edit the cukes to reflect a new reality

These cukes broke as the button for the new subproject was moved around in
#3136.

Signed-off-by: Florian Kraft <f.kraft@finn.de>

features/projects/create.feature

@@ -35,14 +35,14 @@ Feature: Creating Projects
 
   @javascript
   Scenario: Creating a Subproject
-    When I go to the overview page of the project "Parent"
+    When I go to the settings page of the project "Parent"
      And I follow "New subproject"
      And I fill in "project_name" with "child"
      And I press "Save"
     Then I should be on the settings page of the project called "child"
 
   Scenario: Creating a Subproject
-    When I go to the overview page of the project "Parent"
+    When I go to the settings page of the project "Parent"
      And I follow "New subproject"
     Then I should not see "Responsible"