <b>usability improvements</b>.</li> </ul>
           bim:
             learn_about_link: https://www.openproject.org/openproject-bim-10-5
             current_new_feature_html: >
-              OpenProject 10.5 now supports the <b>BIM Collaboration Format (BCF)</b> – the open issue tracking standard for BIM models.<br><br> <ul> <li>Easily create and <b>manage BIM issues</b> such as clashes, requests and questions in the interactive 3D IFC model and <b>share it with the project team.</b></li> <li>Integrate OpenProject with your favorite BIM software using the powerful <a target="_blank" href="%{bcf_api_link}">BCF REST API.</a></li> <li>Import and export BCF XML files.</li> </ul>
+              OpenProject 10.5 ahora es compatible con el <b>formato de colaboración BIM</b> (BCF): el estándar de seguimiento de incidencias sin resolver para modelos BIM.<br><br> <ul> <li>Cree y gestione fácilmente <b>incidencias de BIM</b> (como conflictos, solicitudes y preguntas) en el modelo IFC 3D interactivo y <b>compártalas con el equipo del proyecto</b>.</li> <li>Integre OpenProject con su software de BIM favorito mediante la avanzada <a target="_blank" href="%{bcf_api_link}">API de REST de BCF</a>.</li> <li>Importe y exporte archivos XML de BCF.</li> </ul>
     label_activate: "Activar"
     label_add_column_after: "Añadir columna a la derecha"
     label_add_column_before: "Añadir columna a la izquierda"
@@ -322,7 +322,7 @@ es:
     label_expand_all: "Expandir todos"
     label_expand_project_menu: "Expandir menú de proyecto"
     label_export: "Exportar"
-    label_export_preparing: "The export is being prepared and will be downloaded shortly."
+    label_export_preparing: "La exportación se está preparando y se descargará en breve."
     label_filename: "Archivo"
     label_filesize: "Tamaño"
     label_general: "General"
diff --git a/config/locales/crowdin/js-fi.yml b/config/locales/crowdin/js-fi.yml
index a6181bfc4c..76d0da7b3e 100644
--- a/config/locales/crowdin/js-fi.yml
+++ b/config/locales/crowdin/js-fi.yml
@@ -266,7 +266,7 @@ fi:
           standard:
             learn_about_link: https://www.openproject.org/openproject-10-5
             current_new_feature_html: >
-              The release contains various new features and improvements: <br><br> <ul> <li><b>Action board for assignees</b>: create action boards that will automatically update the assignee when moving cards accross lists.</li> <li>Sort versions by name not by dates which makes it much easier to select a version from the list.</li> <li><b>Remove 24-hour restriction</b> for time tracking.</li> <li>Show news summary on project overview widget.</li> <li>Various bug fixes and <b>usability improvements</b>.</li> </ul>
+              The release contains various new features and improvements: <br><br> <ul> <li><b>Action board for assignees</b>: create action boards that will automatically update the assignee when moving cards across lists.</li> <li>Sort versions by name not by dates which makes it much easier to select a version from the list.</li> <li><b>Remove 24-hour restriction</b> for time tracking.</li> <li>Show news summary on project overview widget.</li> <li>Various bug fixes and <b>usability improvements</b>.</li> </ul>
           bim:
             learn_about_link: https://www.openproject.org/openproject-bim-10-5
             current_new_feature_html: >
diff --git a/config/locales/crowdin/js-fil.yml b/config/locales/crowdin/js-fil.yml
index 0bbe2aba71..8bdec7a6e7 100644
--- a/config/locales/crowdin/js-fil.yml
+++ b/config/locales/crowdin/js-fil.yml
@@ -266,7 +266,7 @@ fil:
           standard:
             learn_about_link: https://www.openproject.org/openproject-10-5
             current_new_feature_html: >
-              The release contains various new features and improvements: <br><br> <ul> <li><b>Action board for assignees</b>: create action boards that will automatically update the assignee when moving cards accross lists.</li> <li>Sort versions by name not by dates which makes it much easier to select a version from the list.</li> <li><b>Remove 24-hour restriction</b> for time tracking.</li> <li>Show news summary on project overview widget.</li> <li>Various bug fixes and <b>usability improvements</b>.</li> </ul>
+              The release contains various new features and improvements: <br><br> <ul> <li><b>Action board for assignees</b>: create action boards that will automatically update the assignee when moving cards across lists.</li> <li>Sort versions by name not by dates which makes it much easier to select a version from the list.</li> <li><b>Remove 24-hour restriction</b> for time tracking.</li> <li>Show news summary on project overview widget.</li> <li>Various bug fixes and <b>usability improvements</b>.</li> </ul>
           bim:
             learn_about_link: https://www.openproject.org/openproject-bim-10-5
             current_new_feature_html: >
diff --git a/config/locales/crowdin/js-fr.yml b/config/locales/crowdin/js-fr.yml
index 1984dcd139..7b5ce38226 100644
--- a/config/locales/crowdin/js-fr.yml
+++ b/config/locales/crowdin/js-fr.yml
@@ -182,8 +182,8 @@ fr:
             label_starts_at: "Commence à"
             label_expires_at: "Expire le"
             receive_newsletter: Je veux recevoir la <a target="_blank" href="%{link}">newsletter OpenProject</a>.
-            taken_domain: There can only be one active trial per domain.
-            taken_email: Each user can only create one trial.
+            taken_domain: Il ne peut y avoir qu'un seul essai actif par domaine.
+            taken_email: Chaque utilisateur ne peut créer qu'un essai.
           email_not_received: "Vous n'avez pas reçu d'e-mail ? Vous pouvez renvoyer l'e-mail avec le lien à droite."
           try_another_email: "Ou essayez avec une autre adresse e-mail."
           next_steps: "Prochaines étapes"
@@ -266,11 +266,11 @@ fr:
           standard:
             learn_about_link: https://www.openproject.org/openproject-10-5
             current_new_feature_html: >
-              The release contains various new features and improvements: <br><br> <ul> <li><b>Action board for assignees</b>: create action boards that will automatically update the assignee when moving cards accross lists.</li> <li>Sort versions by name not by dates which makes it much easier to select a version from the list.</li> <li><b>Remove 24-hour restriction</b> for time tracking.</li> <li>Show news summary on project overview widget.</li> <li>Various bug fixes and <b>usability improvements</b>.</li> </ul>
+              The release contains various new features and improvements: <br><br> <ul> <li><b>Action board for assignees</b>: create action boards that will automatically update the assignee when moving cards across lists.</li> <li>Sort versions by name not by dates which makes it much easier to select a version from the list.</li> <li><b>Remove 24-hour restriction</b> for time tracking.</li> <li>Show news summary on project overview widget.</li> <li>Various bug fixes and <b>usability improvements</b>.</li> </ul>
           bim:
             learn_about_link: https://www.openproject.org/openproject-bim-10-5
             current_new_feature_html: >
-              OpenProject 10.5 now supports the <b>BIM Collaboration Format (BCF)</b> – the open issue tracking standard for BIM models.<br><br> <ul> <li>Easily create and <b>manage BIM issues</b> such as clashes, requests and questions in the interactive 3D IFC model and <b>share it with the project team.</b></li> <li>Integrate OpenProject with your favorite BIM software using the powerful <a target="_blank" href="%{bcf_api_link}">BCF REST API.</a></li> <li>Import and export BCF XML files.</li> </ul>
+              OpenProject 10.5 prend maintenant en charge le <b>BIM Collaboration Format (BCF)</b> – la norme ouverte de suivi des problèmes pour les modèles BIM.<br><br> <ul> <li>Créez et <b>gérez facilement les problèmes BIM</b> telles que les désaccords, demandes et questions dans le modèle interactif 3D IFC et <b>partager-ler avec l'équipe du projet.</b></li> <li>Intégrez OpenProject à votre logiciel BIM préféré en utilisant la puissante <a target="_blank" href="%{bcf_api_link}">BCF REST API.</a></li> <li>Importez et exportez des fichiers BCF XML.</li> </ul>
     label_activate: "Activer"
     label_add_column_after: "Ajouter une colonne après"
     label_add_column_before: "Ajouter une colonne avant"
@@ -322,7 +322,7 @@ fr:
     label_expand_all: "Tout déplier"
     label_expand_project_menu: "Déplier le menu du projet"
     label_export: "Exporter"
-    label_export_preparing: "The export is being prepared and will be downloaded shortly."
+    label_export_preparing: "L'export est en cours de préparation et sera téléchargé sous peu."
     label_filename: "Fichier"
     label_filesize: "Taille"
     label_general: "Général"
diff --git a/config/locales/crowdin/js-hr.yml b/config/locales/crowdin/js-hr.yml
index 5352ad3591..541753fe30 100644
--- a/config/locales/crowdin/js-hr.yml
+++ b/config/locales/crowdin/js-hr.yml
@@ -266,7 +266,7 @@ hr:
           standard:
             learn_about_link: https://www.openproject.org/openproject-10-5
             current_new_feature_html: >
-              The release contains various new features and improvements: <br><br> <ul> <li><b>Action board for assignees</b>: create action boards that will automatically update the assignee when moving cards accross lists.</li> <li>Sort versions by name not by dates which makes it much easier to select a version from the list.</li> <li><b>Remove 24-hour restriction</b> for time tracking.</li> <li>Show news summary on project overview widget.</li> <li>Various bug fixes and <b>usability improvements</b>.</li> </ul>
+              The release contains various new features and improvements: <br><br> <ul> <li><b>Action board for assignees</b>: create action boards that will automatically update the assignee when moving cards across lists.</li> <li>Sort versions by name not by dates which makes it much easier to select a version from the list.</li> <li><b>Remove 24-hour restriction</b> for time tracking.</li> <li>Show news summary on project overview widget.</li> <li>Various bug fixes and <b>usability improvements</b>.</li> </ul>
           bim:
             learn_about_link: https://www.openproject.org/openproject-bim-10-5
             current_new_feature_html: >
diff --git a/config/locales/crowdin/js-hu.yml b/config/locales/crowdin/js-hu.yml
index 06d3b47c2e..9030c2faa1 100644
--- a/config/locales/crowdin/js-hu.yml
+++ b/config/locales/crowdin/js-hu.yml
@@ -265,7 +265,7 @@ hu:
           standard:
             learn_about_link: https://www.openproject.org/openproject-10-5
             current_new_feature_html: >
-              The release contains various new features and improvements: <br><br> <ul> <li><b>Action board for assignees</b>: create action boards that will automatically update the assignee when moving cards accross lists.</li> <li>Sort versions by name not by dates which makes it much easier to select a version from the list.</li> <li><b>Remove 24-hour restriction</b> for time tracking.</li> <li>Show news summary on project overview widget.</li> <li>Various bug fixes and <b>usability improvements</b>.</li> </ul>
+              The release contains various new features and improvements: <br><br> <ul> <li><b>Action board for assignees</b>: create action boards that will automatically update the assignee when moving cards across lists.</li> <li>Sort versions by name not by dates which makes it much easier to select a version from the list.</li> <li><b>Remove 24-hour restriction</b> for time tracking.</li> <li>Show news summary on project overview widget.</li> <li>Various bug fixes and <b>usability improvements</b>.</li> </ul>
           bim:
             learn_about_link: https://www.openproject.org/openproject-bim-10-5
             current_new_feature_html: >
diff --git a/config/locales/crowdin/js-id.yml b/config/locales/crowdin/js-id.yml
index 99def23f44..ab419461b5 100644
--- a/config/locales/crowdin/js-id.yml
+++ b/config/locales/crowdin/js-id.yml
@@ -266,7 +266,7 @@ id:
           standard:
             learn_about_link: https://www.openproject.org/openproject-10-5
             current_new_feature_html: >
-              The release contains various new features and improvements: <br><br> <ul> <li><b>Action board for assignees</b>: create action boards that will automatically update the assignee when moving cards accross lists.</li> <li>Sort versions by name not by dates which makes it much easier to select a version from the list.</li> <li><b>Remove 24-hour restriction</b> for time tracking.</li> <li>Show news summary on project overview widget.</li> <li>Various bug fixes and <b>usability improvements</b>.</li> </ul>
+              The release contains various new features and improvements: <br><br> <ul> <li><b>Action board for assignees</b>: create action boards that will automatically update the assignee when moving cards across lists.</li> <li>Sort versions by name not by dates which makes it much easier to select a version from the list.</li> <li><b>Remove 24-hour restriction</b> for time tracking.</li> <li>Show news summary on project overview widget.</li> <li>Various bug fixes and <b>usability improvements</b>.</li> </ul>
           bim:
             learn_about_link: https://www.openproject.org/openproject-bim-10-5
             current_new_feature_html: >
diff --git a/config/locales/crowdin/js-it.yml b/config/locales/crowdin/js-it.yml
index f896282aac..938af0fdf6 100644
--- a/config/locales/crowdin/js-it.yml
+++ b/config/locales/crowdin/js-it.yml
@@ -182,8 +182,8 @@ it:
             label_starts_at: "Comincia alle"
             label_expires_at: "Scade il"
             receive_newsletter: Voglio ricevere la <a target="_blank" href="%{link}">newsletter</a> di OpenProject.
-            taken_domain: There can only be one active trial per domain.
-            taken_email: Each user can only create one trial.
+            taken_domain: Puoi avere solo una prova attiva per ogni dominio.
+            taken_email: Ogni utente può creare solo una prova.
           email_not_received: "Non hai ricevuto l'e-mail? Puoi inviarla di nuovo tramite il link qui a destra."
           try_another_email: "O provare con un altro indirizzo email."
           next_steps: "Prossimi passi"
@@ -266,11 +266,11 @@ it:
           standard:
             learn_about_link: https://www.openproject.org/openproject-10-5
             current_new_feature_html: >
-              The release contains various new features and improvements: <br><br> <ul> <li><b>Action board for assignees</b>: create action boards that will automatically update the assignee when moving cards accross lists.</li> <li>Sort versions by name not by dates which makes it much easier to select a version from the list.</li> <li><b>Remove 24-hour restriction</b> for time tracking.</li> <li>Show news summary on project overview widget.</li> <li>Various bug fixes and <b>usability improvements</b>.</li> </ul>
+              The release contains various new features and improvements: <br><br> <ul> <li><b>Action board for assignees</b>: create action boards that will automatically update the assignee when moving cards across lists.</li> <li>Sort versions by name not by dates which makes it much easier to select a version from the list.</li> <li><b>Remove 24-hour restriction</b> for time tracking.</li> <li>Show news summary on project overview widget.</li> <li>Various bug fixes and <b>usability improvements</b>.</li> </ul>
           bim:
             learn_about_link: https://www.openproject.org/openproject-bim-10-5
             current_new_feature_html: >
-              OpenProject 10.5 now supports the <b>BIM Collaboration Format (BCF)</b> – the open issue tracking standard for BIM models.<br><br> <ul> <li>Easily create and <b>manage BIM issues</b> such as clashes, requests and questions in the interactive 3D IFC model and <b>share it with the project team.</b></li> <li>Integrate OpenProject with your favorite BIM software using the powerful <a target="_blank" href="%{bcf_api_link}">BCF REST API.</a></li> <li>Import and export BCF XML files.</li> </ul>
+              OpenProject 10.5 ora supporta il <b>BIM Collaboration Format (BCF)</b>, lo standard di monitoraggio dei problemi aperti per i modelli BIM.<br><br> <ul> <li>Crea e <b>gestisci facilmente i problemi di BIM</b> come disaccordi, richieste e domande nel modello interattivo 3D IFC e <b>condividili con il team del progetto.</b></li> <li>Integra OpenProject con il tuo software BIM preferito utilizzando la <a target="_blank" href="%{bcf_api_link}">BCF REST API.</a></li> <li>Importa ed esporta file BCF XML.</li> </ul>
     label_activate: "Attiva"
     label_add_column_after: "Aggiungi colonna dopo"
     label_add_column_before: "Aggiungi colonna prima"
@@ -322,7 +322,7 @@ it:
     label_expand_all: "Espandi tutto"
     label_expand_project_menu: "Espandi il menù di progetto"
     label_export: "Esporta"
-    label_export_preparing: "The export is being prepared and will be downloaded shortly."
+    label_export_preparing: "L'esportazione è in fase di preparazione e il download partirà a breve."
     label_filename: "File"
     label_filesize: "Dimensione"
     label_general: "Generale"
diff --git a/config/locales/crowdin/js-ja.yml b/config/locales/crowdin/js-ja.yml
index b769629b8f..a7329bf266 100644
--- a/config/locales/crowdin/js-ja.yml
+++ b/config/locales/crowdin/js-ja.yml
@@ -267,7 +267,7 @@ ja:
           standard:
             learn_about_link: https://www.openproject.org/openproject-10-5
             current_new_feature_html: >
-              The release contains various new features and improvements: <br><br> <ul> <li><b>Action board for assignees</b>: create action boards that will automatically update the assignee when moving cards accross lists.</li> <li>Sort versions by name not by dates which makes it much easier to select a version from the list.</li> <li><b>Remove 24-hour restriction</b> for time tracking.</li> <li>Show news summary on project overview widget.</li> <li>Various bug fixes and <b>usability improvements</b>.</li> </ul>
+              The release contains various new features and improvements: <br><br> <ul> <li><b>Action board for assignees</b>: create action boards that will automatically update the assignee when moving cards across lists.</li> <li>Sort versions by name not by dates which makes it much easier to select a version from the list.</li> <li><b>Remove 24-hour restriction</b> for time tracking.</li> <li>Show news summary on project overview widget.</li> <li>Various bug fixes and <b>usability improvements</b>.</li> </ul>
           bim:
             learn_about_link: https://www.openproject.org/openproject-bim-10-5
             current_new_feature_html: >
diff --git a/config/locales/crowdin/js-ko.yml b/config/locales/crowdin/js-ko.yml
index a7a7b07dda..d04fb64f1a 100644
--- a/config/locales/crowdin/js-ko.yml
+++ b/config/locales/crowdin/js-ko.yml
@@ -266,7 +266,7 @@ ko:
           standard:
             learn_about_link: https://www.openproject.org/openproject-10-5
             current_new_feature_html: >
-              The release contains various new features and improvements: <br><br> <ul> <li><b>Action board for assignees</b>: create action boards that will automatically update the assignee when moving cards accross lists.</li> <li>Sort versions by name not by dates which makes it much easier to select a version from the list.</li> <li><b>Remove 24-hour restriction</b> for time tracking.</li> <li>Show news summary on project overview widget.</li> <li>Various bug fixes and <b>usability improvements</b>.</li> </ul>
+              The release contains various new features and improvements: <br><br> <ul> <li><b>Action board for assignees</b>: create action boards that will automatically update the assignee when moving cards across lists.</li> <li>Sort versions by name not by dates which makes it much easier to select a version from the list.</li> <li><b>Remove 24-hour restriction</b> for time tracking.</li> <li>Show news summary on project overview widget.</li> <li>Various bug fixes and <b>usability improvements</b>.</li> </ul>
           bim:
             learn_about_link: https://www.openproject.org/openproject-bim-10-5
             current_new_feature_html: >
diff --git a/config/locales/crowdin/js-lt.yml b/config/locales/crowdin/js-lt.yml
index 9be24da55f..8471d6b19a 100644
--- a/config/locales/crowdin/js-lt.yml
+++ b/config/locales/crowdin/js-lt.yml
@@ -266,7 +266,7 @@ lt:
           standard:
             learn_about_link: https://www.openproject.org/openproject-10-5
             current_new_feature_html: >
-              The release contains various new features and improvements: <br><br> <ul> <li><b>Action board for assignees</b>: create action boards that will automatically update the assignee when moving cards accross lists.</li> <li>Sort versions by name not by dates which makes it much easier to select a version from the list.</li> <li><b>Remove 24-hour restriction</b> for time tracking.</li> <li>Show news summary on project overview widget.</li> <li>Various bug fixes and <b>usability improvements</b>.</li> </ul>
+              The release contains various new features and improvements: <br><br> <ul> <li><b>Action board for assignees</b>: create action boards that will automatically update the assignee when moving cards across lists.</li> <li>Sort versions by name not by dates which makes it much easier to select a version from the list.</li> <li><b>Remove 24-hour restriction</b> for time tracking.</li> <li>Show news summary on project overview widget.</li> <li>Various bug fixes and <b>usability improvements</b>.</li> </ul>
           bim:
             learn_about_link: https://www.openproject.org/openproject-bim-10-5
             current_new_feature_html: >
diff --git a/config/locales/crowdin/js-nl.yml b/config/locales/crowdin/js-nl.yml
index 08e92d1090..04dd8a3ce8 100644
--- a/config/locales/crowdin/js-nl.yml
+++ b/config/locales/crowdin/js-nl.yml
@@ -266,7 +266,7 @@ nl:
           standard:
             learn_about_link: https://www.openproject.org/openproject-10-5
             current_new_feature_html: >
-              The release contains various new features and improvements: <br><br> <ul> <li><b>Action board for assignees</b>: create action boards that will automatically update the assignee when moving cards accross lists.</li> <li>Sort versions by name not by dates which makes it much easier to select a version from the list.</li> <li><b>Remove 24-hour restriction</b> for time tracking.</li> <li>Show news summary on project overview widget.</li> <li>Various bug fixes and <b>usability improvements</b>.</li> </ul>
+              The release contains various new features and improvements: <br><br> <ul> <li><b>Action board for assignees</b>: create action boards that will automatically update the assignee when moving cards across lists.</li> <li>Sort versions by name not by dates which makes it much easier to select a version from the list.</li> <li><b>Remove 24-hour restriction</b> for time tracking.</li> <li>Show news summary on project overview widget.</li> <li>Various bug fixes and <b>usability improvements</b>.</li> </ul>
           bim:
             learn_about_link: https://www.openproject.org/openproject-bim-10-5
             current_new_feature_html: >
diff --git a/config/locales/crowdin/js-no.yml b/config/locales/crowdin/js-no.yml
index 0a109ae588..6221603f96 100644
--- a/config/locales/crowdin/js-no.yml
+++ b/config/locales/crowdin/js-no.yml
@@ -266,7 +266,7 @@
           standard:
             learn_about_link: https://www.openproject.org/openproject-10-5
             current_new_feature_html: >
-              The release contains various new features and improvements: <br><br> <ul> <li><b>Action board for assignees</b>: create action boards that will automatically update the assignee when moving cards accross lists.</li> <li>Sort versions by name not by dates which makes it much easier to select a version from the list.</li> <li><b>Remove 24-hour restriction</b> for time tracking.</li> <li>Show news summary on project overview widget.</li> <li>Various bug fixes and <b>usability improvements</b>.</li> </ul>
+              The release contains various new features and improvements: <br><br> <ul> <li><b>Action board for assignees</b>: create action boards that will automatically update the assignee when moving cards across lists.</li> <li>Sort versions by name not by dates which makes it much easier to select a version from the list.</li> <li><b>Remove 24-hour restriction</b> for time tracking.</li> <li>Show news summary on project overview widget.</li> <li>Various bug fixes and <b>usability improvements</b>.</li> </ul>
           bim:
             learn_about_link: https://www.openproject.org/openproject-bim-10-5
             current_new_feature_html: >
diff --git a/config/locales/crowdin/js-pl.yml b/config/locales/crowdin/js-pl.yml
index 2e960defec..16e6eb12c4 100644
--- a/config/locales/crowdin/js-pl.yml
+++ b/config/locales/crowdin/js-pl.yml
@@ -266,7 +266,7 @@ pl:
           standard:
             learn_about_link: https://www.openproject.org/openproject-10-5
             current_new_feature_html: >
-              The release contains various new features and improvements: <br><br> <ul> <li><b>Action board for assignees</b>: create action boards that will automatically update the assignee when moving cards accross lists.</li> <li>Sort versions by name not by dates which makes it much easier to select a version from the list.</li> <li><b>Remove 24-hour restriction</b> for time tracking.</li> <li>Show news summary on project overview widget.</li> <li>Various bug fixes and <b>usability improvements</b>.</li> </ul>
+              The release contains various new features and improvements: <br><br> <ul> <li><b>Action board for assignees</b>: create action boards that will automatically update the assignee when moving cards across lists.</li> <li>Sort versions by name not by dates which makes it much easier to select a version from the list.</li> <li><b>Remove 24-hour restriction</b> for time tracking.</li> <li>Show news summary on project overview widget.</li> <li>Various bug fixes and <b>usability improvements</b>.</li> </ul>
           bim:
             learn_about_link: https://www.openproject.org/openproject-bim-10-5
             current_new_feature_html: >
diff --git a/config/locales/crowdin/js-pt-BR.yml b/config/locales/crowdin/js-pt-BR.yml
index cbe40a8534..f18ad5d91e 100644
--- a/config/locales/crowdin/js-pt-BR.yml
+++ b/config/locales/crowdin/js-pt-BR.yml
@@ -265,7 +265,7 @@ pt-BR:
           standard:
             learn_about_link: https://www.openproject.org/openproject-10-5
             current_new_feature_html: >
-              The release contains various new features and improvements: <br><br> <ul> <li><b>Action board for assignees</b>: create action boards that will automatically update the assignee when moving cards accross lists.</li> <li>Sort versions by name not by dates which makes it much easier to select a version from the list.</li> <li><b>Remove 24-hour restriction</b> for time tracking.</li> <li>Show news summary on project overview widget.</li> <li>Various bug fixes and <b>usability improvements</b>.</li> </ul>
+              The release contains various new features and improvements: <br><br> <ul> <li><b>Action board for assignees</b>: create action boards that will automatically update the assignee when moving cards across lists.</li> <li>Sort versions by name not by dates which makes it much easier to select a version from the list.</li> <li><b>Remove 24-hour restriction</b> for time tracking.</li> <li>Show news summary on project overview widget.</li> <li>Various bug fixes and <b>usability improvements</b>.</li> </ul>
           bim:
             learn_about_link: https://www.openproject.org/openproject-bim-10-5
             current_new_feature_html: >
diff --git a/config/locales/crowdin/js-pt.yml b/config/locales/crowdin/js-pt.yml
index ce7804ef03..7a8515dbd2 100644
--- a/config/locales/crowdin/js-pt.yml
+++ b/config/locales/crowdin/js-pt.yml
@@ -266,7 +266,7 @@ pt:
           standard:
             learn_about_link: https://www.openproject.org/openproject-10-5
             current_new_feature_html: >
-              The release contains various new features and improvements: <br><br> <ul> <li><b>Action board for assignees</b>: create action boards that will automatically update the assignee when moving cards accross lists.</li> <li>Sort versions by name not by dates which makes it much easier to select a version from the list.</li> <li><b>Remove 24-hour restriction</b> for time tracking.</li> <li>Show news summary on project overview widget.</li> <li>Various bug fixes and <b>usability improvements</b>.</li> </ul>
+              The release contains various new features and improvements: <br><br> <ul> <li><b>Action board for assignees</b>: create action boards that will automatically update the assignee when moving cards across lists.</li> <li>Sort versions by name not by dates which makes it much easier to select a version from the list.</li> <li><b>Remove 24-hour restriction</b> for time tracking.</li> <li>Show news summary on project overview widget.</li> <li>Various bug fixes and <b>usability improvements</b>.</li> </ul>
           bim:
             learn_about_link: https://www.openproject.org/openproject-bim-10-5
             current_new_feature_html: >
diff --git a/config/locales/crowdin/js-ro.yml b/config/locales/crowdin/js-ro.yml
index 490307627c..84fb16d0d3 100644
--- a/config/locales/crowdin/js-ro.yml
+++ b/config/locales/crowdin/js-ro.yml
@@ -265,7 +265,7 @@ ro:
           standard:
             learn_about_link: https://www.openproject.org/openproject-10-5
             current_new_feature_html: >
-              The release contains various new features and improvements: <br><br> <ul> <li><b>Action board for assignees</b>: create action boards that will automatically update the assignee when moving cards accross lists.</li> <li>Sort versions by name not by dates which makes it much easier to select a version from the list.</li> <li><b>Remove 24-hour restriction</b> for time tracking.</li> <li>Show news summary on project overview widget.</li> <li>Various bug fixes and <b>usability improvements</b>.</li> </ul>
+              The release contains various new features and improvements: <br><br> <ul> <li><b>Action board for assignees</b>: create action boards that will automatically update the assignee when moving cards across lists.</li> <li>Sort versions by name not by dates which makes it much easier to select a version from the list.</li> <li><b>Remove 24-hour restriction</b> for time tracking.</li> <li>Show news summary on project overview widget.</li> <li>Various bug fixes and <b>usability improvements</b>.</li> </ul>
           bim:
             learn_about_link: https://www.openproject.org/openproject-bim-10-5
             current_new_feature_html: >
diff --git a/config/locales/crowdin/js-ru.yml b/config/locales/crowdin/js-ru.yml
index 3c64d0db0f..ed040e2712 100644
--- a/config/locales/crowdin/js-ru.yml
+++ b/config/locales/crowdin/js-ru.yml
@@ -265,7 +265,7 @@ ru:
           standard:
             learn_about_link: https://www.openproject.org/openproject-10-5
             current_new_feature_html: >
-              The release contains various new features and improvements: <br><br> <ul> <li><b>Action board for assignees</b>: create action boards that will automatically update the assignee when moving cards accross lists.</li> <li>Sort versions by name not by dates which makes it much easier to select a version from the list.</li> <li><b>Remove 24-hour restriction</b> for time tracking.</li> <li>Show news summary on project overview widget.</li> <li>Various bug fixes and <b>usability improvements</b>.</li> </ul>
+              The release contains various new features and improvements: <br><br> <ul> <li><b>Action board for assignees</b>: create action boards that will automatically update the assignee when moving cards across lists.</li> <li>Sort versions by name not by dates which makes it much easier to select a version from the list.</li> <li><b>Remove 24-hour restriction</b> for time tracking.</li> <li>Show news summary on project overview widget.</li> <li>Various bug fixes and <b>usability improvements</b>.</li> </ul>
           bim:
             learn_about_link: https://www.openproject.org/openproject-bim-10-5
             current_new_feature_html: >
diff --git a/config/locales/crowdin/js-sk.yml b/config/locales/crowdin/js-sk.yml
index 56d271b313..c7325ea394 100644
--- a/config/locales/crowdin/js-sk.yml
+++ b/config/locales/crowdin/js-sk.yml
@@ -266,7 +266,7 @@ sk:
           standard:
             learn_about_link: https://www.openproject.org/openproject-10-5
             current_new_feature_html: >
-              The release contains various new features and improvements: <br><br> <ul> <li><b>Action board for assignees</b>: create action boards that will automatically update the assignee when moving cards accross lists.</li> <li>Sort versions by name not by dates which makes it much easier to select a version from the list.</li> <li><b>Remove 24-hour restriction</b> for time tracking.</li> <li>Show news summary on project overview widget.</li> <li>Various bug fixes and <b>usability improvements</b>.</li> </ul>
+              The release contains various new features and improvements: <br><br> <ul> <li><b>Action board for assignees</b>: create action boards that will automatically update the assignee when moving cards across lists.</li> <li>Sort versions by name not by dates which makes it much easier to select a version from the list.</li> <li><b>Remove 24-hour restriction</b> for time tracking.</li> <li>Show news summary on project overview widget.</li> <li>Various bug fixes and <b>usability improvements</b>.</li> </ul>
           bim:
             learn_about_link: https://www.openproject.org/openproject-bim-10-5
             current_new_feature_html: >
diff --git a/config/locales/crowdin/js-sl.yml b/config/locales/crowdin/js-sl.yml
index 15959dd552..c2d8981c07 100644
--- a/config/locales/crowdin/js-sl.yml
+++ b/config/locales/crowdin/js-sl.yml
@@ -265,7 +265,7 @@ sl:
           standard:
             learn_about_link: https://www.openproject.org/openproject-10-5
             current_new_feature_html: >
-              The release contains various new features and improvements: <br><br> <ul> <li><b>Action board for assignees</b>: create action boards that will automatically update the assignee when moving cards accross lists.</li> <li>Sort versions by name not by dates which makes it much easier to select a version from the list.</li> <li><b>Remove 24-hour restriction</b> for time tracking.</li> <li>Show news summary on project overview widget.</li> <li>Various bug fixes and <b>usability improvements</b>.</li> </ul>
+              The release contains various new features and improvements: <br><br> <ul> <li><b>Action board for assignees</b>: create action boards that will automatically update the assignee when moving cards across lists.</li> <li>Sort versions by name not by dates which makes it much easier to select a version from the list.</li> <li><b>Remove 24-hour restriction</b> for time tracking.</li> <li>Show news summary on project overview widget.</li> <li>Various bug fixes and <b>usability improvements</b>.</li> </ul>
           bim:
             learn_about_link: https://www.openproject.org/openproject-bim-10-5
             current_new_feature_html: >
diff --git a/config/locales/crowdin/js-sv.yml b/config/locales/crowdin/js-sv.yml
index 52f30b4255..063ead67bc 100644
--- a/config/locales/crowdin/js-sv.yml
+++ b/config/locales/crowdin/js-sv.yml
@@ -265,7 +265,7 @@ sv:
           standard:
             learn_about_link: https://www.openproject.org/openproject-10-5
             current_new_feature_html: >
-              The release contains various new features and improvements: <br><br> <ul> <li><b>Action board for assignees</b>: create action boards that will automatically update the assignee when moving cards accross lists.</li> <li>Sort versions by name not by dates which makes it much easier to select a version from the list.</li> <li><b>Remove 24-hour restriction</b> for time tracking.</li> <li>Show news summary on project overview widget.</li> <li>Various bug fixes and <b>usability improvements</b>.</li> </ul>
+              The release contains various new features and improvements: <br><br> <ul> <li><b>Action board for assignees</b>: create action boards that will automatically update the assignee when moving cards across lists.</li> <li>Sort versions by name not by dates which makes it much easier to select a version from the list.</li> <li><b>Remove 24-hour restriction</b> for time tracking.</li> <li>Show news summary on project overview widget.</li> <li>Various bug fixes and <b>usability improvements</b>.</li> </ul>
           bim:
             learn_about_link: https://www.openproject.org/openproject-bim-10-5
             current_new_feature_html: >
diff --git a/config/locales/crowdin/js-tr.yml b/config/locales/crowdin/js-tr.yml
index 9257e8ec55..59b166e898 100644
--- a/config/locales/crowdin/js-tr.yml
+++ b/config/locales/crowdin/js-tr.yml
@@ -266,7 +266,7 @@ tr:
           standard:
             learn_about_link: https://www.openproject.org/openproject-10-5
             current_new_feature_html: >
-              The release contains various new features and improvements: <br><br> <ul> <li><b>Action board for assignees</b>: create action boards that will automatically update the assignee when moving cards accross lists.</li> <li>Sort versions by name not by dates which makes it much easier to select a version from the list.</li> <li><b>Remove 24-hour restriction</b> for time tracking.</li> <li>Show news summary on project overview widget.</li> <li>Various bug fixes and <b>usability improvements</b>.</li> </ul>
+              The release contains various new features and improvements: <br><br> <ul> <li><b>Action board for assignees</b>: create action boards that will automatically update the assignee when moving cards across lists.</li> <li>Sort versions by name not by dates which makes it much easier to select a version from the list.</li> <li><b>Remove 24-hour restriction</b> for time tracking.</li> <li>Show news summary on project overview widget.</li> <li>Various bug fixes and <b>usability improvements</b>.</li> </ul>
           bim:
             learn_about_link: https://www.openproject.org/openproject-bim-10-5
             current_new_feature_html: >
diff --git a/config/locales/crowdin/js-uk.yml b/config/locales/crowdin/js-uk.yml
index cd67b87df9..301f50ab88 100644
--- a/config/locales/crowdin/js-uk.yml
+++ b/config/locales/crowdin/js-uk.yml
@@ -266,7 +266,7 @@ uk:
           standard:
             learn_about_link: https://www.openproject.org/openproject-10-5
             current_new_feature_html: >
-              The release contains various new features and improvements: <br><br> <ul> <li><b>Action board for assignees</b>: create action boards that will automatically update the assignee when moving cards accross lists.</li> <li>Sort versions by name not by dates which makes it much easier to select a version from the list.</li> <li><b>Remove 24-hour restriction</b> for time tracking.</li> <li>Show news summary on project overview widget.</li> <li>Various bug fixes and <b>usability improvements</b>.</li> </ul>
+              The release contains various new features and improvements: <br><br> <ul> <li><b>Action board for assignees</b>: create action boards that will automatically update the assignee when moving cards across lists.</li> <li>Sort versions by name not by dates which makes it much easier to select a version from the list.</li> <li><b>Remove 24-hour restriction</b> for time tracking.</li> <li>Show news summary on project overview widget.</li> <li>Various bug fixes and <b>usability improvements</b>.</li> </ul>
           bim:
             learn_about_link: https://www.openproject.org/openproject-bim-10-5
             current_new_feature_html: >
diff --git a/config/locales/crowdin/js-vi.yml b/config/locales/crowdin/js-vi.yml
index 78d3a454ac..11c83ed5a5 100644
--- a/config/locales/crowdin/js-vi.yml
+++ b/config/locales/crowdin/js-vi.yml
@@ -265,7 +265,7 @@ vi:
           standard:
             learn_about_link: https://www.openproject.org/openproject-10-5
             current_new_feature_html: >
-              The release contains various new features and improvements: <br><br> <ul> <li><b>Action board for assignees</b>: create action boards that will automatically update the assignee when moving cards accross lists.</li> <li>Sort versions by name not by dates which makes it much easier to select a version from the list.</li> <li><b>Remove 24-hour restriction</b> for time tracking.</li> <li>Show news summary on project overview widget.</li> <li>Various bug fixes and <b>usability improvements</b>.</li> </ul>
+              The release contains various new features and improvements: <br><br> <ul> <li><b>Action board for assignees</b>: create action boards that will automatically update the assignee when moving cards across lists.</li> <li>Sort versions by name not by dates which makes it much easier to select a version from the list.</li> <li><b>Remove 24-hour restriction</b> for time tracking.</li> <li>Show news summary on project overview widget.</li> <li>Various bug fixes and <b>usability improvements</b>.</li> </ul>
           bim:
             learn_about_link: https://www.openproject.org/openproject-bim-10-5
             current_new_feature_html: >
diff --git a/config/locales/crowdin/js-zh-CN.yml b/config/locales/crowdin/js-zh-CN.yml
index 03d860e3df..061f8eead6 100644
--- a/config/locales/crowdin/js-zh-CN.yml
+++ b/config/locales/crowdin/js-zh-CN.yml
@@ -266,7 +266,7 @@ zh-CN:
           standard:
             learn_about_link: https://www.openproject.org/openproject-10-5
             current_new_feature_html: >
-              The release contains various new features and improvements: <br><br> <ul> <li><b>Action board for assignees</b>: create action boards that will automatically update the assignee when moving cards accross lists.</li> <li>Sort versions by name not by dates which makes it much easier to select a version from the list.</li> <li><b>Remove 24-hour restriction</b> for time tracking.</li> <li>Show news summary on project overview widget.</li> <li>Various bug fixes and <b>usability improvements</b>.</li> </ul>
+              The release contains various new features and improvements: <br><br> <ul> <li><b>Action board for assignees</b>: create action boards that will automatically update the assignee when moving cards across lists.</li> <li>Sort versions by name not by dates which makes it much easier to select a version from the list.</li> <li><b>Remove 24-hour restriction</b> for time tracking.</li> <li>Show news summary on project overview widget.</li> <li>Various bug fixes and <b>usability improvements</b>.</li> </ul>
           bim:
             learn_about_link: https://www.openproject.org/openproject-bim-10-5
             current_new_feature_html: >
diff --git a/config/locales/crowdin/js-zh-TW.yml b/config/locales/crowdin/js-zh-TW.yml
index bf943de5b6..21926b24a0 100644
--- a/config/locales/crowdin/js-zh-TW.yml
+++ b/config/locales/crowdin/js-zh-TW.yml
@@ -265,7 +265,7 @@ zh-TW:
           standard:
             learn_about_link: https://www.openproject.org/openproject-10-5
             current_new_feature_html: >
-              The release contains various new features and improvements: <br><br> <ul> <li><b>Action board for assignees</b>: create action boards that will automatically update the assignee when moving cards accross lists.</li> <li>Sort versions by name not by dates which makes it much easier to select a version from the list.</li> <li><b>Remove 24-hour restriction</b> for time tracking.</li> <li>Show news summary on project overview widget.</li> <li>Various bug fixes and <b>usability improvements</b>.</li> </ul>
+              The release contains various new features and improvements: <br><br> <ul> <li><b>Action board for assignees</b>: create action boards that will automatically update the assignee when moving cards across lists.</li> <li>Sort versions by name not by dates which makes it much easier to select a version from the list.</li> <li><b>Remove 24-hour restriction</b> for time tracking.</li> <li>Show news summary on project overview widget.</li> <li>Various bug fixes and <b>usability improvements</b>.</li> </ul>
           bim:
             learn_about_link: https://www.openproject.org/openproject-bim-10-5
             current_new_feature_html: >
diff --git a/config/locales/crowdin/sl.yml b/config/locales/crowdin/sl.yml
index 08cf2790cb..393733126b 100644
--- a/config/locales/crowdin/sl.yml
+++ b/config/locales/crowdin/sl.yml
@@ -1105,10 +1105,10 @@ sl:
   error_migrations_are_pending: "Vaša namestitev OpenProject ima čakajoče selitve baze podatkov. Verjetno ste zamudili izvajanje migracij ob zadnji nadgradnji. Preverite vodnik za nadgradnjo, da pravilno nadgradite namestitev."
   error_migrations_visit_upgrade_guides: "Obiščite našo dokumentacijo z navodili za nadgradnjo"
   error_no_default_work_package_status: "Ni definirano privzetega stanja delovnega paketa/ zahtevka. Preverite konfiguracijo (pojdite na \"Administracija -> Stanje zahtevka/ delovnega paketa\")."
-  error_no_type_in_project: "No type is associated to this project. Please check the Project settings."
-  error_omniauth_registration_timed_out: "The registration via an external authentication provider timed out. Please try again."
-  error_scm_command_failed: "An error occurred when trying to access the repository: %{value}"
-  error_scm_not_found: "The entry or revision was not found in the repository."
+  error_no_type_in_project: "Noben tip ni povezan s tem projektom. Prosimo preverite nastavitve projekta."
+  error_omniauth_registration_timed_out: "Registracija preko zunanjega avtentikacijskega ponudnika je potekla. Prosimo poskusite ponovno."
+  error_scm_command_failed: "Med vzpostavljem povezave s shrambo je prišlo do napake: %{value}"
+  error_scm_not_found: "Vnos ali revizija v shrambi ni bila najdena ."
   error_unable_delete_status: "The work package status cannot be deleted since it is used by at least one work package."
   error_unable_delete_default_status: "Unable to delete the default work package status. Please select another default work package status before deleting the current one."
   error_unable_to_connect: "Povezava ni mogoča (%{value})"
diff --git a/modules/bim/config/locales/crowdin/js-es.yml b/modules/bim/config/locales/crowdin/js-es.yml
index ece88bbbf3..a3a6df280d 100644
--- a/modules/bim/config/locales/crowdin/js-es.yml
+++ b/modules/bim/config/locales/crowdin/js-es.yml
@@ -15,7 +15,7 @@ es:
       keyboard_input_disabled: "El visor no tiene controles de teclado. Haga clic en el visor para controlarlo con el teclado."
       models:
         default: 'Modelos IFC predeterminados'
-        manage: 'Manage models'
+        manage: 'Administrar modelos'
       views:
         viewer: 'Visor'
         split: 'Visor y tarjetas'
diff --git a/modules/meeting/config/locales/crowdin/es.yml b/modules/meeting/config/locales/crowdin/es.yml
index 5dfb0eec4f..8ad35a7d96 100644
--- a/modules/meeting/config/locales/crowdin/es.yml
+++ b/modules/meeting/config/locales/crowdin/es.yml
@@ -74,8 +74,8 @@ es:
   permission_send_meeting_agendas_notification: "Enviar notificaciones de revisión para las agendas"
   permission_create_meeting_minutes: "Gestionar minutos"
   permission_send_meeting_minutes_notification: "Enviar notificaciones de revisión para los minutos"
-  permission_meetings_send_invite: "Invite users to meetings"
-  permission_send_meeting_agendas_icalendar: "Send meeting agenda as calendar entry"
+  permission_meetings_send_invite: "Invitar a usuarios a reuniones"
+  permission_send_meeting_agendas_icalendar: "Enviar agenda de reunión como entrada del calendario"
   project_module_meetings: "Reuniones"
   text_duration_in_hours: "Duración en horas"
   text_in_hours: "en horas"
diff --git a/modules/meeting/config/locales/crowdin/fr.yml b/modules/meeting/config/locales/crowdin/fr.yml
index 8aea4c3006..c2035779d4 100644
--- a/modules/meeting/config/locales/crowdin/fr.yml
+++ b/modules/meeting/config/locales/crowdin/fr.yml
@@ -74,8 +74,8 @@ fr:
   permission_send_meeting_agendas_notification: "Envoyer une notification de révision pour les ordres du jour"
   permission_create_meeting_minutes: "Gérer les minutes"
   permission_send_meeting_minutes_notification: "Envoyer une notification de révision pour les minutes"
-  permission_meetings_send_invite: "Invite users to meetings"
-  permission_send_meeting_agendas_icalendar: "Send meeting agenda as calendar entry"
+  permission_meetings_send_invite: "Inviter des utilisateurs à des réunions"
+  permission_send_meeting_agendas_icalendar: "Envoyer l'ordre du jour de la réunion comme entrée du calendrier"
   project_module_meetings: "Réunions"
   text_duration_in_hours: "Durée en heures"
   text_in_hours: "en heures"
diff --git a/modules/meeting/config/locales/crowdin/it.yml b/modules/meeting/config/locales/crowdin/it.yml
index eb4371d87a..bc9f9413fa 100644
--- a/modules/meeting/config/locales/crowdin/it.yml
+++ b/modules/meeting/config/locales/crowdin/it.yml
@@ -74,8 +74,8 @@ it:
   permission_send_meeting_agendas_notification: "Inviare notifiche di modifica degli ordini del giorno"
   permission_create_meeting_minutes: "Gestire i verbali"
   permission_send_meeting_minutes_notification: "Inviare notifiche di verbali modificati"
-  permission_meetings_send_invite: "Invite users to meetings"
-  permission_send_meeting_agendas_icalendar: "Send meeting agenda as calendar entry"
+  permission_meetings_send_invite: "Invita gli utenti alle riunioni"
+  permission_send_meeting_agendas_icalendar: "Invia l'agenda della riunione come voce del calendario"
   project_module_meetings: "Riunioni"
   text_duration_in_hours: "Durata in ore"
   text_in_hours: "in ore"
diff --git a/modules/openid_connect/config/locales/crowdin/sl.yml b/modules/openid_connect/config/locales/crowdin/sl.yml
index 3fc563f741..06a6a241d5 100644
--- a/modules/openid_connect/config/locales/crowdin/sl.yml
+++ b/modules/openid_connect/config/locales/crowdin/sl.yml
@@ -1,6 +1,6 @@
 sl:
   logout_warning: >
-    Bili ste izpisani. Oddana vsebina katere koli oblike se lahko izgubi. Prosim [prijavi se].
+    Bili ste izpisani. Oddana vsebina katerekoli oblike se lahko izgubi. Prosim [prijavi se].
   activemodel:
     attributes:
       openid_connect/provider: