error_saving_failed: 'Aşağıdaki nedenden dolayı belge kayıt edilemedi:%{error}'
ckeditor_error:'An error occurred within CKEditor'
ckeditor_error:'CKEditor içinde bir hata oluştu'
mode:
manual:'Markdown kaynağına geç'
wysiwyg:'WYSIWYG düzenleyiciye geç'
@ -487,7 +487,7 @@ tr:
welcome:'En <b>önemli özellikleri</b> öğrenmek için üç dakikalık bir tanıtım gezintisine çıkın. <br> Tüm adımları tamamlamanızı öneririz. Turu istediğiniz zaman yeniden başlatabilirsiniz.'
wiki:'Within the <b>wiki</b> you can document and share knowledge together with your team.'
backlogs:
overview:"Manage your work in the <b>backlogs</b> view."
sprints:"On the right you have the product backlog and the bug backlog, on the left you have the respective sprints. Here you can create <b>epics, user stories, and bugs</b>, prioritize via drag drop and add them to a sprint."
task_board_arrow:'To see your <b>task board</b>, open the sprint drop-down...'
task_board_select:'...and select the <b>task board</b> entry.'
@ -506,40 +506,40 @@ tr:
timeline_button:'You can activate the <b>Gantt chart</b> view to create a timeline for your project.'
timeline:'Here you can <b>edit your project plan</b>, create new work packages, such as tasks, milestones, phases, and more, as well as <b>add dependencies</b>. All team members can see and update the latest plan at any time.'
notifications:
title:"Notifications"
channel:"Channel"
no_unread:"No unread notifications"
title:"Bildirimler"
channel:"Kanal"
no_unread:"Okunmamış bildirim yok"
channels:
in_app:"In-app"
in_app:"Uygulama içi"
mail:"Eposta"
mail_digest:"Daily email summary"
mail_digest:"Günlük e-posta özeti"
reasons:
mentioned:'mentioned'
watched:'watched'
involved:'involved'
mentioned:'adı geçen, bahsedilen'
watched:'izlendi'
involved:'dahil olmuş'
facets:
unread:'Unread'
unread:'okunmamış'
all:'Hepsi'
center:
mark_all_read:'Mark all as read'
mark_as_read:'Mark as read'
mark_all_read:'Tümünü okundu olarak işaretle'
mark_as_read:'Okundu olarak işaretle'
text_update_date:"%{date} by"
total_count_warning:"Showing the %{newest_count} most recent notifications. %{more_count} more are not displayed."
settings:
default_all_projects:'Default for all projects'
involved:'I am involved'
mentioned:'I was mentioned'
watched:'I am watching'
work_package_commented:'Work package commented'
work_package_created:'Work package created'
work_package_processed:'Work package status changed'