From 1422c0cea5d1243aa9d07e05cc7da7e9af36fe9b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Travis CI User Date: Thu, 7 May 2020 07:28:04 +0000 Subject: [PATCH] update locales from crowdin [ci skip] --- config/locales/crowdin/ar.yml | 3 + config/locales/crowdin/bg.yml | 3 + config/locales/crowdin/ca.yml | 3 + config/locales/crowdin/cs.yml | 3 + config/locales/crowdin/da.yml | 3 + config/locales/crowdin/de.yml | 3 + config/locales/crowdin/el.yml | 3 + config/locales/crowdin/es.yml | 3 + config/locales/crowdin/fi.yml | 3 + config/locales/crowdin/fil.yml | 3 + config/locales/crowdin/fr.yml | 3 + config/locales/crowdin/hr.yml | 3 + config/locales/crowdin/hu.yml | 3 + config/locales/crowdin/id.yml | 3 + config/locales/crowdin/it.yml | 3 + config/locales/crowdin/ja.yml | 3 + config/locales/crowdin/js-ar.yml | 2 +- config/locales/crowdin/js-bg.yml | 2 +- config/locales/crowdin/js-ca.yml | 48 ++-- config/locales/crowdin/js-cs.yml | 2 +- config/locales/crowdin/js-da.yml | 2 +- config/locales/crowdin/js-de.yml | 2 +- config/locales/crowdin/js-el.yml | 2 +- config/locales/crowdin/js-es.yml | 2 +- config/locales/crowdin/js-fi.yml | 2 +- config/locales/crowdin/js-fil.yml | 2 +- config/locales/crowdin/js-fr.yml | 2 +- config/locales/crowdin/js-hr.yml | 2 +- config/locales/crowdin/js-hu.yml | 2 +- config/locales/crowdin/js-id.yml | 2 +- config/locales/crowdin/js-it.yml | 2 +- config/locales/crowdin/js-ja.yml | 2 +- config/locales/crowdin/js-ko.yml | 2 +- config/locales/crowdin/js-lt.yml | 2 +- config/locales/crowdin/js-nl.yml | 2 +- config/locales/crowdin/js-no.yml | 2 +- config/locales/crowdin/js-pl.yml | 2 +- config/locales/crowdin/js-pt-BR.yml | 2 +- config/locales/crowdin/js-pt.yml | 2 +- config/locales/crowdin/js-ro.yml | 2 +- config/locales/crowdin/js-ru.yml | 2 +- config/locales/crowdin/js-sk.yml | 2 +- config/locales/crowdin/js-sl.yml | 26 +- config/locales/crowdin/js-sv.yml | 2 +- config/locales/crowdin/js-tr.yml | 2 +- config/locales/crowdin/js-uk.yml | 2 +- config/locales/crowdin/js-vi.yml | 2 +- config/locales/crowdin/js-zh-CN.yml | 2 +- config/locales/crowdin/js-zh-TW.yml | 2 +- config/locales/crowdin/ko.yml | 3 + config/locales/crowdin/lt.yml | 3 + config/locales/crowdin/nl.yml | 3 + config/locales/crowdin/no.yml | 3 + config/locales/crowdin/pl.yml | 3 + config/locales/crowdin/pt-BR.yml | 3 + config/locales/crowdin/pt.yml | 3 + config/locales/crowdin/ro.yml | 3 + config/locales/crowdin/ru.yml | 3 + config/locales/crowdin/sk.yml | 3 + config/locales/crowdin/sl.yml | 245 +++++++++--------- config/locales/crowdin/sv.yml | 3 + config/locales/crowdin/tr.yml | 3 + config/locales/crowdin/uk.yml | 3 + config/locales/crowdin/vi.yml | 3 + config/locales/crowdin/zh-CN.yml | 3 + config/locales/crowdin/zh-TW.yml | 3 + modules/avatars/config/locales/crowdin/ca.yml | 46 ++-- .../avatars/config/locales/crowdin/js-ca.yml | 14 +- .../backlogs/config/locales/crowdin/ca.yml | 48 ++-- .../boards/config/locales/crowdin/js-sl.yml | 6 +- modules/costs/config/locales/crowdin/sl.yml | 70 ++--- modules/meeting/config/locales/crowdin/ca.yml | 2 +- modules/meeting/config/locales/crowdin/sl.yml | 2 +- .../webhooks/config/locales/crowdin/sl.yml | 10 +- 74 files changed, 387 insertions(+), 288 deletions(-) diff --git a/config/locales/crowdin/ar.yml b/config/locales/crowdin/ar.yml index ad3fdd39da..021a8b454b 100644 --- a/config/locales/crowdin/ar.yml +++ b/config/locales/crowdin/ar.yml @@ -232,6 +232,9 @@ ar: no_results_title_text: لا يوجد حالياً أخبار لتقدم. no_results_content_text: أضف عنصر أخبار users: + groups: + member_in_these_groups: 'This user is currently a member of the following groups:' + no_results_title_text: This user is currently not a member in any group. memberships: no_results_title_text: هذا المستخدم حالياً ليس عضواً في المشروع. prioritiies: diff --git a/config/locales/crowdin/bg.yml b/config/locales/crowdin/bg.yml index c20fc13175..4016949319 100644 --- a/config/locales/crowdin/bg.yml +++ b/config/locales/crowdin/bg.yml @@ -232,6 +232,9 @@ bg: no_results_title_text: Няма новини за докладване. no_results_content_text: Добави новина users: + groups: + member_in_these_groups: 'This user is currently a member of the following groups:' + no_results_title_text: This user is currently not a member in any group. memberships: no_results_title_text: Този потребител в момента не е член на проекта. prioritiies: diff --git a/config/locales/crowdin/ca.yml b/config/locales/crowdin/ca.yml index 8bd7178220..a686cb8129 100644 --- a/config/locales/crowdin/ca.yml +++ b/config/locales/crowdin/ca.yml @@ -232,6 +232,9 @@ ca: no_results_title_text: Actualment no hi ha cap novetat per a informar. no_results_content_text: Afegir una notícia users: + groups: + member_in_these_groups: 'This user is currently a member of the following groups:' + no_results_title_text: This user is currently not a member in any group. memberships: no_results_title_text: Aquest usuari no és actualment membre de cap projecte. prioritiies: diff --git a/config/locales/crowdin/cs.yml b/config/locales/crowdin/cs.yml index 160e414bad..81e6687e0f 100644 --- a/config/locales/crowdin/cs.yml +++ b/config/locales/crowdin/cs.yml @@ -232,6 +232,9 @@ cs: no_results_title_text: V současné době neexistují žádné zprávy k zobrazení. no_results_content_text: Přidat příspěvek users: + groups: + member_in_these_groups: 'This user is currently a member of the following groups:' + no_results_title_text: This user is currently not a member in any group. memberships: no_results_title_text: Tento uživatel není v současné době členem projektu. prioritiies: diff --git a/config/locales/crowdin/da.yml b/config/locales/crowdin/da.yml index 3cde6461f2..fda2ad32f8 100644 --- a/config/locales/crowdin/da.yml +++ b/config/locales/crowdin/da.yml @@ -232,6 +232,9 @@ da: no_results_title_text: There is currently no news to report. no_results_content_text: Add a news item users: + groups: + member_in_these_groups: 'This user is currently a member of the following groups:' + no_results_title_text: This user is currently not a member in any group. memberships: no_results_title_text: This user is currently not a member of a project. prioritiies: diff --git a/config/locales/crowdin/de.yml b/config/locales/crowdin/de.yml index b02516c23f..221963f866 100644 --- a/config/locales/crowdin/de.yml +++ b/config/locales/crowdin/de.yml @@ -230,6 +230,9 @@ de: no_results_title_text: Es gibt aktuell keine Nachrichten. no_results_content_text: Nachricht hinzufügen users: + groups: + member_in_these_groups: 'This user is currently a member of the following groups:' + no_results_title_text: This user is currently not a member in any group. memberships: no_results_title_text: Dieser Nutzer ist derzeit in keinem Projekt Mitglied. prioritiies: diff --git a/config/locales/crowdin/el.yml b/config/locales/crowdin/el.yml index 1180436665..d2f500d2df 100644 --- a/config/locales/crowdin/el.yml +++ b/config/locales/crowdin/el.yml @@ -230,6 +230,9 @@ el: no_results_title_text: Δεν υπάρχουν προς το παρόν νέα για αναφορά. no_results_content_text: Προσθέστε ένα στοιχείο νέων users: + groups: + member_in_these_groups: 'This user is currently a member of the following groups:' + no_results_title_text: This user is currently not a member in any group. memberships: no_results_title_text: Αυτός ο χρήστης δεν είναι προς το παρόν μέλος κάποιου έργου. prioritiies: diff --git a/config/locales/crowdin/es.yml b/config/locales/crowdin/es.yml index 740a76c244..7a96a52074 100644 --- a/config/locales/crowdin/es.yml +++ b/config/locales/crowdin/es.yml @@ -229,6 +229,9 @@ es: no_results_title_text: No hay noticias sobre las que informar por el momento. no_results_content_text: Añadir un elemento de noticias users: + groups: + member_in_these_groups: 'This user is currently a member of the following groups:' + no_results_title_text: This user is currently not a member in any group. memberships: no_results_title_text: El usuario no es actualmente un miembro del proyecto. prioritiies: diff --git a/config/locales/crowdin/fi.yml b/config/locales/crowdin/fi.yml index d60de897f0..6d4c7af42b 100644 --- a/config/locales/crowdin/fi.yml +++ b/config/locales/crowdin/fi.yml @@ -232,6 +232,9 @@ fi: no_results_title_text: Tällä hetkellä ei ole uutisia. no_results_content_text: Lisää uutinen users: + groups: + member_in_these_groups: 'This user is currently a member of the following groups:' + no_results_title_text: This user is currently not a member in any group. memberships: no_results_title_text: Tämä käyttäjä ei ole projektin jäsen. prioritiies: diff --git a/config/locales/crowdin/fil.yml b/config/locales/crowdin/fil.yml index 26760ac5dc..7aee7a8260 100644 --- a/config/locales/crowdin/fil.yml +++ b/config/locales/crowdin/fil.yml @@ -232,6 +232,9 @@ fil: no_results_title_text: Sa kasalukuyan ay walang mga balita para ma-ireport. no_results_content_text: Magdagdag ng bagong news item users: + groups: + member_in_these_groups: 'This user is currently a member of the following groups:' + no_results_title_text: This user is currently not a member in any group. memberships: no_results_title_text: Ang user na ito ay kasalukuyang hindi myembro ng proyekto. prioritiies: diff --git a/config/locales/crowdin/fr.yml b/config/locales/crowdin/fr.yml index 1f2608bd83..7ed697b8c7 100644 --- a/config/locales/crowdin/fr.yml +++ b/config/locales/crowdin/fr.yml @@ -232,6 +232,9 @@ fr: no_results_title_text: Il n'y a actuellement aucune actualité à publier. no_results_content_text: Ajouter une actualité users: + groups: + member_in_these_groups: 'This user is currently a member of the following groups:' + no_results_title_text: This user is currently not a member in any group. memberships: no_results_title_text: Cet utilisateur n'est membre d'aucun projet pour le moment. prioritiies: diff --git a/config/locales/crowdin/hr.yml b/config/locales/crowdin/hr.yml index 531dda47cd..e5ddee4e9c 100644 --- a/config/locales/crowdin/hr.yml +++ b/config/locales/crowdin/hr.yml @@ -232,6 +232,9 @@ hr: no_results_title_text: Nema novih vijesti. no_results_content_text: Nova vijest users: + groups: + member_in_these_groups: 'This user is currently a member of the following groups:' + no_results_title_text: This user is currently not a member in any group. memberships: no_results_title_text: Korisnik trenutno nije član projekta. prioritiies: diff --git a/config/locales/crowdin/hu.yml b/config/locales/crowdin/hu.yml index 3bd91c1066..db4f54c7b5 100644 --- a/config/locales/crowdin/hu.yml +++ b/config/locales/crowdin/hu.yml @@ -231,6 +231,9 @@ hu: no_results_title_text: Nincs megjeleníthető hír. no_results_content_text: Hír hozzáadása users: + groups: + member_in_these_groups: 'This user is currently a member of the following groups:' + no_results_title_text: This user is currently not a member in any group. memberships: no_results_title_text: Ez a felhasználó jelenleg nem tagja egy projektnek sem. prioritiies: diff --git a/config/locales/crowdin/id.yml b/config/locales/crowdin/id.yml index c687e1ac85..72af59cefa 100644 --- a/config/locales/crowdin/id.yml +++ b/config/locales/crowdin/id.yml @@ -232,6 +232,9 @@ id: no_results_title_text: There is currently no news to report. no_results_content_text: Add a news item users: + groups: + member_in_these_groups: 'This user is currently a member of the following groups:' + no_results_title_text: This user is currently not a member in any group. memberships: no_results_title_text: This user is currently not a member of a project. prioritiies: diff --git a/config/locales/crowdin/it.yml b/config/locales/crowdin/it.yml index e29ba220e5..a5a8c3d6cd 100644 --- a/config/locales/crowdin/it.yml +++ b/config/locales/crowdin/it.yml @@ -229,6 +229,9 @@ it: no_results_title_text: Al momento non c'è nessuna notizia da segnalare. no_results_content_text: Aggiungi una notizia users: + groups: + member_in_these_groups: 'This user is currently a member of the following groups:' + no_results_title_text: This user is currently not a member in any group. memberships: no_results_title_text: Questo utente non è attualmente membro di alcun progetto. prioritiies: diff --git a/config/locales/crowdin/ja.yml b/config/locales/crowdin/ja.yml index 4fba36c689..30c8874c22 100644 --- a/config/locales/crowdin/ja.yml +++ b/config/locales/crowdin/ja.yml @@ -232,6 +232,9 @@ ja: no_results_title_text: 現在、報告するニュースはありません。 no_results_content_text: ニュース項目を追加 users: + groups: + member_in_these_groups: 'This user is currently a member of the following groups:' + no_results_title_text: This user is currently not a member in any group. memberships: no_results_title_text: このユーザは現在プロジェクトのメンバーではありません。 prioritiies: diff --git a/config/locales/crowdin/js-ar.yml b/config/locales/crowdin/js-ar.yml index f0f10db68d..bd3b335b2f 100644 --- a/config/locales/crowdin/js-ar.yml +++ b/config/locales/crowdin/js-ar.yml @@ -281,7 +281,7 @@ ar: label_add_row_before: "Add row before" label_add_selected_columns: "اضف الأعمدة المحددة" label_added_by: "أضيف بواسطة" - label_added_time_by: "أضيف بواسطة %{author} %{age}" + label_added_time_by: "Added by %{author} at %{age}" label_ago: "أيام مضت" label_all: "الكل" label_all_work_packages: "جميع مجموعات العمل" diff --git a/config/locales/crowdin/js-bg.yml b/config/locales/crowdin/js-bg.yml index 2452c0f140..6769214078 100644 --- a/config/locales/crowdin/js-bg.yml +++ b/config/locales/crowdin/js-bg.yml @@ -281,7 +281,7 @@ bg: label_add_row_before: "Add row before" label_add_selected_columns: "Добавяне на избраните колони" label_added_by: "добавен от" - label_added_time_by: "Добавено от %{author} %{age}" + label_added_time_by: "Added by %{author} at %{age}" label_ago: "преди" label_all: "всички" label_all_work_packages: "всички работни пакети" diff --git a/config/locales/crowdin/js-ca.yml b/config/locales/crowdin/js-ca.yml index 2f550dd0a1..76671e8247 100644 --- a/config/locales/crowdin/js-ca.yml +++ b/config/locales/crowdin/js-ca.yml @@ -42,7 +42,7 @@ ca: button_back_to_list_view: "Tornar al llistat" button_cancel: "Cancel·la" button_close: "Tancar" - button_change_project: "Change project" + button_change_project: "Canviar el projecte" button_check_all: "Marcar-ho tot" button_configure-form: "Configurar formulari" button_confirm: "Confirmar" @@ -63,8 +63,8 @@ ca: button_open_details: "Obrir vista detallada" button_close_details: "Tancar vista detallada" button_open_fullscreen: "Obrir vista a pantalla completa" - button_show_cards: "Show card view" - button_show_list: "Show list view" + button_show_cards: "Mostra la vista de targeta" + button_show_list: "Mostrar la vista de llista" button_quote: "Citar" button_save: "Desa" button_settings: "Configuració" @@ -74,34 +74,34 @@ ca: button_export-atom: "Descarregar Atom" calendar: title: 'Calendari' - too_many: 'There are %{count} work packages in total, but only %{max} can be shown.' + too_many: 'Hi ha %{count} paquets de treball en total, però només %{max} es poden mostrar' card: - add_new: 'Add new card' + add_new: 'Afegir nova targeta' highlighting: - inline: 'Highlight inline:' - entire_card_by: 'Entire card by' - remove_from_list: 'Remove card from list' + inline: 'Ressaltar en línia:' + entire_card_by: 'targeta sencera per' + remove_from_list: 'Suprimeix la targeta de la llista' caption_rate_history: "Rate history" clipboard: browser_error: "El seu navegador no suporta copiar al porta-retalls. Si us plau, copieu el text seleccionat manualment." copied_successful: "S'ha copiat correctament al porta-retalls!" chart: - type: 'Chart type' - axis_criteria: 'Axis criteria' - modal_title: 'Work package graph configuration' + type: 'Tipus de gràfica' + axis_criteria: 'Criteri d''eix' + modal_title: 'Configuració gràfica de paquet de treball' types: - line: 'Line' - horizontal_bar: 'Horizontal bar' - bar: 'Bar' - pie: 'Pie' - doughnut: 'Doughnut' + line: 'Línia' + horizontal_bar: 'Barra horitzontal' + bar: 'Barra' + pie: 'Pastís' + doughnut: 'Donut' radar: 'Radar' - polar_area: 'Polar area' + polar_area: 'Àrea polar' tabs: graph_settings: 'General' dataset: 'Dataset %{number}' errors: - could_not_load: 'The data to display the graph could not be loaded. The necessary permissions may be lacking.' + could_not_load: 'Les dades mostrades al gràfic no es poden carregar. Pot ser que faltin els permisos necessaris.' description_available_columns: "Columnes disponibles" description_current_position: "You are here: " description_select_work_package: "Seleccionar el paquet de treball #%{id}" @@ -158,10 +158,10 @@ ca: type_form: custom_field: 'Camp personalitzat' inactive: 'Inactive' - drag_to_activate: "Drag fields from here to activate them" - add_group: "Add attribute group" + drag_to_activate: "Arrossega els camps aquí per a activar-los" + add_group: "Afegir atribut de grup" add_table: "Afegeix una taula de paquets de treball relacionats" - edit_query: 'Edit query' + edit_query: 'Editar consulta' new_group: 'Nou grup' reset_to_defaults: 'Reset to defaults' enterprise: @@ -253,8 +253,8 @@ ca: global_roles: Global Roles hal: error: - update_conflict_refresh: "Click here to refresh the resource and update to the newest version." - edit_prohibited: "Editing %{attribute} is blocked for this resource. Either this attribute is derived from relations (e.g, children) or otherwise not configurable." + update_conflict_refresh: "Cliqui aquí per refrescar la font i actualitzar a la última versió." + edit_prohibited: "L'edició de %{attribute} està bloquejada per a aquest paquet de treball. Ja sigui perquè aquest atribut es deriva d'alguna relació (per exemple, els fills) o perquè no és configurable." format: date: "%{attribute} no és una data vàlida - s'espera en format AAAA-MM-DD." general: "S'ha produït un error." @@ -281,7 +281,7 @@ ca: label_add_row_before: "Afegir fila abans" label_add_selected_columns: "Afegir columnes seleccionades" label_added_by: "afegit per" - label_added_time_by: "Afegit per %{author} %{age}" + label_added_time_by: "Added by %{author} at %{age}" label_ago: "dies abans" label_all: "tot" label_all_work_packages: "tots els paquets de treball" diff --git a/config/locales/crowdin/js-cs.yml b/config/locales/crowdin/js-cs.yml index ccbae61afe..e6e927a424 100644 --- a/config/locales/crowdin/js-cs.yml +++ b/config/locales/crowdin/js-cs.yml @@ -281,7 +281,7 @@ cs: label_add_row_before: "Přidat řádek před" label_add_selected_columns: "Přidat vybrané sloupce" label_added_by: "přidal" - label_added_time_by: "Přidal %{author} %{age}" + label_added_time_by: "Added by %{author} at %{age}" label_ago: "dnů před" label_all: "vše" label_all_work_packages: "všechny pracovní balíčky" diff --git a/config/locales/crowdin/js-da.yml b/config/locales/crowdin/js-da.yml index 246195e475..63853d7f59 100644 --- a/config/locales/crowdin/js-da.yml +++ b/config/locales/crowdin/js-da.yml @@ -280,7 +280,7 @@ da: label_add_row_before: "Add row before" label_add_selected_columns: "Tilføj valgte kolonner" label_added_by: "tilføjet af" - label_added_time_by: "Tilføjet af %{author} %{age}" + label_added_time_by: "Added by %{author} at %{age}" label_ago: "dage siden" label_all: "alle" label_all_work_packages: "alle arbejdspakker" diff --git a/config/locales/crowdin/js-de.yml b/config/locales/crowdin/js-de.yml index ae7713bcea..73594a9c36 100644 --- a/config/locales/crowdin/js-de.yml +++ b/config/locales/crowdin/js-de.yml @@ -280,7 +280,7 @@ de: label_add_row_before: "Zeile davor hinzufügen" label_add_selected_columns: "Ausgewählte Spalten hinzufügen" label_added_by: "hinzugefügt von" - label_added_time_by: "Von %{author} %{age} hinzugefügt" + label_added_time_by: "Added by %{author} at %{age}" label_ago: "vor (Tage)" label_all: "alle" label_all_work_packages: "alle Arbeitspakete" diff --git a/config/locales/crowdin/js-el.yml b/config/locales/crowdin/js-el.yml index a9e2f174a5..3cf6eb30a2 100644 --- a/config/locales/crowdin/js-el.yml +++ b/config/locales/crowdin/js-el.yml @@ -280,7 +280,7 @@ el: label_add_row_before: "Προσθήκη γραμμής πριν" label_add_selected_columns: "Προσθέστε τις επιλεγμένες στήλες" label_added_by: "προστέθηκε από" - label_added_time_by: "Προστέθηκε από τον %{author} %{age}" + label_added_time_by: "Added by %{author} at %{age}" label_ago: "ημέρες πριν" label_all: "όλα" label_all_work_packages: "όλα τα πακέτα εργασίας" diff --git a/config/locales/crowdin/js-es.yml b/config/locales/crowdin/js-es.yml index bfe731cc4b..f305c35456 100644 --- a/config/locales/crowdin/js-es.yml +++ b/config/locales/crowdin/js-es.yml @@ -281,7 +281,7 @@ es: label_add_row_before: "Añadir fila encima" label_add_selected_columns: "Agregar columnas seleccionadas" label_added_by: "agregado por" - label_added_time_by: "Agregado por %{author} %{age}" + label_added_time_by: "Added by %{author} at %{age}" label_ago: "días antes" label_all: "todos" label_all_work_packages: "todos los paquetes de trabajo" diff --git a/config/locales/crowdin/js-fi.yml b/config/locales/crowdin/js-fi.yml index 55683f58cc..04f1ccbf8d 100644 --- a/config/locales/crowdin/js-fi.yml +++ b/config/locales/crowdin/js-fi.yml @@ -281,7 +281,7 @@ fi: label_add_row_before: "Add row before" label_add_selected_columns: "Lisää valitut sarakkeet" label_added_by: "lisännyt" - label_added_time_by: "Lisännyt %{author} %{age}" + label_added_time_by: "Added by %{author} at %{age}" label_ago: "päiviä sitten" label_all: "kaikki" label_all_work_packages: "kaikki työpaketit" diff --git a/config/locales/crowdin/js-fil.yml b/config/locales/crowdin/js-fil.yml index 6bc658d8d5..c4ed51c31f 100644 --- a/config/locales/crowdin/js-fil.yml +++ b/config/locales/crowdin/js-fil.yml @@ -281,7 +281,7 @@ fil: label_add_row_before: "Add row before" label_add_selected_columns: "Magdagdag ng napiling hanay" label_added_by: "idinagdag ni" - label_added_time_by: "Idinagdag ni %{author} %{age}" + label_added_time_by: "Added by %{author} at %{age}" label_ago: "ang mga araw nakalipas" label_all: "lahat" label_all_work_packages: "lahat ng mga work package" diff --git a/config/locales/crowdin/js-fr.yml b/config/locales/crowdin/js-fr.yml index faa86ca459..0bb5837842 100644 --- a/config/locales/crowdin/js-fr.yml +++ b/config/locales/crowdin/js-fr.yml @@ -281,7 +281,7 @@ fr: label_add_row_before: "Ajouter une ligne avant" label_add_selected_columns: "Ajouter les colonnes sélectionnées" label_added_by: "Ajouté par" - label_added_time_by: "Ajouté par %{author} %{age}" + label_added_time_by: "Added by %{author} at %{age}" label_ago: "il y a quelques jours" label_all: "tous" label_all_work_packages: "tous les lots de travaux" diff --git a/config/locales/crowdin/js-hr.yml b/config/locales/crowdin/js-hr.yml index 4aee64463c..78e0cdcee8 100644 --- a/config/locales/crowdin/js-hr.yml +++ b/config/locales/crowdin/js-hr.yml @@ -281,7 +281,7 @@ hr: label_add_row_before: "Add row before" label_add_selected_columns: "Dodaj odabrani stupac" label_added_by: "dodao" - label_added_time_by: "Dodao %{author} %{age}" + label_added_time_by: "Added by %{author} at %{age}" label_ago: "dana ranije" label_all: "sve" label_all_work_packages: "svi radni paketi" diff --git a/config/locales/crowdin/js-hu.yml b/config/locales/crowdin/js-hu.yml index bff71662e7..d315ad91b6 100644 --- a/config/locales/crowdin/js-hu.yml +++ b/config/locales/crowdin/js-hu.yml @@ -280,7 +280,7 @@ hu: label_add_row_before: "Sor hozzáadása előtte" label_add_selected_columns: "A kiválasztott oszlopok hozzáadása" label_added_by: "Hozzáadta" - label_added_time_by: "Hozzáadva %{author} %{age}" + label_added_time_by: "Added by %{author} at %{age}" label_ago: "nappal ezelőtt" label_all: "mind" label_all_work_packages: "minden feladatcsoport" diff --git a/config/locales/crowdin/js-id.yml b/config/locales/crowdin/js-id.yml index 51386738b3..c1b734c4ae 100644 --- a/config/locales/crowdin/js-id.yml +++ b/config/locales/crowdin/js-id.yml @@ -281,7 +281,7 @@ id: label_add_row_before: "Add row before" label_add_selected_columns: "Tambahkan kolom terpilih" label_added_by: "ditambahkan oleh" - label_added_time_by: "Ditambahkan oleh %{author} %{age}" + label_added_time_by: "Added by %{author} at %{age}" label_ago: "hari yang lalu" label_all: "semua" label_all_work_packages: "Semua paket kerja" diff --git a/config/locales/crowdin/js-it.yml b/config/locales/crowdin/js-it.yml index 8712716bd1..0ec6a27e92 100644 --- a/config/locales/crowdin/js-it.yml +++ b/config/locales/crowdin/js-it.yml @@ -281,7 +281,7 @@ it: label_add_row_before: "Aggiungi riga prima" label_add_selected_columns: "Aggiungi colonne selezionate" label_added_by: "aggiunto da" - label_added_time_by: "Aggiunto da %{author} %{age}" + label_added_time_by: "Added by %{author} at %{age}" label_ago: "giorni fa" label_all: "tutti" label_all_work_packages: "tutte le macro-attività" diff --git a/config/locales/crowdin/js-ja.yml b/config/locales/crowdin/js-ja.yml index d3cc40fc6a..ebe14c0455 100644 --- a/config/locales/crowdin/js-ja.yml +++ b/config/locales/crowdin/js-ja.yml @@ -282,7 +282,7 @@ ja: label_add_row_before: "前に行を追加" label_add_selected_columns: "選択した列を追加" label_added_by: "追加した人" - label_added_time_by: "%{author} %{age}によって追加されました。" + label_added_time_by: "Added by %{author} at %{age}" label_ago: "○日前" label_all: "全て" label_all_work_packages: "全ての作業項目" diff --git a/config/locales/crowdin/js-ko.yml b/config/locales/crowdin/js-ko.yml index 82139b1765..b3a317b3ea 100644 --- a/config/locales/crowdin/js-ko.yml +++ b/config/locales/crowdin/js-ko.yml @@ -281,7 +281,7 @@ ko: label_add_row_before: "다음 앞에 행 추가" label_add_selected_columns: "선택된 열 추가" label_added_by: "추가함 : " - label_added_time_by: "%{author} %{age}가 추가함" + label_added_time_by: "Added by %{author} at %{age}" label_ago: "일 전" label_all: "모두" label_all_work_packages: "모든 작업 패키지" diff --git a/config/locales/crowdin/js-lt.yml b/config/locales/crowdin/js-lt.yml index 2a554f21d0..81083c2d4c 100644 --- a/config/locales/crowdin/js-lt.yml +++ b/config/locales/crowdin/js-lt.yml @@ -281,7 +281,7 @@ lt: label_add_row_before: "Pridėti eilutę prieš" label_add_selected_columns: "Pridėti pažymėtus stulpelius" label_added_by: "pridėta" - label_added_time_by: "Pridėta %{author} %{age}" + label_added_time_by: "Added by %{author} at %{age}" label_ago: "dienų prieš" label_all: "visi" label_all_work_packages: "visi darbų paketai" diff --git a/config/locales/crowdin/js-nl.yml b/config/locales/crowdin/js-nl.yml index 8eb41297d4..988d511351 100644 --- a/config/locales/crowdin/js-nl.yml +++ b/config/locales/crowdin/js-nl.yml @@ -281,7 +281,7 @@ nl: label_add_row_before: "Rij voor toevoegen" label_add_selected_columns: "Geselecteerde kolommen toevoegen" label_added_by: "toegevoegd door" - label_added_time_by: "Toegevoegd door %{author} %{age}" + label_added_time_by: "Added by %{author} at %{age}" label_ago: "dagen geleden" label_all: "alle" label_all_work_packages: "alle werkpakketten" diff --git a/config/locales/crowdin/js-no.yml b/config/locales/crowdin/js-no.yml index 4343e634b2..1e6c115947 100644 --- a/config/locales/crowdin/js-no.yml +++ b/config/locales/crowdin/js-no.yml @@ -281,7 +281,7 @@ label_add_row_before: "Add row before" label_add_selected_columns: "Legg til valgte kolonner" label_added_by: "lagt til av" - label_added_time_by: "Lagt inn av %{author} %{age}" + label_added_time_by: "Added by %{author} at %{age}" label_ago: "dager siden" label_all: "alle" label_all_work_packages: "alle arbeidspakker" diff --git a/config/locales/crowdin/js-pl.yml b/config/locales/crowdin/js-pl.yml index 2f4810e9aa..ecdd1e7675 100644 --- a/config/locales/crowdin/js-pl.yml +++ b/config/locales/crowdin/js-pl.yml @@ -281,7 +281,7 @@ pl: label_add_row_before: "Dodaj wiersz przed" label_add_selected_columns: "Dodaj wybrane kolumny" label_added_by: "dodał" - label_added_time_by: "Dodał %{author} %{age}" + label_added_time_by: "Added by %{author} at %{age}" label_ago: "dni temu" label_all: "wszystkie" label_all_work_packages: "wszystkie pakiety pracy" diff --git a/config/locales/crowdin/js-pt-BR.yml b/config/locales/crowdin/js-pt-BR.yml index 3ba0312162..faf7d5ffad 100644 --- a/config/locales/crowdin/js-pt-BR.yml +++ b/config/locales/crowdin/js-pt-BR.yml @@ -280,7 +280,7 @@ pt-BR: label_add_row_before: "Adicionar linha antes" label_add_selected_columns: "Adicionar colunas selecionadas" label_added_by: "adicionado por" - label_added_time_by: "Adicionado por %{author} %{age}" + label_added_time_by: "Added by %{author} at %{age}" label_ago: "dias atrás" label_all: "todos" label_all_work_packages: "todos pacotes de trabalho" diff --git a/config/locales/crowdin/js-pt.yml b/config/locales/crowdin/js-pt.yml index 2855bd4f8f..0ede61fb80 100644 --- a/config/locales/crowdin/js-pt.yml +++ b/config/locales/crowdin/js-pt.yml @@ -281,7 +281,7 @@ pt: label_add_row_before: "Adicionar linha antes" label_add_selected_columns: "Adicionar colunas selecionadas" label_added_by: "adicionado por" - label_added_time_by: "Adicionado por %{author} %{age}" + label_added_time_by: "Added by %{author} at %{age}" label_ago: "dias atrás" label_all: "todos" label_all_work_packages: "todas as tarefas" diff --git a/config/locales/crowdin/js-ro.yml b/config/locales/crowdin/js-ro.yml index 0f0d0a91d6..b1e3736f74 100644 --- a/config/locales/crowdin/js-ro.yml +++ b/config/locales/crowdin/js-ro.yml @@ -280,7 +280,7 @@ ro: label_add_row_before: "Adauga un rand inainte" label_add_selected_columns: "Adăugați coloanele selectate" label_added_by: "adăugat de" - label_added_time_by: "Adăugat de %{author} %{age}" + label_added_time_by: "Added by %{author} at %{age}" label_ago: "zile în urmă" label_all: "toate" label_all_work_packages: "toate pachetele de lucru" diff --git a/config/locales/crowdin/js-ru.yml b/config/locales/crowdin/js-ru.yml index 859803bede..d966b1509b 100644 --- a/config/locales/crowdin/js-ru.yml +++ b/config/locales/crowdin/js-ru.yml @@ -280,7 +280,7 @@ ru: label_add_row_before: "Добавить строку перед" label_add_selected_columns: "Добавить выбранные столбцы" label_added_by: "Добавил(-а)" - label_added_time_by: "Добавил(-а) %{author} %{age}" + label_added_time_by: "Added by %{author} at %{age}" label_ago: "дней назад" label_all: "все" label_all_work_packages: "Все пакеты работ" diff --git a/config/locales/crowdin/js-sk.yml b/config/locales/crowdin/js-sk.yml index c31e60cc04..4535ac8fba 100644 --- a/config/locales/crowdin/js-sk.yml +++ b/config/locales/crowdin/js-sk.yml @@ -281,7 +281,7 @@ sk: label_add_row_before: "Pridať riadok pred" label_add_selected_columns: "Pridať vybraté stĺpce" label_added_by: "Pridal" - label_added_time_by: "Pridal %{author} %{age}" + label_added_time_by: "Added by %{author} at %{age}" label_ago: "dní späť" label_all: "Všetky" label_all_work_packages: "všetky pracovné balíčky" diff --git a/config/locales/crowdin/js-sl.yml b/config/locales/crowdin/js-sl.yml index 7509d8a23f..efd6ec4b37 100644 --- a/config/locales/crowdin/js-sl.yml +++ b/config/locales/crowdin/js-sl.yml @@ -280,7 +280,7 @@ sl: label_add_row_before: "Dodaj vrstico pred" label_add_selected_columns: "Dodajte izbrane stolpce" label_added_by: "dodal" - label_added_time_by: "Dodal %{author} %{age}" + label_added_time_by: "Added by %{author} at %{age}" label_ago: "pred dnevi" label_all: "vsi" label_all_work_packages: "Vsi zahtevki" @@ -406,7 +406,7 @@ sl: label_total_amount: "Skupaj: %{amount}" label_updated_on: "Posodobljeno" label_value_derived_from_children: "(vrednost izpeljana iz podrejenih)" - label_warning: "Warning" + label_warning: "Opozorilo" label_work_package: "Zahtevek" label_work_package_plural: "Delovni paketi" label_watch: "Glej" @@ -518,7 +518,7 @@ sl: work_package_required: 'Najprej izberite opravilo' activity: 'Aktivnost' comment: 'Komentar' - duration: 'Duration' + duration: 'Trajanje' spent_on: 'Datum' hours: 'Ure' title: 'Datum vpisa' @@ -567,7 +567,7 @@ sl: add_new_relation: "Ustvari novo povezavo" add_existing_relation: "Dodaj obstoječo povezavo" update_description: "Dodaj ali posodobi opis te povezave" - toggle_description: "Toggle relation description" + toggle_description: "Preklopi opis razmerja" update_relation: "Za spremembo tipa povezave kliknite tukaj" add_follower: "Dodaj naslednjika" add_predecessor: "Dodaj prednika" @@ -576,7 +576,7 @@ sl: abort: "Prekliči" relations_autocomplete: placeholder: "Iskalni niz" - parent_placeholder: "Choose new parent or press escape to cancel." + parent_placeholder: "Izberite novo nadrejeno ali pritisnite izhod za preklic." repositories: select_tag: 'Izberite oznako' select_branch: 'Izberite vejo' @@ -610,10 +610,10 @@ sl: cancel: Prekliči change: "Spremembe v načrtovanju" due_date: "Končni datum" - empty: "(empty)" + empty: "(prazno)" error: "Prišlo je do napake." errors: - not_implemented: "The timeline could not be rendered because it uses a feature that is not yet implemented." + not_implemented: "Časovnice ni bilo mogoče upodobiti, ker uporablja funkcijo, ki še ni izvedena." report_comparison: "Časovnica ne more upodobiti konfigurirane primerjave. Prosimo preverite temu primerno sekcijo v konfiguraciji, ponastavitev lahko reši ta problem." report_epicfail: "Časovnica se ni mogla naložiti zaradi nepričakovane napake." report_timeout: "Časovnica se ne more naložiti v razumnem času." @@ -642,11 +642,11 @@ sl: in: "Povečaj" out: "Pomanjšaj" auto: "Samodejna povečava" - days: "Days" - weeks: "Weeks" - months: "Months" - quarters: "Quarters" - years: "Years" + days: "Dnevi" + weeks: "Tednov" + months: "Mesecev" + quarters: "Četrtletje" + years: "let" slider: "Drsnik za povečevanje" description: > Select the initial zoom level that should be shown when autozoom is not available. @@ -813,7 +813,7 @@ sl: highlighting: 'Poudarjanje' highlighting_mode: description: "Poudarjanje z barvo" - none: "No highlighting" + none: "Brez poudarjanja" inline: 'Poudarjeni atribut(i)' inline_all: 'Vsi atributi' entire_row_by: 'Celotna vrstica od' diff --git a/config/locales/crowdin/js-sv.yml b/config/locales/crowdin/js-sv.yml index 72d76a45ff..32646ac7e0 100644 --- a/config/locales/crowdin/js-sv.yml +++ b/config/locales/crowdin/js-sv.yml @@ -280,7 +280,7 @@ sv: label_add_row_before: "Lägg till rad före" label_add_selected_columns: "Lägga till markerade kolumner" label_added_by: "lagts till av" - label_added_time_by: "Lagts till av %{author} %{age}" + label_added_time_by: "Added by %{author} at %{age}" label_ago: "dagar sedan" label_all: "alla" label_all_work_packages: "alla arbetspaket" diff --git a/config/locales/crowdin/js-tr.yml b/config/locales/crowdin/js-tr.yml index a746b1ae8a..56c4cf7b10 100644 --- a/config/locales/crowdin/js-tr.yml +++ b/config/locales/crowdin/js-tr.yml @@ -281,7 +281,7 @@ tr: label_add_row_before: "Öncesine satır ekle" label_add_selected_columns: "Seçilen sütunları ekle" label_added_by: "ekleyen" - label_added_time_by: "%{author} %{age} tarafından eklendi" + label_added_time_by: "Added by %{author} at %{age}" label_ago: "gün önce" label_all: "tüm" label_all_work_packages: "tüm iş paketleri" diff --git a/config/locales/crowdin/js-uk.yml b/config/locales/crowdin/js-uk.yml index f9cb47de6a..3134883c9e 100644 --- a/config/locales/crowdin/js-uk.yml +++ b/config/locales/crowdin/js-uk.yml @@ -281,7 +281,7 @@ uk: label_add_row_before: "Додати рядок перед" label_add_selected_columns: "Додати вибрані стовпці" label_added_by: "додав(-ла)" - label_added_time_by: "Додав(-ла) %{author} %{age}" + label_added_time_by: "Added by %{author} at %{age}" label_ago: "днів тому" label_all: "всі" label_all_work_packages: "всі пакети в роботі" diff --git a/config/locales/crowdin/js-vi.yml b/config/locales/crowdin/js-vi.yml index 6924117454..e822f191e3 100644 --- a/config/locales/crowdin/js-vi.yml +++ b/config/locales/crowdin/js-vi.yml @@ -280,7 +280,7 @@ vi: label_add_row_before: "Thêm dòng bên trên" label_add_selected_columns: "Thêm cột đang chọn" label_added_by: "được gửi bởi" - label_added_time_by: "Thêm bởi %{author} %{age}" + label_added_time_by: "Added by %{author} at %{age}" label_ago: "vài ngày trước" label_all: "tất cả" label_all_work_packages: "Tất cả công việc" diff --git a/config/locales/crowdin/js-zh-CN.yml b/config/locales/crowdin/js-zh-CN.yml index 0613d22b81..160e67dfac 100644 --- a/config/locales/crowdin/js-zh-CN.yml +++ b/config/locales/crowdin/js-zh-CN.yml @@ -281,7 +281,7 @@ zh-CN: label_add_row_before: "之前添加行" label_add_selected_columns: "添加所选的列" label_added_by: "添加人" - label_added_time_by: "由 %{author} %{age} 添加" + label_added_time_by: "Added by %{author} at %{age}" label_ago: "天前" label_all: "所有" label_all_work_packages: "所有工作包" diff --git a/config/locales/crowdin/js-zh-TW.yml b/config/locales/crowdin/js-zh-TW.yml index aaae2b00e6..92027e4159 100644 --- a/config/locales/crowdin/js-zh-TW.yml +++ b/config/locales/crowdin/js-zh-TW.yml @@ -280,7 +280,7 @@ zh-TW: label_add_row_before: "在前面增加一列" label_add_selected_columns: "新增所選欄" label_added_by: "新增者" - label_added_time_by: "由 %{author} 於%{age} 新增" + label_added_time_by: "Added by %{author} at %{age}" label_ago: "天前" label_all: "所有" label_all_work_packages: "所有工作項目" diff --git a/config/locales/crowdin/ko.yml b/config/locales/crowdin/ko.yml index fdaee6bc49..23162b6d46 100644 --- a/config/locales/crowdin/ko.yml +++ b/config/locales/crowdin/ko.yml @@ -232,6 +232,9 @@ ko: no_results_title_text: 보고할 소식이 없습니다. no_results_content_text: 소식 항목 추가 users: + groups: + member_in_these_groups: 'This user is currently a member of the following groups:' + no_results_title_text: This user is currently not a member in any group. memberships: no_results_title_text: 이 사용자는 프로젝트의 멤버가 아닙니다. prioritiies: diff --git a/config/locales/crowdin/lt.yml b/config/locales/crowdin/lt.yml index 3851cadac3..61f5bd8152 100644 --- a/config/locales/crowdin/lt.yml +++ b/config/locales/crowdin/lt.yml @@ -230,6 +230,9 @@ lt: no_results_title_text: Nėra jokių naujienų. no_results_content_text: Pridėti kaip naujieną users: + groups: + member_in_these_groups: 'This user is currently a member of the following groups:' + no_results_title_text: This user is currently not a member in any group. memberships: no_results_title_text: Šis vartotojas šiuo metu nėra projekto narys. prioritiies: diff --git a/config/locales/crowdin/nl.yml b/config/locales/crowdin/nl.yml index d2a0a534e8..62e2068207 100644 --- a/config/locales/crowdin/nl.yml +++ b/config/locales/crowdin/nl.yml @@ -232,6 +232,9 @@ nl: no_results_title_text: Er is momenteel geen nieuws om te rapporteren. no_results_content_text: Voeg een nieuwsitem toe users: + groups: + member_in_these_groups: 'This user is currently a member of the following groups:' + no_results_title_text: This user is currently not a member in any group. memberships: no_results_title_text: Deze gebruiker is momenteel geen lid van een project. prioritiies: diff --git a/config/locales/crowdin/no.yml b/config/locales/crowdin/no.yml index 2792157a93..97d5866a40 100644 --- a/config/locales/crowdin/no.yml +++ b/config/locales/crowdin/no.yml @@ -232,6 +232,9 @@ no_results_title_text: There is currently no news to report. no_results_content_text: Add a news item users: + groups: + member_in_these_groups: 'This user is currently a member of the following groups:' + no_results_title_text: This user is currently not a member in any group. memberships: no_results_title_text: This user is currently not a member of a project. prioritiies: diff --git a/config/locales/crowdin/pl.yml b/config/locales/crowdin/pl.yml index e352f0282a..11262707b7 100644 --- a/config/locales/crowdin/pl.yml +++ b/config/locales/crowdin/pl.yml @@ -230,6 +230,9 @@ pl: no_results_title_text: Nie ma jeszcze żadnych wiadomości do wyświetlenia. no_results_content_text: Dodaj nowy element users: + groups: + member_in_these_groups: 'This user is currently a member of the following groups:' + no_results_title_text: This user is currently not a member in any group. memberships: no_results_title_text: Użytkownik jeszcze nie jest członkiem projektu. prioritiies: diff --git a/config/locales/crowdin/pt-BR.yml b/config/locales/crowdin/pt-BR.yml index 4f1ba282ba..272b6e3d5a 100644 --- a/config/locales/crowdin/pt-BR.yml +++ b/config/locales/crowdin/pt-BR.yml @@ -232,6 +232,9 @@ pt-BR: no_results_title_text: Atualmente, não há notícias para reportar. no_results_content_text: Adicionar um item de notícias users: + groups: + member_in_these_groups: 'This user is currently a member of the following groups:' + no_results_title_text: This user is currently not a member in any group. memberships: no_results_title_text: Atualmente, este usuário não é um membro de um projeto. prioritiies: diff --git a/config/locales/crowdin/pt.yml b/config/locales/crowdin/pt.yml index 7e129c4702..bbfe7a5a81 100644 --- a/config/locales/crowdin/pt.yml +++ b/config/locales/crowdin/pt.yml @@ -230,6 +230,9 @@ pt: no_results_title_text: Atualmente, não existem notícias para comunicar. no_results_content_text: Adicione um item de notícias users: + groups: + member_in_these_groups: 'This user is currently a member of the following groups:' + no_results_title_text: This user is currently not a member in any group. memberships: no_results_title_text: Este utilizador atualmente não é um membro de um projeto. prioritiies: diff --git a/config/locales/crowdin/ro.yml b/config/locales/crowdin/ro.yml index 3c68a9888c..a5525ba93e 100644 --- a/config/locales/crowdin/ro.yml +++ b/config/locales/crowdin/ro.yml @@ -232,6 +232,9 @@ ro: no_results_title_text: În acest moment nu există știri de raportat. no_results_content_text: Adăugare știre nouă users: + groups: + member_in_these_groups: 'This user is currently a member of the following groups:' + no_results_title_text: This user is currently not a member in any group. memberships: no_results_title_text: Acest utilizator nu este în acest moment participant în vreun proiect. prioritiies: diff --git a/config/locales/crowdin/ru.yml b/config/locales/crowdin/ru.yml index e4a3b3697a..3474ecdb5e 100644 --- a/config/locales/crowdin/ru.yml +++ b/config/locales/crowdin/ru.yml @@ -231,6 +231,9 @@ ru: no_results_title_text: На данный момент новостей для отчета нет. no_results_content_text: Добавить новость users: + groups: + member_in_these_groups: 'This user is currently a member of the following groups:' + no_results_title_text: This user is currently not a member in any group. memberships: no_results_title_text: Этот пользователь в данный момент в проекте не участвует. prioritiies: diff --git a/config/locales/crowdin/sk.yml b/config/locales/crowdin/sk.yml index 730e6d8505..ed1372a650 100644 --- a/config/locales/crowdin/sk.yml +++ b/config/locales/crowdin/sk.yml @@ -232,6 +232,9 @@ sk: no_results_title_text: V súčasnosti nie sú žiadne novinky pre nahlásenie. no_results_content_text: Pridať novinku users: + groups: + member_in_these_groups: 'This user is currently a member of the following groups:' + no_results_title_text: This user is currently not a member in any group. memberships: no_results_title_text: Tento používateľ nie je v súčasnosti členom projektu. prioritiies: diff --git a/config/locales/crowdin/sl.yml b/config/locales/crowdin/sl.yml index 746830e820..0f36b2e3b4 100644 --- a/config/locales/crowdin/sl.yml +++ b/config/locales/crowdin/sl.yml @@ -231,6 +231,9 @@ sl: no_results_title_text: Trenutno ni nobenih novic za poročanje. no_results_content_text: Dodajte novico users: + groups: + member_in_these_groups: 'This user is currently a member of the following groups:' + no_results_title_text: This user is currently not a member in any group. memberships: no_results_title_text: Ta uporabnik trenutno ni član projekta. prioritiies: @@ -281,10 +284,10 @@ sl: no_results_title_text: Trenutno ni poslovnih procesov work_packages: x_descendants: - one: 'One descendant work package' - two: '%{count} work package descendants' - few: '%{count} work package descendants' - other: '%{count} work package descendants' + one: 'En padajoči delovni paket' + two: 'Dva padajoča delovna paketa' + few: 'Več padajočih delovnih paketov' + other: '% {count} padajočih delovnega paketa' bulk: could_not_be_saved: "Naslednjih delovnih paketov ni bilo mogoče shraniti" move: @@ -1133,7 +1136,7 @@ sl: error_attribute_not_highlightable: "Atribut(i) niso označljivi: %{attributes}" events: project: 'Projekt urejen' - changeset: 'Changeset edited' + changeset: 'Sprememba je bila urejena' message: Sporočilo urejeno news: Novice reply: Odgovori @@ -1739,22 +1742,22 @@ sl: other: "%{count} closed" label_x_comments: zero: "Ni komentarjev" - one: "1 comment" - two: "%{count} comments" - few: "%{count} comments" - other: "%{count} comments" + one: "1 komentar" + two: "2 komentarja" + few: "Več komentarjev" + other: "% {count} komentarjev" label_x_open_work_packages_abbr: zero: "0 odprtih" - one: "1 open" - two: "%{count} open" - few: "%{count} open" - other: "%{count} open" + one: "1 odprt" + two: "2 odprta\n" + few: "Več odprtih" + other: "% {count} odprto" label_x_projects: zero: "Brez projektov" - one: "1 project" - two: "%{count} projects" - few: "%{count} projects" - other: "%{count} projects" + one: "1 projekt" + two: "2 projekta" + few: "Več projektov" + other: "% {count} projektov" label_year: "leto" label_yesterday: "včeraj" auth_source: @@ -1842,7 +1845,7 @@ sl: notice_file_not_found: "Stran na katero se želite povezati ne obstaja ali pa je bila umaknjena." notice_forced_logout: "Avtomatično ste bili izpisani po %{ttl_time} neaktivnih minutah." notice_internal_server_error: "Napaka se je pojavila na strani do katere ste želeli dostopati. Če imate še vedno težave, se za pomoč obrnite na skrbnika %{app_title}" - notice_work_package_done_ratios_updated: "Work package done ratios updated." + notice_work_package_done_ratios_updated: "Razmerja dokončanega dela so posodobljena" notice_locking_conflict: "Medtem so bili podatki posodobljeni od vsaj še enega uporabnika." notice_locking_conflict_additional_information: "Posodobitev je prišla od %{users}." notice_locking_conflict_reload_page: "Prosimo osvežite stran. Preverite spremembe in na novo potrdite posodobitve." @@ -2022,7 +2025,7 @@ sl: Prosimo, preberite dokumentacijo Subversion-a, če potrebujete več informacij o postopku prevzema in razpoložljivih strankah. enable_instructions_text: "Displays checkout instructions defined below on all repository-related pages." instructions: "Navodila za prevzem" - show_instructions: "Display checkout instructions" + show_instructions: "Prikaži navodila za plačilo" text_instructions: "To besedilo je prikazano zraven URL-ja za prevzeem za navodila, kako preveriti odlagališče." not_available: "Navodila za prevzem niso definirana za to odlagališče. Povprašajte vašega administratorja, da jih omogoči za to odlagališče v sistemskih nastavitvah." create_managed_delay: "Prosimo upoštevajte: Odlagališče se upravlja, ustvari se asinhrono na disku in bo kmalu na voljo." @@ -2048,8 +2051,8 @@ sl: not_manageable: "Ta prodajalec odlagališč ne more biti upravljan z OpenProject." path_permission_failed: "Napaka se je pojavila med ustvarjanjem sledeče poti: %{path}. Prosimo preverite, če lahko OpenProject dostopa do te mape." unauthorized: "Niste odobreni ali pa vaše poverilnice niso veljavne za dostop do odlagališča." - unavailable: "The repository is unavailable." - exception_title: "Cannot access the repository: %{message}" + unavailable: "Repozitorij ni na voljo" + exception_title: "Do skladišča ni mogoče dostopati:% {message}" disabled_or_unknown_type: "The selected type %{type} is disabled or no longer available for the SCM vendor %{vendor}." disabled_or_unknown_vendor: "The SCM vendor %{vendor} is disabled or no longer available." remote_call_failed: "Calling the managed remote failed with message '%{message}' (Code: %{code})" @@ -2062,17 +2065,17 @@ sl: Specify the path to your local Git repository ( e.g., %{example_path} ). You can also use remote repositories which are cloned to a local copy by using a value starting with http(s):// or file://. path_encoding: "Override Git path encoding (Default: UTF-8)" local_title: "Link existing local Git repository" - local_url: "Local URL" + local_url: "Lokalni URL" local_introduction: "If you have an existing local Git repository, you can link it with OpenProject to access it from within the application." managed_introduction: "Let OpenProject create and integrate a local Git repository automatically." managed_title: "Git repository integrated into OpenProject" - managed_url: "Managed URL" + managed_url: "Upravljani URL" path: "Pot do skladišča Git" path_encoding: "Kodiranje poti" go_to_revision: "Pojdite na revizijo" managed_remote: "Upravljana skladišča tega prodajalca se upravljajo na daljavo." managed_remote_note: "Podatki o URL-ju in poti tega skladišča niso na voljo pred njegovo izdelavo." - managed_url: "Managed URL" + managed_url: "Upravljani URL" settings: automatic_managed_repos_disabled: "Onemogoči samodejno ustvarjanje" automatic_managed_repos: "samodejno ustvarjanje upravljanih skladišč" @@ -2087,15 +2090,15 @@ sl: not_available: "Poraba diskovne shrambe za to vrsto shrambo ni na voljo." update_timeout: "Zadnje potrebne podatke o diskovnem prostoru shranite za N minut.\nKer je lahko štetje potrebnega diskovnega prostora v skladišču drago, povečajte to vrednost, da zmanjšate njegov učinek na zmogljivost." subversion: - existing_title: "Existing Subversion repository" - existing_introduction: "If you have an existing Subversion repository, you can link it with OpenProject to access it from within the application." - existing_url: "Existing URL" + existing_title: "Obstoječe skladišče Subverzije" + existing_introduction: "Če imate obstoječe skladišče Subverzije, ga lahko povežete z OpenProjectom, če želite dostopati do njega znotraj aplikacije." + existing_url: "Obstoječi URL" instructions: - managed_url: "This is the URL of the managed (local) Subversion repository." - url: "Enter the repository URL. This may either target a local repository (starting with %{local_proto} ), or a remote repository.\nThe following URL schemes are supported:" - managed_title: "Subversion repository integrated into OpenProject" - managed_introduction: "Let OpenProject create and integrate a local Subversion repository automatically." - managed_url: "Managed URL" + managed_url: "To je URL upravljanega (lokalnega) skladišča subverzije." + url: "Vnesite URL skladišča. To lahko cilja na lokalno skladišče (začenja z % {local_proto}) ali na oddaljeno skladišče.\nPodprte so naslednje sheme URL-jev:" + managed_title: "Subverzijsko skladišče, integrirano v OpenProject" + managed_introduction: "Naj OpenProject samodejno ustvari in vključi lokalno skladišče Subverzije." + managed_url: "Upravljani URL" password: "Geslo odlagališča" username: "Uporbniški ime odlagališča" truncated: "Sorry, we had to truncate this directory to %{limit} files. %{truncated} entries were omitted from the list." @@ -2105,7 +2108,7 @@ sl: warnings: cannot_annotate: "Te datoteke ni mogoče opomniti." search_input_placeholder: "Iskanje..." - setting_email_delivery_method: "Email delivery method" + setting_email_delivery_method: "Način dostave po e-pošti" setting_sendmail_location: "Lokacija izvršljive pošte" setting_smtp_enable_starttls_auto: "Avtomatično uporabi STARTTLS, če je možno" setting_smtp_ssl: "Uporabi SSL povezavo" @@ -2132,7 +2135,7 @@ sl: setting_commit_logs_encoding: "Commit messages encoding" setting_commit_logtime_activity_id: "Aktivnost uporabnika za čas prijave" setting_commit_logtime_enabled: "Omogoči beleženje časa" - setting_commit_ref_keywords: "Referencing keywords" + setting_commit_ref_keywords: "Referenčne ključne besede" setting_consent_time: "Beleži čas" setting_consent_info: "Informacijski tekst soglasja" setting_consent_required: "Soglasje potrebno" @@ -2196,19 +2199,19 @@ sl: setting_sequential_project_identifiers: "Generiraj sekvenčne identifikatorje projekta" setting_session_ttl: "Čas poteka seje po neaktivnosti" setting_session_ttl_hint: "Vrednost pod 5 deluje kot onemogočena" - setting_session_ttl_enabled: "Session expires" + setting_session_ttl_enabled: "Seja je potekla" setting_start_of_week: "Teden se začne na (Automatic Translation)" setting_sys_api_enabled: "Enable repository management web service" setting_sys_api_description: "The repository management web service provides integration and user authorization for accessing repositories." - setting_time_format: "Time format" - setting_accessibility_mode_for_anonymous: "Enable accessibility mode for anonymous users" - setting_user_format: "Users display format" - setting_user_default_timezone: "Users default time zone" - setting_users_deletable_by_admins: "User accounts deletable by admins" - setting_users_deletable_by_self: "Users allowed to delete their accounts" - setting_welcome_text: "Welcome block text" - setting_welcome_title: "Welcome block title" - setting_welcome_on_homescreen: "Display welcome block on homescreen" + setting_time_format: "Format časa" + setting_accessibility_mode_for_anonymous: "Omogoči način dostopa za anonimne uporabnike" + setting_user_format: "Oblika prikaza uporabnikov" + setting_user_default_timezone: "Uporabniški privzeti časovni pas" + setting_users_deletable_by_admins: "Uporabniške račune, ki jih skrbniki lahko izbrišejo" + setting_users_deletable_by_self: "Uporabnikom je dovoljeno brisanje njihovih računov" + setting_welcome_text: "Dobrodošli blok besedila" + setting_welcome_title: "Dobrodošli blok naslov" + setting_welcome_on_homescreen: "Prikažite blok dobrodošlice na osnovnem zaslonu" setting_work_package_group_assignment: "Dovoli dodeljevanje skupinam" setting_work_package_list_default_highlighting_mode: "Privzeti način osvetlitve" setting_work_package_list_default_highlighted_attributes: "Default inline highlighted attributes" @@ -2224,7 +2227,7 @@ sl: highlighting: mode_long: inline: "Highlight attribute(s) inline" - none: "No highlighting" + none: "Brez poudarjanja" status: "Celotna vrstica razvrščena glede na Status" type: "Celotna vrstica glede na Tip" priority: "Celotna vrstica glede na pomembnost." @@ -2288,7 +2291,7 @@ sl: text_work_package_watcher_added: "Dodani ste bili kot opazovalec delovnemu paketu %{id} od %{watcher_changer}" text_work_package_watcher_removed: "Odstranjeni ste bili iz opazovalcev delovnega paketa %{id} od %{watcher_changer}" text_work_packages_destroy_confirmation: "Ali ste prepričani, da želite izbrisati izbrane delovne pakete?" - text_work_packages_ref_in_commit_messages: "Referencing and fixing work packages in commit messages" + text_work_packages_ref_in_commit_messages: "Sklicevanje in popravljanje delovnih paketov v sporočilih" text_journal_added: "%{label} %{value} dodan" text_journal_aggregation_time_explanation: "Združite dnevnike za prikaz, če je njihova starostna razlika manjša od navedenega časovnega obdobja.\nTo bo hkrati zakasnilo obvestila po pošti za enako časovno obdobje." text_journal_changed: "%{label} se je spremenila iz %{old}
v%{new}" @@ -2301,10 +2304,10 @@ sl: text_journal_set_with_diff: "%{label} nastavljen (%{link})" text_latest_note: "Zadnji komentar je: %{note}" text_length_between: "Dolžina med %{min} in %{max} znakov." - text_line_separated: "Multiple values allowed (one line for each value)." - text_load_default_configuration: "Load the default configuration" - text_min_max_length_info: "0 means no restriction" - text_no_roles_defined: There are no roles defined. + text_line_separated: "Dovoljenih več vrednosti (ena vrstica za vsako vrednost)." + text_load_default_configuration: "Naloži privzeto konfiguracijo" + text_min_max_length_info: "0 pomeni brez omejitev" + text_no_roles_defined: Nobene vloge ni definirane text_no_access_tokens_configurable: "Dostopnih žetonov ni mogoče konfigurirati." text_no_configuration_data: "Vloge, vrste, statusi delovnega paketa in potek dela še niso konfigurirani.\nZelo priporočljivo je, da naložite privzeto konfiguracijo. Ko ga boste naložili, ga boste lahko spremenili." text_no_notes: "Za ta delovni paket ni komentarjev." @@ -2315,29 +2318,29 @@ sl: text_plugin_assets_writable: "Imenik vtičnikov se lahko zapiše" text_powered_by: "Poganja% {link}" text_project_identifier_info: "Dovoljene so samo male črke (a-z), številke, črtice in podčrtaji, ki se začnejo z malo začetnico." - text_reassign: "Reassign to work package:" + text_reassign: "Ponovno dodelitev delovnemu paketu:" text_regexp_info: "npr. ^[A-Z0-9]+$" text_regexp_multiline: 'The regex is applied in a multi-line mode. e.g., ^---\s+' - text_repository_usernames_mapping: "Select or update the OpenProject user mapped to each username found in the repository log.\nUsers with the same OpenProject and repository username or email are automatically mapped." - text_select_mail_notifications: "Select actions for which email notifications should be sent." - text_status_changed_by_changeset: "Applied in changeset %{value}." - text_table_difference_description: "In this table the single %{entries} are shown. You can view the difference between any two entries by first selecting the according checkboxes in the table. When clicking on the button below the table the differences are shown." - text_time_logged_by_changeset: "Applied in changeset %{value}." - text_tip_work_package_begin_day: "work package beginning this day" - text_tip_work_package_begin_end_day: "work package beginning and ending this day" - text_tip_work_package_end_day: "work package ending this day" - text_type_no_workflow: "No workflow defined for this type" - text_unallowed_characters: "Unallowed characters" - text_user_invited: The user has been invited and is pending registration. - text_user_wrote: "%{value} wrote:" - text_warn_on_leaving_unsaved: "The work package contains unsaved text that will be lost if you leave this page." - text_what_did_you_change_click_to_add_comment: "What did you change? Click to add comment" - text_wiki_destroy_confirmation: "Are you sure you want to delete this wiki and all its content?" - text_wiki_page_destroy_children: "Delete child pages and all their descendants" - text_wiki_page_destroy_question: "This page has %{descendants} child page(s) and descendant(s). What do you want to do?" - text_wiki_page_nullify_children: "Keep child pages as root pages" - text_wiki_page_reassign_children: "Reassign child pages to this parent page" - text_workflow_edit: "Select a role and a type to edit the workflow" + text_repository_usernames_mapping: "Izberite ali posodobite uporabnika OpenProject, vezanega na vsako uporabniško ime, ki ga najdete v dnevniku repozitorija.\nUporabniki z istim uporabniškim imenom ali e-poštnim imenom skladišča OpenProject se samodejno povežejo." + text_select_mail_notifications: "Izberi dejanja za katera naj bodo poslana oznanila preko e-pošto." + text_status_changed_by_changeset: "Dodano v zapis sprememb %{value}." + text_table_difference_description: "V tej tabeli so prikazani posamezni% {entries}. Razliko med dvema vnosoma si lahko ogledate tako, da najprej izberete potrditvena polja v tabeli. Ko kliknete na gumb pod tabelo, so prikazane razlike." + text_time_logged_by_changeset: "Dodano v zapis sprememb %{value}." + text_tip_work_package_begin_day: "delovni paket, ki se začne z današnjim dnem" + text_tip_work_package_begin_end_day: "delovni paket, ki se začne in konča ta dan" + text_tip_work_package_end_day: "delovni paket, ki se konča ta dan" + text_type_no_workflow: "Potek dela za to vrsto zahtevka ni določen" + text_unallowed_characters: "Nedovoljeni znaki" + text_user_invited: Uporabnik je bil povabljen in čaka na registracijo. + text_user_wrote: "%{value} je napisal(a):" + text_warn_on_leaving_unsaved: "Delovni paket vsebuje neshranjeno besedilo, ki bo izgubljeno, če zapustite to stran." + text_what_did_you_change_click_to_add_comment: "Kaj ste spremenili? Kliknite, če želite dodati komentar" + text_wiki_destroy_confirmation: "Ali ste prepričani da želite izbrisati to wiki stran in vso njeno vsebino?" + text_wiki_page_destroy_children: "Izbriši podstrani in vse njihove naslednike" + text_wiki_page_destroy_question: "Ta stran ima %{descendants} podstran(i) in naslednik(ov). Kaj želite storiti?" + text_wiki_page_nullify_children: "Obdrži podstrani kot glavne strani" + text_wiki_page_reassign_children: "Znova dodeli podstrani tej glavni strani" + text_workflow_edit: "Izberite vlogo in zahtevek za urejanje poteka dela" text_zoom_in: "Povečaj" text_zoom_out: "Pomanjšaj" text_setup_mail_configuration: "Konfigurirajte ponudnika e-pošte" @@ -2350,7 +2353,7 @@ sl: time: "%I:%M %p" pm: "pm" timeframe: - show: "Show timeframe" + show: "Pokaži časovni okvir" end: "do" start: "od" timelines: @@ -2363,25 +2366,25 @@ sl: children: "Podrejeni elementi" color_could_not_be_saved: "Barve ni mogoče shraniti" current_planning: "Trenutno načrtovanje" - dates: "Dates" - dates_are_calculated_based_on_sub_elements: "Dates are calculated based on sub elements." + dates: "Datumi" + dates_are_calculated_based_on_sub_elements: "Datumi se izračunajo na podlagi elementov." delete_all: "Izbriši vse" delete_thing: "Izbriši" - duration: "Duration" + duration: "Trajanje" duration_days: one: "1 dan" two: "%{count} dni" few: "%{count} dni" other: "%{count} dni" - edit_color: "Edit color" + edit_color: "Uredi barvo" edit_thing: "Uredi" - edit_timeline: "Edit timeline report %{timeline}" + edit_timeline: "Urejanje poročila o časovni premici% {timeline}" delete_timeline: "Delete timeline report %{timeline}" - empty: "(empty)" - enable_type_in_project: 'Enable type "%{type}"' - end: "End" + empty: "(prazno)" + enable_type_in_project: 'Omogoči tip "% {type}"' + end: "Konec" errors: - not_implemented: "The timeline could not be rendered because it uses a feature that is not yet implemented." + not_implemented: "Časovnice ni bilo mogoče upodobiti, ker uporablja funkcijo, ki še ni izvedena." report_comparison: "Časovnica ne more upodobiti konfigurirane primerjave. Prosimo preverite temu primerno sekcijo v konfiguraciji, ponastavitev lahko reši ta problem." report_epicfail: "Časovnica se ni mogla naložiti zaradi nepričakovane napake." report_timeout: "Časovnica se ne more naložiti v razumnem času." @@ -2436,7 +2439,7 @@ sl: outline: "Začetna širitev orisa" parent: "Prikaži podprojekt od" work_package_filters: "Filtriraj delovne pakete" - work_package_responsible: "Show work packages with accountable" + work_package_responsible: "Pokažite delovne pakete z odgovornostjo" work_package_assignee: "Pokaži delovne pakete z dodeljenimi osebami." types: "Prikaži tipe" status: "Prikaži status" @@ -2449,7 +2452,7 @@ sl: project_filters: "Filtriraj projekte" project_responsible: "Prikaži projekte z dodeljenimi osebami" project_status: "Prikaži status projekta" - timeframe: "Show timeframe" + timeframe: "Pokaži časovni okvir" timeframe_end: "do" timeframe_start: "od" timeline: "Osnovne nastavitve\n" @@ -2486,10 +2489,10 @@ sl: reporting_could_not_be_saved: "Reporting could not be saved" properties: "Properties" really_delete_color: > - Are you sure, you want to delete the following color? Types using this color will not be deleted. + Ali ste prepričani, da želite izbrisati naslednjo barvo? Tipi, ki uporabljajo to barvo, ne bodo izbrisani. really_delete_reporting: > - Are you sure, you want to delete the following reporting? Previous reporting statuses will be deleted, too. - start: "Start" + Ali ste prepričani, da želite izbrisati naslednje poročanje? Tudi prejšnja stanja poročanja bodo izbrisana. + start: "Začetek" timeline: "Timeline report" timelines: "Timeline reports" settings: "Časovnice" @@ -2498,20 +2501,20 @@ sl: zoom: in: "Povečaj" out: "Pomanjšaj" - days: "Days" - weeks: "Weeks" - months: "Months" - quarters: "Quarters" - years: "Years" - title_remove_and_delete_user: Remove the invited user from the project and delete him/her. - title_enterprise_upgrade: "Upgrade to unlock more users." + days: "Dnevi" + weeks: "Tednov" + months: "Mesecev" + quarters: "Četrtletje" + years: "let" + title_remove_and_delete_user: Povabljenega uporabnika odstranite iz projekta in izbrišite. + title_enterprise_upgrade: "Nadgradite, da odklenete več uporabnikov." tooltip_user_default_timezone: > The default time zone for new users. Can be changed in a user's settings. tooltip_resend_invitation: > - Sends another invitation email with a fresh token in case the old one expired or the user did not get the original email. Can also be used for active users to choose a new authentication method. When used with active users their status will be changed to 'invited'. + Pošlje drugo e-poštno sporočilo s svežim žetonom v primeru, da je stari potekel ali uporabnik ni dobil izvirnega e-poštnega sporočila. Aktivni uporabniki se lahko odločijo za izbiro novega načina preverjanja pristnosti. Če se uporabljajo z aktivnimi uporabniki, se njihov status spremeni v »povabljeni«. tooltip: setting_email_login: > - If enabled a user will be unable to chose a login during registration. Instead their given email address will serve as the login. An administrator may still change the login separately. + Če je omogočeno, uporabnik med registracijo ne bo mogel izbrati prijave. Namesto tega bo njihov e-poštni naslov služil kot prijava. Skrbnik lahko še vedno ločeno spremeni prijavo. queries: apply_filter: Apply preconfigured filter top_menu: @@ -2523,20 +2526,20 @@ sl: all: "vsi" active: "aktiven" activate: "Activate" - activate_and_reset_failed_logins: "Activate and reset failed logins" - authentication_provider: "Authentication Provider" + activate_and_reset_failed_logins: "Aktivirajte in ponastavite neuspele prijave" + authentication_provider: "Ponudnik overovitve" authentication_settings_disabled_due_to_external_authentication: > This user authenticates via an external authentication provider, so there is no password in OpenProject to be changed. - authorization_rejected: "You are not allowed to sign in." - assign_random_password: "Assign random password (sent to user via email)" - blocked: "locked temporarily" + authorization_rejected: "Nimate dovoljenja za prijavo." + assign_random_password: "Dodelite naključno geslo (poslano uporabniku po e-pošti)" + blocked: "začasno zaklenjen" blocked_num_failed_logins: - one: "locked temporarily (one failed login attempt)" - two: "locked temporarily (%{count} failed login attempts)" - few: "locked temporarily (%{count} failed login attempts)" - other: "locked temporarily (%{count} failed login attempts)" + one: "začasno zaklenjen (en neuspeli poskus prijave)" + two: "začasno zaklenjen (dva neuspela poskusa prijave)" + few: "začasno zaklenjen (več neuspelih poskusov prijave)" + other: "začasno zaklenjen (% {count} neuspeli poskusi prijave)" confirm_status_change: "You are about to change the status of '%{name}'. Are you sure you want to continue?" - deleted: "Deleted user" + deleted: "Izbrisani uporabnik" error_status_change_failed: "Spreminjanje uporabnikovega statusa je spodletelo zaradi naslednjih napak: %{errors}" invite: Povabi uporabnika preko e-sporočila invited: Povabljen @@ -2551,44 +2554,44 @@ sl: mail_project_explanaition: "Na neizbrane projekte boste prejemali le obvestila o zadevah ki jih spremljate ali v katere ste vključeni (npr. delovni paketi katerih ste avtor)." mail_self_notified: "Želim biti opozorjen(a) za spremembe, ki jih naredim sam(a)" status_user_and_brute_force: "%{user} and %{brute_force}" - status_change: "Status change" + status_change: "Sprememba stanja" text_change_disabled_for_provider_login: "Ime je določil skrbnik in ga ni mogoče spremeniti." unlock: "Odkleni" - unlock_and_reset_failed_logins: "Unlock and reset failed logins" + unlock_and_reset_failed_logins: "Odklepanje in ponastavitev neuspelih prijav" version_status_closed: "Zaprto" version_status_locked: "zaklenjen" version_status_open: "odpri" - note: Note - note_password_login_disabled: "Password login has been disabled by %{configuration}." - warning: Warning + note: Opomba + note_password_login_disabled: "Prijava z geslom je bila onemogočena zaradi %{configuration}." + warning: Opozorilo warning_attachments_not_saved: "%{count} file(s) could not be saved." warning_imminent_user_limit: > - You invited more users than are supported by your current plan. Invited users may not be able to join your OpenProject environment. Please upgrade your plan or block existing users in order to allow invited and registered users to join. + Povabili ste več uporabnikov, kot jih podpira vaš trenutni načrt. Povabljeni uporabniki se ne bodo mogli pridružiti vašemu okolju OpenProject. nadgradite svoj načrt ali blokirajte obstoječe uporabnike, če želite povabljenim in registriranim uporabnikom omogočiti pridružitev. warning_registration_token_expired: | - The activation email has expired. We sent you a new one to %{email}. - Please click the link inside of it to activate your account. + E-poštno sporočilo za aktivacijo je poteklo. Poslali smo vam novo na% {email}. + Kliknite povezavo v njej, da aktivirate svoj račun. warning_user_limit_reached: > - User limit reached. You cannot activate any more users. Please upgrade your plan or block members to allow for additional users. + Dosežena omejitev uporabnika. Ne morete več aktivirati uporabnikov. nadgradite svoj načrt ali blokirajte člane, da omogočite dodatne uporabnike. warning_user_limit_reached_instructions: > You reached your user limit (%{current}/%{max} active users). Please contact sales@openproject.com to upgrade your Enterprise Edition plan and add additional users. 0: > warning_bar: protocol_mismatch: - title: 'Protocol setting mismatch' + title: 'Neusklajenost nastavitve protokola' text_html: > Your application is running with its protocol setting set to %{set_protocol}, but the request is an %{actual_protocol} request. This will result in errors! Go to System settings and change the "Protocol" setting to correct this. hostname_mismatch: - title: 'Hostname setting mismatch' + title: 'Neskladje nastavitve imena gostitelja' text_html: > Your application is running with its host name setting set to %{set_hostname}, but the request is a %{actual_hostname} hostname. This will result in errors! Go to System settings and change the "Host name" setting to correct this. - menu_item: "Menu item" - menu_item_setting: "Visibility" + menu_item: "Elementi menija" + menu_item_setting: "Vidljivost" wiki_menu_item_for: "Menu item for wikipage \"%{title}\"" - wiki_menu_item_setting: "Visibility" + wiki_menu_item_setting: "Vidljivost" wiki_menu_item_new_main_item_explanation: > - You are deleting the only main wiki menu item. You now have to choose a wiki page for which a new main item will be generated. To delete the wiki the wiki module can be deactivated by project administrators. - wiki_menu_item_delete_not_permitted: The wiki menu item of the only wiki page cannot be deleted. + Izbrisali boste edini glavni element menija wiki. Zdaj morate izbrati stran wiki, za katero bo ustvarjen nov glavni element. Da bi izbrisali wiki, lahko modul wiki deaktivirajo skrbniki projektov. + wiki_menu_item_delete_not_permitted: Elementa v meniju wiki na edini strani wikija ni mogoče izbrisati. query_menu_item_for: "Menu item for query \"%{title}\"" #TODO: merge with work_packages top level key work_package: diff --git a/config/locales/crowdin/sv.yml b/config/locales/crowdin/sv.yml index f9093fc857..7125e5ef5d 100644 --- a/config/locales/crowdin/sv.yml +++ b/config/locales/crowdin/sv.yml @@ -232,6 +232,9 @@ sv: no_results_title_text: Det finns för närvarande inget att rapportera. no_results_content_text: Lägg till nyhet users: + groups: + member_in_these_groups: 'This user is currently a member of the following groups:' + no_results_title_text: This user is currently not a member in any group. memberships: no_results_title_text: Denna användare är för närvarande inte medlem i något projekt. prioritiies: diff --git a/config/locales/crowdin/tr.yml b/config/locales/crowdin/tr.yml index 1b4785ab0f..8866f21fbc 100644 --- a/config/locales/crowdin/tr.yml +++ b/config/locales/crowdin/tr.yml @@ -232,6 +232,9 @@ tr: no_results_title_text: Şu anda rapor edilecek bir haber yok. no_results_content_text: Haber öğesi ekle users: + groups: + member_in_these_groups: 'This user is currently a member of the following groups:' + no_results_title_text: This user is currently not a member in any group. memberships: no_results_title_text: Bu kullanıcı şuan için bir proje üyesi değil. prioritiies: diff --git a/config/locales/crowdin/uk.yml b/config/locales/crowdin/uk.yml index 2a920be52e..aa252e46eb 100644 --- a/config/locales/crowdin/uk.yml +++ b/config/locales/crowdin/uk.yml @@ -232,6 +232,9 @@ uk: no_results_title_text: Наразі немає жодної новини. no_results_content_text: Додати новину users: + groups: + member_in_these_groups: 'This user is currently a member of the following groups:' + no_results_title_text: This user is currently not a member in any group. memberships: no_results_title_text: Цей користувач наразі не є учасником проекту. prioritiies: diff --git a/config/locales/crowdin/vi.yml b/config/locales/crowdin/vi.yml index c86f5e585b..d84d1cada3 100644 --- a/config/locales/crowdin/vi.yml +++ b/config/locales/crowdin/vi.yml @@ -234,6 +234,9 @@ vi: no_results_title_text: Hiện không có tin tức báo cáo. no_results_content_text: Thêm một mục tin tức users: + groups: + member_in_these_groups: 'This user is currently a member of the following groups:' + no_results_title_text: This user is currently not a member in any group. memberships: no_results_title_text: Người dùng này không phải là thành viên của dự án. prioritiies: diff --git a/config/locales/crowdin/zh-CN.yml b/config/locales/crowdin/zh-CN.yml index 770cddf150..bdcb17f4c2 100644 --- a/config/locales/crowdin/zh-CN.yml +++ b/config/locales/crowdin/zh-CN.yml @@ -230,6 +230,9 @@ zh-CN: no_results_title_text: 目前没有消息报告。 no_results_content_text: 添加新闻项 users: + groups: + member_in_these_groups: 'This user is currently a member of the following groups:' + no_results_title_text: This user is currently not a member in any group. memberships: no_results_title_text: 该用户当前不是项目的成员。 prioritiies: diff --git a/config/locales/crowdin/zh-TW.yml b/config/locales/crowdin/zh-TW.yml index 2df1859300..705e058a8a 100644 --- a/config/locales/crowdin/zh-TW.yml +++ b/config/locales/crowdin/zh-TW.yml @@ -232,6 +232,9 @@ zh-TW: no_results_title_text: 目前沒有新消息報告 no_results_content_text: 新增一個消息 users: + groups: + member_in_these_groups: 'This user is currently a member of the following groups:' + no_results_title_text: This user is currently not a member in any group. memberships: no_results_title_text: 這個使用者目前不是任何專案的成員 prioritiies: diff --git a/modules/avatars/config/locales/crowdin/ca.yml b/modules/avatars/config/locales/crowdin/ca.yml index 83b49ec099..c26737f2ba 100644 --- a/modules/avatars/config/locales/crowdin/ca.yml +++ b/modules/avatars/config/locales/crowdin/ca.yml @@ -2,39 +2,39 @@ ca: label_avatar: "Avatar" label_avatar_plural: "Avatars" - label_current_avatar: "Current Avatar" - label_choose_avatar: "Choose Avatar from file" - message_avatar_uploaded: "Avatar changed successfully." - error_image_upload: "Error saving the image." - error_image_size: "The image is too large." - button_change_avatar: "Change avatar" - are_you_sure_delete_avatar: "Are you sure you want to delete your avatar?" - avatar_deleted: "Avatar deleted successfully." - unable_to_delete_avatar: "Avatar could not be deleted." - wrong_file_format: "Allowed formats are jpg, png, gif" - empty_file_error: "Please upload a valid image (jpg, png, gif)" + label_current_avatar: "Avatar actual" + label_choose_avatar: "Tria un Avatar des d'un fitxer" + message_avatar_uploaded: "Avatar canviat correctament." + error_image_upload: "Error guardant la imatge." + error_image_size: "El fitxer és massa gran." + button_change_avatar: "Canviar avatar" + are_you_sure_delete_avatar: "Estàs segur que vols suprimir el teu avatar?" + avatar_deleted: "Avatar eliminat correctament." + unable_to_delete_avatar: "No s'ha pogut suprimir l'avatar." + wrong_file_format: "Els formats permesos són jpg, png, gif " + empty_file_error: "Si us plau, puja una imatge vàlida (jpg, png, gif)" avatars: label_avatar: "Avatar" label_gravatar: 'Gravatar' - label_current_avatar: 'Current avatar' - label_local_avatar: 'Custom avatar' + label_current_avatar: 'Avatar actual' + label_local_avatar: 'Avatar personalitzat' text_current_avatar: | - The following image shows the current avatar. + La següent imatge mostra l'avatar actual text_upload_instructions: | - Upload your own custom avatar of 128 by 128 pixels. Larger files will be resized and cropped to match. - A preview of your avatar will be shown before uploading, once you selected an image. - text_change_gravatar_html: 'To change or add the Gravatar for your mail address, go to %{gravatar_url}.' + Puja el teu avatar personalitzat de 128 per 128 pixels. Les imatges més grans es re-dimensionaran i retallaran per encaixar. + Una visualització prèvia de l'avatar es mostrarà abans de carregar-la, un cop seleccioni la imatge. + text_change_gravatar_html: 'Per a canviar o afegir el Gravatar per la seva direcció de correu electrònic, vagi a %{gravatar_url}.' text_your_local_avatar: | - OpenProject allows you to upload your own custom avatar. + OpenProject li deixa pujar el seu avatar personalitzat. text_local_avatar_over_gravatar: | - If you set one, this custom avatar is used in precedence over the gravatar above. + Si s'estableix un, aquest avatar personalitzat s'utilitzarà amb preferència sobre el gravatar de amunt. text_your_current_gravatar: | - OpenProject uses your gravatar if you registered one, or a default image or icon if one exists. - The current gravatar is as follows: + OpenProject utilitza el seu gravatar si en registra un, o una imatge o icona per defecte si existeix. + L'actual gravatar es: settings: - enable_gravatars: 'Enable user gravatars' + enable_gravatars: 'Activa Gravatars' gravatar_default: "Imatge Gravatar predeterminada" - enable_local_avatars: 'Enable user custom avatars' + enable_local_avatars: 'Activa avatars personalitzats' diff --git a/modules/avatars/config/locales/crowdin/js-ca.yml b/modules/avatars/config/locales/crowdin/js-ca.yml index 29031f4f5d..bd264f13c0 100644 --- a/modules/avatars/config/locales/crowdin/js-ca.yml +++ b/modules/avatars/config/locales/crowdin/js-ca.yml @@ -4,12 +4,12 @@ ca: label_preview: 'Previsualitzar' button_update: 'Actualitza' avatars: - label_choose_avatar: "Choose Avatar from file" - uploading_avatar: "Uploading your avatar." + label_choose_avatar: "Tria un Avatar des d'un fitxer" + uploading_avatar: "Carregant el seu avatar." text_upload_instructions: | - Upload your own custom avatar of 128 by 128 pixels. Larger files will be resized and cropped to match. - A preview of your avatar will be shown before uploading, once you selected an image. - error_image_too_large: "Image is too large." - wrong_file_format: "Allowed formats are jpg, png, gif" - empty_file_error: "Please upload a valid image (jpg, png, gif)" + Puja el teu avatar personalitzat de 128 per 128 pixels. Les imatges més grans es re-dimensionaran i retallaran per encaixar. + Una visualització prèvia de l'avatar es mostrarà abans de carregar-la, un cop seleccioni la imatge. + error_image_too_large: "La imatge és massa gran." + wrong_file_format: "Els formats permesos són jpg, png, gif " + empty_file_error: "Si us plau, puja una imatge vàlida (jpg, png, gif)" diff --git a/modules/backlogs/config/locales/crowdin/ca.yml b/modules/backlogs/config/locales/crowdin/ca.yml index 408b643336..642b597028 100644 --- a/modules/backlogs/config/locales/crowdin/ca.yml +++ b/modules/backlogs/config/locales/crowdin/ca.yml @@ -46,7 +46,7 @@ ca: work_package: attributes: version_id: - task_version_must_be_the_same_as_story_version: "must be the same as the parent story's version." + task_version_must_be_the_same_as_story_version: "ha de ser el mateix que la versió pare de la història." parent_id: parent_child_relationship_across_projects: "no és vàlid perquè el paquet de treball '%{work_package_name}' és una tasca de la llista de pendents i per tant no pot tenir un pare fora el projecte actual." backlogs: @@ -55,7 +55,7 @@ ca: backlog_settings: "Configuració de la llista de pendents" burndown_graph: "Gràfic de progrés" card_paper_size: "Mida de paper per a impressió de targetes" - chart_options: "Chart options" + chart_options: "Opcions del gràfic" close: "Tancar" column_width: "Amplada de la columna:" date: "Dia" @@ -103,8 +103,8 @@ ca: backlogs_velocity_missing: "No es pot calcular la velocitat d'aquest projecte" backlogs_velocity_varies: "La velocitat varia significativament d'un sprint a l'altre" backlogs_wiki_template: "Plantilla per a la pàgina wiki de l'sprint" - backlogs_empty_title: "No versions are defined to be used in backlogs" - backlogs_empty_action_text: "To get started with backlogs, create a new version and assign it to a backlogs column." + backlogs_empty_title: "No hi ha versions definides per a ser utilitzades als backlogs" + backlogs_empty_action_text: "Per a introduir-se als backlogs, generi una nova versio i assigni-la a la columna bakclogs." button_edit_wiki: "Editar pàgina wiki" error_intro_plural: "S'han produït els següents errors:" error_intro_singular: "S'ha produït el següent error:" @@ -128,32 +128,32 @@ ca: label_points_burn_down: "A baix" label_points_burn_up: "Amunt" label_product_backlog: "llista de pendents del producte" - label_select_all: "Select all" - label_sprint_backlog: "sprint backlog" - label_sprint_cards: "Export cards" - label_sprint_impediments: "Sprint Impediments" - label_sprint_name: "Sprint \"%{name}\"" - label_sprint_velocity: "Velocity %{velocity}, based on %{sprints} sprints with an average %{days} days" - label_stories: "Stories" - label_stories_tasks: "Stories/Tasks" - label_task_board: "Task board" + label_select_all: "Selecciona-ho tot" + label_sprint_backlog: "esprint backlog" + label_sprint_cards: "Exportar targetes" + label_sprint_impediments: "Impediments d'esprint" + label_sprint_name: "Esprint \"%{name}\"" + label_sprint_velocity: "Velocitat %{velocity}, basada en %{sprints} esprints amb una mitja de %{days} dies" + label_stories: "Històries" + label_stories_tasks: "Històries/Tasques" + label_task_board: "Taulers" label_version_setting: "Versions" label_version: 'Versió' label_webcal: "Webcal Feed" label_wiki: "Wiki" - permission_view_master_backlog: "View master backlog" - permission_view_taskboards: "View taskboards" - permission_update_sprints: "Update sprints" - points_accepted: "points accepted" - points_committed: "points committed" - points_resolved: "points resolved" - points_to_accept: "points not accepted" - points_to_resolve: "points not resolved" + permission_view_master_backlog: "Veure el backlog mestre" + permission_view_taskboards: "Veure taulers" + permission_update_sprints: "Actualitzar esprints" + points_accepted: "punts acceptats" + points_committed: "punts compromesos" + points_resolved: "punts resolts" + points_to_accept: "punts no acceptats" + points_to_resolve: "punts no resolts" project_module_backlogs: "Llistes de pendents" - rb_label_copy_tasks: "Copy work packages" - rb_label_copy_tasks_all: "All" + rb_label_copy_tasks: "Copiar paquets de treball" + rb_label_copy_tasks_all: "Tot" rb_label_copy_tasks_none: "Cap" - rb_label_copy_tasks_open: "Open" + rb_label_copy_tasks_open: "Obert" rb_label_link_to_original: "Incloure l'enllaç a la història original" remaining_hours: "hores restants" required_burn_rate_hours: "ritme de progrés necessari (hores)" diff --git a/modules/boards/config/locales/crowdin/js-sl.yml b/modules/boards/config/locales/crowdin/js-sl.yml index c02c87ff34..4ff37bc9da 100644 --- a/modules/boards/config/locales/crowdin/js-sl.yml +++ b/modules/boards/config/locales/crowdin/js-sl.yml @@ -39,9 +39,9 @@ sl: action_text: > Ustvarite tabelo s filtriranimi seznami z enim atributom. Če premaknete delovne pakete na druge sezname, boste posodobili atribute. action_type: - assignee: assignee - status: status - version: version + assignee: Pooblaščenec + status: Stanje + version: različica select_attribute: "Atributi opravil" add_list_modal: warning: diff --git a/modules/costs/config/locales/crowdin/sl.yml b/modules/costs/config/locales/crowdin/sl.yml index 7f4165c590..360dddf702 100644 --- a/modules/costs/config/locales/crowdin/sl.yml +++ b/modules/costs/config/locales/crowdin/sl.yml @@ -129,22 +129,22 @@ sl: label_currency_format: "Oblika valute" label_current_default_rate: "Trenuten prevzeti tečaj\n" label_date_on: "vključeno" - label_deleted_cost_types: "Deleted cost types" - label_locked_cost_types: "Locked cost types" + label_deleted_cost_types: "Izbrisane vrste stroškov" + label_locked_cost_types: "Zaklenjene vrste stroškov" label_deliverable: "Proračun" label_display_cost_entries: "Prikaži strošek enote" - label_display_time_entries: "Display reported hours" - label_display_types: "Display types" + label_display_time_entries: "Prikaz prijavljenih ur" + label_display_types: "Prikazi vrste" label_edit: "Uredi" - label_fixed_cost_object: "Fixed budget" + label_fixed_cost_object: "Fiksni proračun" label_fixed_date: "Fiksen datum" - label_generic_user: "Generic user" + label_generic_user: "Generični uporabnik" label_greater_or_equal: ">=" label_group_by: "Razvrsti po" - label_group_by_add: "Add grouping field" + label_group_by_add: "Dodajte polje za grupiranje" label_hourly_rate: "Urna postavka" - label_include_deleted: "Include deleted" - label_work_package_filter_add: "Add work package filter" + label_include_deleted: "Vključi izbrisano" + label_work_package_filter_add: "Dodajte filter delovnega paketa" label_kind: "Vrsta" label_less_or_equal: "<=" label_log_costs: "Stroški enote dnevnika" @@ -152,44 +152,44 @@ sl: label_option_plural: "Možnosti" label_overall_costs: "Celotni stroški" label_rate: "Stopnja" - label_rate_plural: "Rates" + label_rate_plural: "Cene" label_status_finished: "Končano" - label_units: "Cost units" + label_units: "Stroškovne enote" label_user: "Uporabnik" label_until: "do" label_valid_from: "Veljavno od" - label_variable_cost_object: "Variable rate based budget" - label_view_all_cost_objects: "View all budgets" + label_variable_cost_object: "Proračun na osnovi spremenljive stopnje" + label_view_all_cost_objects: "Oglejte si vse proračune" label_yes: "Da" - notice_cost_object_conflict: "WorkPackages must be of the same project." - notice_no_cost_objects_available: "No budgets available." - notice_something_wrong: "Something went wrong. Please try again." - notice_successful_restore: "Successful restore." - notice_successful_lock: "Locked successfully." - notice_cost_logged_successfully: 'Unit cost logged successfully.' - permission_edit_cost_entries: "Edit booked unit costs" - permission_edit_cost_objects: "Edit budgets" - permission_edit_own_cost_entries: "Edit own booked unit costs" - permission_edit_hourly_rates: "Edit hourly rates" - permission_edit_own_hourly_rate: "Edit own hourly rates" - permission_edit_rates: "Edit rates" + notice_cost_object_conflict: "Delovni paketi morajo biti pd istega projekta." + notice_no_cost_objects_available: "Proračuni niso na voljo." + notice_something_wrong: "nekaj je šlo narobe. Prosim poskusite ponovno." + notice_successful_restore: "Uspešna obnovitev." + notice_successful_lock: "Uspešno zaklenjeno." + notice_cost_logged_successfully: 'Stroški na enoto so bili uspešno prijavljeni.' + permission_edit_cost_entries: "Uredite rezervirane stroške na enoto" + permission_edit_cost_objects: "Uredi proračun" + permission_edit_own_cost_entries: "Uredite lastne rezervirane stroške na enoto" + permission_edit_hourly_rates: "Urejanje urnih postavk" + permission_edit_own_hourly_rate: "uredite lastne urne postavke" + permission_edit_rates: "Uredite cene" permission_log_costs: "Book unit costs" permission_log_own_costs: "Book unit costs for oneself" permission_view_cost_entries: "View booked costs" - permission_view_cost_objects: "View budgets" - permission_view_cost_rates: "View cost rates" + permission_view_cost_objects: "Oglejte si proračune" + permission_view_cost_rates: "Oglejte si stopnje stroškov" permission_view_hourly_rates: "View all hourly rates" permission_view_own_cost_entries: "View own booked costs" - permission_view_own_hourly_rate: "View own hourly rate" - permission_view_own_time_entries: "View own spent time" + permission_view_own_hourly_rate: "Oglejte si lastno urno postavko" + permission_view_own_time_entries: "Oglejte si svoj porabljen čas" project_module_costs_module: "Proračun" - text_assign_time_and_cost_entries_to_project: "Assign reported hours and costs to the project" - text_cost_object_change_type_confirmation: "Are you sure? This operation will destroy information of the specific budget type." + text_assign_time_and_cost_entries_to_project: "Projektu dodelite prijavljene ure in stroške" + text_cost_object_change_type_confirmation: "Ali si prepričan? Ta operacija bo uničila podatke o določeni vrsti proračuna." text_destroy_cost_entries_question: "%{cost_entries} were reported on the work packages you are about to delete. What do you want to do ?" - text_destroy_time_and_cost_entries: "Delete reported hours and costs" + text_destroy_time_and_cost_entries: "Izbrišite prijavljene ure in stroške" text_destroy_time_and_cost_entries_question: "%{hours} hours, %{cost_entries} were reported on the work packages you are about to delete. What do you want to do ?" - text_reassign_time_and_cost_entries: "Reassign reported hours and costs to this work package:" - text_warning_hidden_elements: "Some entries may have been excluded from the aggregation." - week: "week" + text_reassign_time_and_cost_entries: "Ponovno dodelite tem delovnemu paketu prijavljene ure in stroške:" + text_warning_hidden_elements: "Nekateri vnosi so bili morda izključeni iz združevanja." + week: "teden" js: text_are_you_sure: "Ste prepričani?" diff --git a/modules/meeting/config/locales/crowdin/ca.yml b/modules/meeting/config/locales/crowdin/ca.yml index a27a4eae4e..99cff69c31 100644 --- a/modules/meeting/config/locales/crowdin/ca.yml +++ b/modules/meeting/config/locales/crowdin/ca.yml @@ -54,7 +54,7 @@ ca: label_meeting_agenda: "Agenda" label_meeting_minutes: "Minutes" label_meeting_close: "Tancar" - label_meeting_open: "Open" + label_meeting_open: "Obert" label_meeting_agenda_close: "Close the agenda to begin the Minutes" label_meeting_date_time: "Date/Time" label_meeting_diff: "Diff" diff --git a/modules/meeting/config/locales/crowdin/sl.yml b/modules/meeting/config/locales/crowdin/sl.yml index 429e31c736..992984da3b 100644 --- a/modules/meeting/config/locales/crowdin/sl.yml +++ b/modules/meeting/config/locales/crowdin/sl.yml @@ -25,7 +25,7 @@ sl: attributes: meeting: location: "Lokacija" - duration: "Duration" + duration: "Trajanje" participants: "Udeleženci" participants_attended: "Udeleženi" participants_invited: "Povabljeni" diff --git a/modules/webhooks/config/locales/crowdin/sl.yml b/modules/webhooks/config/locales/crowdin/sl.yml index 03398450d0..08c5a7a6e4 100644 --- a/modules/webhooks/config/locales/crowdin/sl.yml +++ b/modules/webhooks/config/locales/crowdin/sl.yml @@ -2,20 +2,20 @@ sl: activerecord: attributes: webhooks/webhook: - url: 'Payload URL' + url: 'URL obremenitve' secret: 'Podpis skrivnost' events: 'Dogodki' projects: 'Omogočeni projekti' webhooks/log: event_name: 'Ime dogodka' - url: 'Payload URL' + url: 'URL obremenitve' response_code: 'Odzivna koda' response_body: 'Odziv' models: - webhooks/outgoing_webhook: "Outgoing webhook" + webhooks/outgoing_webhook: "Odhodna spletna kljuka" webhooks: - singular: Webhook - plural: Webhooks + singular: Spletna kljuka + plural: Spletne kljuke resources: time_entry: name: "Vnos časa"