diff --git a/config/locales/crowdin/js-af.yml b/config/locales/crowdin/js-af.yml
index c21bc1b333..f4d4cbc4c7 100644
--- a/config/locales/crowdin/js-af.yml
+++ b/config/locales/crowdin/js-af.yml
@@ -228,6 +228,8 @@ af:
           quick_overview: "Get a quick overview of project management and team collaboration with OpenProject Enterprise Edition."
         upsale:
           become_hero: "Become a hero!"
+          enterprise_info_html: "%{feature_title} is an Enterprise <span class='spot-icon spot-icon_enterprise-badge'></span> feature."
+          upgrade_info: "Please upgrade to a paid plan to activate and start using it in your team."
           benefits:
             description: "What are the benefits of the Enterprise on-premises Edition?"
             high_security: "Security features"
@@ -240,6 +242,7 @@ af:
             professional_support_text: "Get reliable, high-touch support from senior support engineers with expert knowledge about running OpenProject in business-critical environments."
           button_start_trial: "Start free trial"
           button_upgrade: "Upgrade now"
+          button_contact_us: "Contact us for a demo"
           button_book_now: "Book now"
           confidence: >
             We deliver the confidence of a tested and supported enterprise-class project management software - with Open Source and an open mind.
@@ -554,6 +557,9 @@ af:
         property_is: 'is in %{difference_in_days}'
         property_was: 'was %{difference_in_days} ago'
         property_is_deleted: 'is deleted'
+        upsale:
+          title: 'Date alerts'
+          description: 'With date alerts, you will be notified of upcoming start or finish dates so that you never miss or forget an important deadline.'
       facets:
         unread: 'Unread'
         unread_title: 'Show unread'
diff --git a/config/locales/crowdin/js-ar.yml b/config/locales/crowdin/js-ar.yml
index 0ec9685e2a..92ca456a61 100644
--- a/config/locales/crowdin/js-ar.yml
+++ b/config/locales/crowdin/js-ar.yml
@@ -228,6 +228,8 @@ ar:
           quick_overview: "Get a quick overview of project management and team collaboration with OpenProject Enterprise Edition."
         upsale:
           become_hero: "Become a hero!"
+          enterprise_info_html: "%{feature_title} is an Enterprise <span class='spot-icon spot-icon_enterprise-badge'></span> feature."
+          upgrade_info: "Please upgrade to a paid plan to activate and start using it in your team."
           benefits:
             description: "What are the benefits of the Enterprise on-premises Edition?"
             high_security: "Security features"
@@ -240,6 +242,7 @@ ar:
             professional_support_text: "Get reliable, high-touch support from senior support engineers with expert knowledge about running OpenProject in business-critical environments."
           button_start_trial: "Start free trial"
           button_upgrade: "Upgrade now"
+          button_contact_us: "Contact us for a demo"
           button_book_now: "Book now"
           confidence: >
             We deliver the confidence of a tested and supported enterprise-class project management software - with Open Source and an open mind.
@@ -554,6 +557,9 @@ ar:
         property_is: 'is in %{difference_in_days}'
         property_was: 'was %{difference_in_days} ago'
         property_is_deleted: 'is deleted'
+        upsale:
+          title: 'Date alerts'
+          description: 'With date alerts, you will be notified of upcoming start or finish dates so that you never miss or forget an important deadline.'
       facets:
         unread: 'Unread'
         unread_title: 'Show unread'
diff --git a/config/locales/crowdin/js-az.yml b/config/locales/crowdin/js-az.yml
index ca1adbdf03..da0daafa34 100644
--- a/config/locales/crowdin/js-az.yml
+++ b/config/locales/crowdin/js-az.yml
@@ -228,6 +228,8 @@ az:
           quick_overview: "Get a quick overview of project management and team collaboration with OpenProject Enterprise Edition."
         upsale:
           become_hero: "Become a hero!"
+          enterprise_info_html: "%{feature_title} is an Enterprise <span class='spot-icon spot-icon_enterprise-badge'></span> feature."
+          upgrade_info: "Please upgrade to a paid plan to activate and start using it in your team."
           benefits:
             description: "What are the benefits of the Enterprise on-premises Edition?"
             high_security: "Security features"
@@ -240,6 +242,7 @@ az:
             professional_support_text: "Get reliable, high-touch support from senior support engineers with expert knowledge about running OpenProject in business-critical environments."
           button_start_trial: "Start free trial"
           button_upgrade: "Upgrade now"
+          button_contact_us: "Contact us for a demo"
           button_book_now: "Book now"
           confidence: >
             We deliver the confidence of a tested and supported enterprise-class project management software - with Open Source and an open mind.
@@ -554,6 +557,9 @@ az:
         property_is: 'is in %{difference_in_days}'
         property_was: 'was %{difference_in_days} ago'
         property_is_deleted: 'is deleted'
+        upsale:
+          title: 'Date alerts'
+          description: 'With date alerts, you will be notified of upcoming start or finish dates so that you never miss or forget an important deadline.'
       facets:
         unread: 'Unread'
         unread_title: 'Show unread'
diff --git a/config/locales/crowdin/js-bg.yml b/config/locales/crowdin/js-bg.yml
index 31a585a699..7f1a905bc7 100644
--- a/config/locales/crowdin/js-bg.yml
+++ b/config/locales/crowdin/js-bg.yml
@@ -228,6 +228,8 @@ bg:
           quick_overview: "Get a quick overview of project management and team collaboration with OpenProject Enterprise Edition."
         upsale:
           become_hero: "Become a hero!"
+          enterprise_info_html: "%{feature_title} is an Enterprise <span class='spot-icon spot-icon_enterprise-badge'></span> feature."
+          upgrade_info: "Please upgrade to a paid plan to activate and start using it in your team."
           benefits:
             description: "What are the benefits of the Enterprise on-premises Edition?"
             high_security: "Security features"
@@ -240,6 +242,7 @@ bg:
             professional_support_text: "Get reliable, high-touch support from senior support engineers with expert knowledge about running OpenProject in business-critical environments."
           button_start_trial: "Start free trial"
           button_upgrade: "Upgrade now"
+          button_contact_us: "Contact us for a demo"
           button_book_now: "Book now"
           confidence: >
             We deliver the confidence of a tested and supported enterprise-class project management software - with Open Source and an open mind.
@@ -554,6 +557,9 @@ bg:
         property_is: 'is in %{difference_in_days}'
         property_was: 'was %{difference_in_days} ago'
         property_is_deleted: 'is deleted'
+        upsale:
+          title: 'Date alerts'
+          description: 'With date alerts, you will be notified of upcoming start or finish dates so that you never miss or forget an important deadline.'
       facets:
         unread: 'Unread'
         unread_title: 'Show unread'
diff --git a/config/locales/crowdin/js-ca.yml b/config/locales/crowdin/js-ca.yml
index 0500823403..0b8ae3b3d0 100644
--- a/config/locales/crowdin/js-ca.yml
+++ b/config/locales/crowdin/js-ca.yml
@@ -228,6 +228,8 @@ ca:
           quick_overview: "Obté una visió general ràpida de la gestió de projectes i col·laboració d'equips amb l'edició Enterprise d'OpenProject."
         upsale:
           become_hero: "Sigues un heroi!"
+          enterprise_info_html: "%{feature_title} is an Enterprise <span class='spot-icon spot-icon_enterprise-badge'></span> feature."
+          upgrade_info: "Please upgrade to a paid plan to activate and start using it in your team."
           benefits:
             description: "Quins són els beneficis de l'edició Enterprise on-premises"
             high_security: "Funcions de seguretat"
@@ -240,6 +242,7 @@ ca:
             professional_support_text: "Obté un suport de confiança i d'alt nivell dels nostres enginyers de suport sèniors amb experiència en manegar OpenProject en ambients empresarials crítics."
           button_start_trial: "Inicia la prova gratuïta"
           button_upgrade: "Actualitza ara"
+          button_contact_us: "Contact us for a demo"
           button_book_now: "Reserva ara"
           confidence: >
             Tenim la certesa i confiança d'una eina de gestió de projectes testejat i suportat en ambients empresarials - amb Codi Obert i amb una mentalitat oberta.
@@ -554,6 +557,9 @@ ca:
         property_is: 'is in %{difference_in_days}'
         property_was: 'was %{difference_in_days} ago'
         property_is_deleted: 'is deleted'
+        upsale:
+          title: 'Date alerts'
+          description: 'With date alerts, you will be notified of upcoming start or finish dates so that you never miss or forget an important deadline.'
       facets:
         unread: 'Sense llegir'
         unread_title: 'Mostrar no llegits'
diff --git a/config/locales/crowdin/js-ckb-IR.yml b/config/locales/crowdin/js-ckb-IR.yml
index 7f24007f7b..bc52ef9148 100644
--- a/config/locales/crowdin/js-ckb-IR.yml
+++ b/config/locales/crowdin/js-ckb-IR.yml
@@ -228,6 +228,8 @@ ckb-IR:
           quick_overview: "Get a quick overview of project management and team collaboration with OpenProject Enterprise Edition."
         upsale:
           become_hero: "Become a hero!"
+          enterprise_info_html: "%{feature_title} is an Enterprise <span class='spot-icon spot-icon_enterprise-badge'></span> feature."
+          upgrade_info: "Please upgrade to a paid plan to activate and start using it in your team."
           benefits:
             description: "What are the benefits of the Enterprise on-premises Edition?"
             high_security: "Security features"
@@ -240,6 +242,7 @@ ckb-IR:
             professional_support_text: "Get reliable, high-touch support from senior support engineers with expert knowledge about running OpenProject in business-critical environments."
           button_start_trial: "Start free trial"
           button_upgrade: "Upgrade now"
+          button_contact_us: "Contact us for a demo"
           button_book_now: "Book now"
           confidence: >
             We deliver the confidence of a tested and supported enterprise-class project management software - with Open Source and an open mind.
@@ -554,6 +557,9 @@ ckb-IR:
         property_is: 'is in %{difference_in_days}'
         property_was: 'was %{difference_in_days} ago'
         property_is_deleted: 'is deleted'
+        upsale:
+          title: 'Date alerts'
+          description: 'With date alerts, you will be notified of upcoming start or finish dates so that you never miss or forget an important deadline.'
       facets:
         unread: 'Unread'
         unread_title: 'Show unread'
diff --git a/config/locales/crowdin/js-cs.yml b/config/locales/crowdin/js-cs.yml
index 3c4f54af75..7195f72fc5 100644
--- a/config/locales/crowdin/js-cs.yml
+++ b/config/locales/crowdin/js-cs.yml
@@ -228,6 +228,8 @@ cs:
           quick_overview: "Získejte rychlý přehled o řízení projektu a týmové spolupráci s OpenProject Enterprise Edition."
         upsale:
           become_hero: "Staň se hrdinou!"
+          enterprise_info_html: "%{feature_title} is an Enterprise <span class='spot-icon spot-icon_enterprise-badge'></span> feature."
+          upgrade_info: "Please upgrade to a paid plan to activate and start using it in your team."
           benefits:
             description: "Jaké jsou výhody Enterprise on-premises Edice?"
             high_security: "Bezpečnostní prvky"
@@ -240,6 +242,7 @@ cs:
             professional_support_text: "Získejte spolehlivou, vysoce profesionální podporu od seniorních podpůrných inženýrů s odbornými znalostmi o používání OpenProject."
           button_start_trial: "Zahájit zkušební verzi zdarma"
           button_upgrade: "Upgradovat nyní"
+          button_contact_us: "Contact us for a demo"
           button_book_now: "Rezervujte nyní"
           confidence: >
             Doručujeme testovaný a podporovaný software pro řízení projetků - s Open Source a otevřenou myslí.
@@ -554,6 +557,9 @@ cs:
         property_is: 'is in %{difference_in_days}'
         property_was: 'was %{difference_in_days} ago'
         property_is_deleted: 'is deleted'
+        upsale:
+          title: 'Date alerts'
+          description: 'With date alerts, you will be notified of upcoming start or finish dates so that you never miss or forget an important deadline.'
       facets:
         unread: 'Nepřečtené'
         unread_title: 'Zobrazit nepřečtené'
diff --git a/config/locales/crowdin/js-da.yml b/config/locales/crowdin/js-da.yml
index f31834ddb7..77b34d2f3a 100644
--- a/config/locales/crowdin/js-da.yml
+++ b/config/locales/crowdin/js-da.yml
@@ -227,6 +227,8 @@ da:
           quick_overview: "Få et hurtigt overblik over projektledelse og teamsamarbejde med OpenProject Enterprise Edition."
         upsale:
           become_hero: "Become a hero!"
+          enterprise_info_html: "%{feature_title} is an Enterprise <span class='spot-icon spot-icon_enterprise-badge'></span> feature."
+          upgrade_info: "Please upgrade to a paid plan to activate and start using it in your team."
           benefits:
             description: "Hvad er fordelene ved Enterprise on-premises Edition?"
             high_security: "Sikkerheds funktioner"
@@ -239,6 +241,7 @@ da:
             professional_support_text: "Få pålidelig, høj-touch support fra senior support ingeniører med ekspert viden om at køre OpenProject i forretningskritiske miljøer."
           button_start_trial: "Start gratis prøveperiode"
           button_upgrade: "Upgrade now"
+          button_contact_us: "Contact us for a demo"
           button_book_now: "Bestil nu"
           confidence: >
             Vi leverer tillid til en testet og understøttet enterprise-klasse projektstyringssoftware - med Open Source og et åbent sind.
@@ -553,6 +556,9 @@ da:
         property_is: 'is in %{difference_in_days}'
         property_was: 'was %{difference_in_days} ago'
         property_is_deleted: 'is deleted'
+        upsale:
+          title: 'Date alerts'
+          description: 'With date alerts, you will be notified of upcoming start or finish dates so that you never miss or forget an important deadline.'
       facets:
         unread: 'Unread'
         unread_title: 'Show unread'
diff --git a/config/locales/crowdin/js-de.yml b/config/locales/crowdin/js-de.yml
index 80f39c1f1c..532ac1871e 100644
--- a/config/locales/crowdin/js-de.yml
+++ b/config/locales/crowdin/js-de.yml
@@ -227,6 +227,8 @@ de:
           quick_overview: "Erhalten Sie einen schnellen Überblick über Projektmanagement und Teamzusammenarbeit mit der OpenProject Enterprise Edition."
         upsale:
           become_hero: "Werde zum Held!"
+          enterprise_info_html: "%{feature_title} is an Enterprise <span class='spot-icon spot-icon_enterprise-badge'></span> feature."
+          upgrade_info: "Please upgrade to a paid plan to activate and start using it in your team."
           benefits:
             description: "Was sind die Vorteile von Enterprise on-premises?"
             high_security: "Sicherheitsfunktionen"
@@ -239,6 +241,7 @@ de:
             professional_support_text: "Sie bekommen zuverlässigen und persönlichen Support von Experten, die sich mit dem Einsatz von OpenProject in geschäftskritischen Umgebungen auskennen."
           button_start_trial: "Kostenlose Testversion starten"
           button_upgrade: "Jetzt Upgrade durchführen"
+          button_contact_us: "Contact us for a demo"
           button_book_now: "Jetzt buchen"
           confidence: >
             OpenProject bietet eine bewährte und hoch-skalierbare Projektmanagement-Software für Unternehmen - mit Open Source und open mind.
@@ -553,6 +556,9 @@ de:
         property_is: 'is in %{difference_in_days}'
         property_was: 'was %{difference_in_days} ago'
         property_is_deleted: 'is deleted'
+        upsale:
+          title: 'Date alerts'
+          description: 'With date alerts, you will be notified of upcoming start or finish dates so that you never miss or forget an important deadline.'
       facets:
         unread: 'Ungelesen'
         unread_title: 'Ungelesene anzeigen'
diff --git a/config/locales/crowdin/js-el.yml b/config/locales/crowdin/js-el.yml
index 9381058daa..12e93e27d1 100644
--- a/config/locales/crowdin/js-el.yml
+++ b/config/locales/crowdin/js-el.yml
@@ -227,6 +227,8 @@ el:
           quick_overview: "Λάβετε μια γρήγορη επισκόπηση της διαχείρισης έργων και της ομαδικής συνεργασίας με την Enterprise έκδοση του OpenProject."
         upsale:
           become_hero: "Γίνετε ήρωας!"
+          enterprise_info_html: "%{feature_title} is an Enterprise <span class='spot-icon spot-icon_enterprise-badge'></span> feature."
+          upgrade_info: "Please upgrade to a paid plan to activate and start using it in your team."
           benefits:
             description: "Ποια είναι τα οφέλη της έκδοσης Enterprise on-premises?"
             high_security: "Χαρακτηριστικά ασφαλείας"
@@ -239,6 +241,7 @@ el:
             professional_support_text: "Αποκτήστε αξιόπιστη, high-touch υποστήριξη από ανώτερους μηχανικούς υποστήριξης με εξειδικευμένες γνώσεις σχετικά με τη λειτουργία του OpenProject σε κρίσιμα επιχειρηματικά περιβάλλοντα."
           button_start_trial: "Έναρξη δωρεάν δοκιμαστικής περιόδου"
           button_upgrade: "Upgrade now"
+          button_contact_us: "Contact us for a demo"
           button_book_now: "Κάντε κράτηση τώρα"
           confidence: >
             Παρέχουμε την εμπιστοσύνη ενός δοκιμασμένου και υποστηριζόμενου λογισμικού διαχείρισης έργων, επιχειρησιακού επιπέδου - με Ανοιχτό Κώδικα και ανοιχτό μυαλό.
@@ -553,6 +556,9 @@ el:
         property_is: 'is in %{difference_in_days}'
         property_was: 'was %{difference_in_days} ago'
         property_is_deleted: 'is deleted'
+        upsale:
+          title: 'Date alerts'
+          description: 'With date alerts, you will be notified of upcoming start or finish dates so that you never miss or forget an important deadline.'
       facets:
         unread: 'Unread'
         unread_title: 'Show unread'
diff --git a/config/locales/crowdin/js-eo.yml b/config/locales/crowdin/js-eo.yml
index 80030d8012..a4c49a48e8 100644
--- a/config/locales/crowdin/js-eo.yml
+++ b/config/locales/crowdin/js-eo.yml
@@ -228,6 +228,8 @@ eo:
           quick_overview: "Get a quick overview of project management and team collaboration with OpenProject Enterprise Edition."
         upsale:
           become_hero: "Fariĝu heroo!"
+          enterprise_info_html: "%{feature_title} is an Enterprise <span class='spot-icon spot-icon_enterprise-badge'></span> feature."
+          upgrade_info: "Please upgrade to a paid plan to activate and start using it in your team."
           benefits:
             description: "What are the benefits of the Enterprise on-premises Edition?"
             high_security: "Security features"
@@ -240,6 +242,7 @@ eo:
             professional_support_text: "Get reliable, high-touch support from senior support engineers with expert knowledge about running OpenProject in business-critical environments."
           button_start_trial: "Startu senpagan provperiodon"
           button_upgrade: "Upgrade now"
+          button_contact_us: "Contact us for a demo"
           button_book_now: "Book now"
           confidence: >
             We deliver the confidence of a tested and supported enterprise-class project management software - with Open Source and an open mind.
@@ -554,6 +557,9 @@ eo:
         property_is: 'is in %{difference_in_days}'
         property_was: 'was %{difference_in_days} ago'
         property_is_deleted: 'is deleted'
+        upsale:
+          title: 'Date alerts'
+          description: 'With date alerts, you will be notified of upcoming start or finish dates so that you never miss or forget an important deadline.'
       facets:
         unread: 'Unread'
         unread_title: 'Show unread'
diff --git a/config/locales/crowdin/js-es.yml b/config/locales/crowdin/js-es.yml
index 42a3d9ebda..ff97349f07 100644
--- a/config/locales/crowdin/js-es.yml
+++ b/config/locales/crowdin/js-es.yml
@@ -228,6 +228,8 @@ es:
           quick_overview: "Obtenga un resumen rápido sobre la gestión de proyectos y la colaboración en equipo con OpenProject edición Enterprise."
         upsale:
           become_hero: "¡Conviértete en un héroe!"
+          enterprise_info_html: "%{feature_title} is an Enterprise <span class='spot-icon spot-icon_enterprise-badge'></span> feature."
+          upgrade_info: "Please upgrade to a paid plan to activate and start using it in your team."
           benefits:
             description: "¿Cuáles son las ventajas de la edición Enterprise on-premises?"
             high_security: "Características de seguridad"
@@ -240,6 +242,7 @@ es:
             professional_support_text: "Obtenga ayuda rápida y de confianza de nuestros agentes de asistencia con conocimientos especializados sobre cómo ejecutar OpenProject en entornos empresariales críticos."
           button_start_trial: "Iniciar prueba gratuita"
           button_upgrade: "Actualizar ahora"
+          button_contact_us: "Contact us for a demo"
           button_book_now: "Reservar ahora"
           confidence: >
             Ofrecemos la confianza de un software de gestión de proyectos de categoría empresarial probado y con asistencia: de código abierto y mente abierta.
@@ -554,6 +557,9 @@ es:
         property_is: 'is in %{difference_in_days}'
         property_was: 'was %{difference_in_days} ago'
         property_is_deleted: 'is deleted'
+        upsale:
+          title: 'Date alerts'
+          description: 'With date alerts, you will be notified of upcoming start or finish dates so that you never miss or forget an important deadline.'
       facets:
         unread: 'No leídas'
         unread_title: 'Mostrar no leídos'
diff --git a/config/locales/crowdin/js-et.yml b/config/locales/crowdin/js-et.yml
index 4ff1305881..c1ac92817a 100644
--- a/config/locales/crowdin/js-et.yml
+++ b/config/locales/crowdin/js-et.yml
@@ -228,6 +228,8 @@ et:
           quick_overview: "Get a quick overview of project management and team collaboration with OpenProject Enterprise Edition."
         upsale:
           become_hero: "Become a hero!"
+          enterprise_info_html: "%{feature_title} is an Enterprise <span class='spot-icon spot-icon_enterprise-badge'></span> feature."
+          upgrade_info: "Please upgrade to a paid plan to activate and start using it in your team."
           benefits:
             description: "What are the benefits of the Enterprise on-premises Edition?"
             high_security: "Security features"
@@ -240,6 +242,7 @@ et:
             professional_support_text: "Get reliable, high-touch support from senior support engineers with expert knowledge about running OpenProject in business-critical environments."
           button_start_trial: "Start free trial"
           button_upgrade: "Upgrade now"
+          button_contact_us: "Contact us for a demo"
           button_book_now: "Book now"
           confidence: >
             We deliver the confidence of a tested and supported enterprise-class project management software - with Open Source and an open mind.
@@ -554,6 +557,9 @@ et:
         property_is: 'is in %{difference_in_days}'
         property_was: 'was %{difference_in_days} ago'
         property_is_deleted: 'is deleted'
+        upsale:
+          title: 'Date alerts'
+          description: 'With date alerts, you will be notified of upcoming start or finish dates so that you never miss or forget an important deadline.'
       facets:
         unread: 'Unread'
         unread_title: 'Show unread'
diff --git a/config/locales/crowdin/js-fa.yml b/config/locales/crowdin/js-fa.yml
index 2a12cc90bd..60fad71ff8 100644
--- a/config/locales/crowdin/js-fa.yml
+++ b/config/locales/crowdin/js-fa.yml
@@ -228,6 +228,8 @@ fa:
           quick_overview: "Get a quick overview of project management and team collaboration with OpenProject Enterprise Edition."
         upsale:
           become_hero: "Become a hero!"
+          enterprise_info_html: "%{feature_title} is an Enterprise <span class='spot-icon spot-icon_enterprise-badge'></span> feature."
+          upgrade_info: "Please upgrade to a paid plan to activate and start using it in your team."
           benefits:
             description: "What are the benefits of the Enterprise on-premises Edition?"
             high_security: "Security features"
@@ -240,6 +242,7 @@ fa:
             professional_support_text: "Get reliable, high-touch support from senior support engineers with expert knowledge about running OpenProject in business-critical environments."
           button_start_trial: "Start free trial"
           button_upgrade: "Upgrade now"
+          button_contact_us: "Contact us for a demo"
           button_book_now: "Book now"
           confidence: >
             We deliver the confidence of a tested and supported enterprise-class project management software - with Open Source and an open mind.
@@ -554,6 +557,9 @@ fa:
         property_is: 'is in %{difference_in_days}'
         property_was: 'was %{difference_in_days} ago'
         property_is_deleted: 'is deleted'
+        upsale:
+          title: 'Date alerts'
+          description: 'With date alerts, you will be notified of upcoming start or finish dates so that you never miss or forget an important deadline.'
       facets:
         unread: 'Unread'
         unread_title: 'Show unread'
diff --git a/config/locales/crowdin/js-fi.yml b/config/locales/crowdin/js-fi.yml
index db46d57004..4ab988bc84 100644
--- a/config/locales/crowdin/js-fi.yml
+++ b/config/locales/crowdin/js-fi.yml
@@ -228,6 +228,8 @@ fi:
           quick_overview: "Get a quick overview of project management and team collaboration with OpenProject Enterprise Edition."
         upsale:
           become_hero: "Ryhdy sankariksi!"
+          enterprise_info_html: "%{feature_title} is an Enterprise <span class='spot-icon spot-icon_enterprise-badge'></span> feature."
+          upgrade_info: "Please upgrade to a paid plan to activate and start using it in your team."
           benefits:
             description: "What are the benefits of the Enterprise on-premises Edition?"
             high_security: "Security features"
@@ -240,6 +242,7 @@ fi:
             professional_support_text: "Get reliable, high-touch support from senior support engineers with expert knowledge about running OpenProject in business-critical environments."
           button_start_trial: "Aloita ilmainen kokeilu"
           button_upgrade: "Upgrade now"
+          button_contact_us: "Contact us for a demo"
           button_book_now: "Book now"
           confidence: >
             We deliver the confidence of a tested and supported enterprise-class project management software - with Open Source and an open mind.
@@ -554,6 +557,9 @@ fi:
         property_is: 'is in %{difference_in_days}'
         property_was: 'was %{difference_in_days} ago'
         property_is_deleted: 'is deleted'
+        upsale:
+          title: 'Date alerts'
+          description: 'With date alerts, you will be notified of upcoming start or finish dates so that you never miss or forget an important deadline.'
       facets:
         unread: 'Unread'
         unread_title: 'Show unread'
diff --git a/config/locales/crowdin/js-fil.yml b/config/locales/crowdin/js-fil.yml
index 15d17bc0cd..5e21852f7e 100644
--- a/config/locales/crowdin/js-fil.yml
+++ b/config/locales/crowdin/js-fil.yml
@@ -228,6 +228,8 @@ fil:
           quick_overview: "Get a quick overview of project management and team collaboration with OpenProject Enterprise Edition."
         upsale:
           become_hero: "Maging isang bayani!"
+          enterprise_info_html: "%{feature_title} is an Enterprise <span class='spot-icon spot-icon_enterprise-badge'></span> feature."
+          upgrade_info: "Please upgrade to a paid plan to activate and start using it in your team."
           benefits:
             description: "What are the benefits of the Enterprise on-premises Edition?"
             high_security: "Security features"
@@ -240,6 +242,7 @@ fil:
             professional_support_text: "Get reliable, high-touch support from senior support engineers with expert knowledge about running OpenProject in business-critical environments."
           button_start_trial: "Start free trial"
           button_upgrade: "Upgrade now"
+          button_contact_us: "Contact us for a demo"
           button_book_now: "Book now"
           confidence: >
             We deliver the confidence of a tested and supported enterprise-class project management software - with Open Source and an open mind.
@@ -554,6 +557,9 @@ fil:
         property_is: 'is in %{difference_in_days}'
         property_was: 'was %{difference_in_days} ago'
         property_is_deleted: 'is deleted'
+        upsale:
+          title: 'Date alerts'
+          description: 'With date alerts, you will be notified of upcoming start or finish dates so that you never miss or forget an important deadline.'
       facets:
         unread: 'Unread'
         unread_title: 'Show unread'
diff --git a/config/locales/crowdin/js-fr.yml b/config/locales/crowdin/js-fr.yml
index 22f18ea179..593a6a2955 100644
--- a/config/locales/crowdin/js-fr.yml
+++ b/config/locales/crowdin/js-fr.yml
@@ -228,6 +228,8 @@ fr:
           quick_overview: "Obtenez un aperçu rapide de la gestion de projets et de la collaboration en équipe avec OpenProject Enterprise Edition."
         upsale:
           become_hero: "Devenez un héros !"
+          enterprise_info_html: "%{feature_title} is an Enterprise <span class='spot-icon spot-icon_enterprise-badge'></span> feature."
+          upgrade_info: "Please upgrade to a paid plan to activate and start using it in your team."
           benefits:
             description: "Quels sont les avantages de l'édition Entreprise autohébergé"
             high_security: "Fonctionnalités de sécurité"
@@ -240,6 +242,7 @@ fr:
             professional_support_text: "Obtenez une assitance fiable et à haut contact de la part d'ingénieurs d'assistance expérimentés qui ont une connaissance approfondie de la mise en œuvre d'OpenProject dans des environnements critiques pour l'entreprise."
           button_start_trial: "Commencer l'essai gratuit"
           button_upgrade: "Mettre à niveau maintenant"
+          button_contact_us: "Contact us for a demo"
           button_book_now: "Réserver maintenant"
           confidence: >
             Nous fournissons la confiance d'un logiciel de gestion de projet de classe entreprise testé et supporté - en Open Source et un avec esprit ouvert.
@@ -554,6 +557,9 @@ fr:
         property_is: 'is in %{difference_in_days}'
         property_was: 'was %{difference_in_days} ago'
         property_is_deleted: 'is deleted'
+        upsale:
+          title: 'Date alerts'
+          description: 'With date alerts, you will be notified of upcoming start or finish dates so that you never miss or forget an important deadline.'
       facets:
         unread: 'Non lu'
         unread_title: 'Afficher les messages non lus'
diff --git a/config/locales/crowdin/js-he.yml b/config/locales/crowdin/js-he.yml
index ad2b8c4d93..b4ec4587bb 100644
--- a/config/locales/crowdin/js-he.yml
+++ b/config/locales/crowdin/js-he.yml
@@ -228,6 +228,8 @@ he:
           quick_overview: "Get a quick overview of project management and team collaboration with OpenProject Enterprise Edition."
         upsale:
           become_hero: "Become a hero!"
+          enterprise_info_html: "%{feature_title} is an Enterprise <span class='spot-icon spot-icon_enterprise-badge'></span> feature."
+          upgrade_info: "Please upgrade to a paid plan to activate and start using it in your team."
           benefits:
             description: "What are the benefits of the Enterprise on-premises Edition?"
             high_security: "Security features"
@@ -240,6 +242,7 @@ he:
             professional_support_text: "Get reliable, high-touch support from senior support engineers with expert knowledge about running OpenProject in business-critical environments."
           button_start_trial: "Start free trial"
           button_upgrade: "Upgrade now"
+          button_contact_us: "Contact us for a demo"
           button_book_now: "Book now"
           confidence: >
             We deliver the confidence of a tested and supported enterprise-class project management software - with Open Source and an open mind.
@@ -554,6 +557,9 @@ he:
         property_is: 'is in %{difference_in_days}'
         property_was: 'was %{difference_in_days} ago'
         property_is_deleted: 'is deleted'
+        upsale:
+          title: 'Date alerts'
+          description: 'With date alerts, you will be notified of upcoming start or finish dates so that you never miss or forget an important deadline.'
       facets:
         unread: 'Unread'
         unread_title: 'Show unread'
diff --git a/config/locales/crowdin/js-hi.yml b/config/locales/crowdin/js-hi.yml
index 7a4ef4b7d0..051d144c4c 100644
--- a/config/locales/crowdin/js-hi.yml
+++ b/config/locales/crowdin/js-hi.yml
@@ -228,6 +228,8 @@ hi:
           quick_overview: "Get a quick overview of project management and team collaboration with OpenProject Enterprise Edition."
         upsale:
           become_hero: "Become a hero!"
+          enterprise_info_html: "%{feature_title} is an Enterprise <span class='spot-icon spot-icon_enterprise-badge'></span> feature."
+          upgrade_info: "Please upgrade to a paid plan to activate and start using it in your team."
           benefits:
             description: "What are the benefits of the Enterprise on-premises Edition?"
             high_security: "Security features"
@@ -240,6 +242,7 @@ hi:
             professional_support_text: "Get reliable, high-touch support from senior support engineers with expert knowledge about running OpenProject in business-critical environments."
           button_start_trial: "Start free trial"
           button_upgrade: "Upgrade now"
+          button_contact_us: "Contact us for a demo"
           button_book_now: "Book now"
           confidence: >
             We deliver the confidence of a tested and supported enterprise-class project management software - with Open Source and an open mind.
@@ -554,6 +557,9 @@ hi:
         property_is: 'is in %{difference_in_days}'
         property_was: 'was %{difference_in_days} ago'
         property_is_deleted: 'is deleted'
+        upsale:
+          title: 'Date alerts'
+          description: 'With date alerts, you will be notified of upcoming start or finish dates so that you never miss or forget an important deadline.'
       facets:
         unread: 'Unread'
         unread_title: 'Show unread'
diff --git a/config/locales/crowdin/js-hr.yml b/config/locales/crowdin/js-hr.yml
index 9a12fd7ecd..c0f1d3e1eb 100644
--- a/config/locales/crowdin/js-hr.yml
+++ b/config/locales/crowdin/js-hr.yml
@@ -228,6 +228,8 @@ hr:
           quick_overview: "Get a quick overview of project management and team collaboration with OpenProject Enterprise Edition."
         upsale:
           become_hero: "Postati heroj!"
+          enterprise_info_html: "%{feature_title} is an Enterprise <span class='spot-icon spot-icon_enterprise-badge'></span> feature."
+          upgrade_info: "Please upgrade to a paid plan to activate and start using it in your team."
           benefits:
             description: "What are the benefits of the Enterprise on-premises Edition?"
             high_security: "Security features"
@@ -240,6 +242,7 @@ hr:
             professional_support_text: "Get reliable, high-touch support from senior support engineers with expert knowledge about running OpenProject in business-critical environments."
           button_start_trial: "Start free trial"
           button_upgrade: "Upgrade now"
+          button_contact_us: "Contact us for a demo"
           button_book_now: "Book now"
           confidence: >
             We deliver the confidence of a tested and supported enterprise-class project management software - with Open Source and an open mind.
@@ -554,6 +557,9 @@ hr:
         property_is: 'is in %{difference_in_days}'
         property_was: 'was %{difference_in_days} ago'
         property_is_deleted: 'is deleted'
+        upsale:
+          title: 'Date alerts'
+          description: 'With date alerts, you will be notified of upcoming start or finish dates so that you never miss or forget an important deadline.'
       facets:
         unread: 'Unread'
         unread_title: 'Show unread'
diff --git a/config/locales/crowdin/js-hu.yml b/config/locales/crowdin/js-hu.yml
index 9ab9015e91..bdc95f7200 100644
--- a/config/locales/crowdin/js-hu.yml
+++ b/config/locales/crowdin/js-hu.yml
@@ -228,6 +228,8 @@ hu:
           quick_overview: "Gyors áttekintés a projekt menedzsmentről és csapatmunkáról az OpenProjecttel."
         upsale:
           become_hero: "Legyél egy hős!"
+          enterprise_info_html: "%{feature_title} is an Enterprise <span class='spot-icon spot-icon_enterprise-badge'></span> feature."
+          upgrade_info: "Please upgrade to a paid plan to activate and start using it in your team."
           benefits:
             description: "Milyen előnyökkel jár az Enterprise Edition?\n"
             high_security: "Biztonsági szolgáltatások"
@@ -240,6 +242,7 @@ hu:
             professional_support_text: "Megbízható támogatást kaphat a vezető támogató mérnököktől, akik szakértő ismeretekkel rendelkeznek az OpenProject futtatásáról üzleti szempontból kritikus környezetben."
           button_start_trial: "Ingyenes próbaverzió kipróbálása"
           button_upgrade: "Upgrade now"
+          button_contact_us: "Contact us for a demo"
           button_book_now: "Foglalás most"
           confidence: >
             A tesztelt és támogatott vállalati szintű projektmenedzsment szoftver bizalmát nyújtjuk - nyílt forráskóddal és nyitott szemmel.
@@ -554,6 +557,9 @@ hu:
         property_is: 'is in %{difference_in_days}'
         property_was: 'was %{difference_in_days} ago'
         property_is_deleted: 'is deleted'
+        upsale:
+          title: 'Date alerts'
+          description: 'With date alerts, you will be notified of upcoming start or finish dates so that you never miss or forget an important deadline.'
       facets:
         unread: 'Olvasatlan'
         unread_title: 'Show unread'
diff --git a/config/locales/crowdin/js-id.yml b/config/locales/crowdin/js-id.yml
index 9cbf0c506b..246d548985 100644
--- a/config/locales/crowdin/js-id.yml
+++ b/config/locales/crowdin/js-id.yml
@@ -228,6 +228,8 @@ id:
           quick_overview: "Get a quick overview of project management and team collaboration with OpenProject Enterprise Edition."
         upsale:
           become_hero: "Menjadi seorang pahlawan!"
+          enterprise_info_html: "%{feature_title} is an Enterprise <span class='spot-icon spot-icon_enterprise-badge'></span> feature."
+          upgrade_info: "Please upgrade to a paid plan to activate and start using it in your team."
           benefits:
             description: "What are the benefits of the Enterprise on-premises Edition?"
             high_security: "Security features"
@@ -240,6 +242,7 @@ id:
             professional_support_text: "Get reliable, high-touch support from senior support engineers with expert knowledge about running OpenProject in business-critical environments."
           button_start_trial: "Start free trial"
           button_upgrade: "Upgrade now"
+          button_contact_us: "Contact us for a demo"
           button_book_now: "Book now"
           confidence: >
             We deliver the confidence of a tested and supported enterprise-class project management software - with Open Source and an open mind.
@@ -554,6 +557,9 @@ id:
         property_is: 'is in %{difference_in_days}'
         property_was: 'was %{difference_in_days} ago'
         property_is_deleted: 'is deleted'
+        upsale:
+          title: 'Date alerts'
+          description: 'With date alerts, you will be notified of upcoming start or finish dates so that you never miss or forget an important deadline.'
       facets:
         unread: 'Unread'
         unread_title: 'Show unread'
diff --git a/config/locales/crowdin/js-it.yml b/config/locales/crowdin/js-it.yml
index ab97fc19b4..1d7c373a06 100644
--- a/config/locales/crowdin/js-it.yml
+++ b/config/locales/crowdin/js-it.yml
@@ -228,6 +228,8 @@ it:
           quick_overview: "Veloce panoramica sulla gestione dei progetti e il lavoro di squadra in OpenProject Enterprise Edition."
         upsale:
           become_hero: "Diventa un eroe!"
+          enterprise_info_html: "%{feature_title} is an Enterprise <span class='spot-icon spot-icon_enterprise-badge'></span> feature."
+          upgrade_info: "Please upgrade to a paid plan to activate and start using it in your team."
           benefits:
             description: "Quali sono i benefici dell'Edizione Impresa in sede?"
             high_security: "Funzionalità di sicurezza"
@@ -240,6 +242,7 @@ it:
             professional_support_text: "Ottieni un supporto affidabile e di livello da esperti tecnici con conoscenze dettagliate sulla gestione di OpenProject in ambienti critici per le imprese."
           button_start_trial: "Inizia la prova gratuita"
           button_upgrade: "Aggiorna ora"
+          button_contact_us: "Contact us for a demo"
           button_book_now: "Prenota ora"
           confidence: >
             Forniamo la sicurezza di un software di gestione di progetti di classe aziendale collaudato e supportato, con l'Open Source e una mente aperta.
@@ -554,6 +557,9 @@ it:
         property_is: 'is in %{difference_in_days}'
         property_was: 'was %{difference_in_days} ago'
         property_is_deleted: 'is deleted'
+        upsale:
+          title: 'Date alerts'
+          description: 'With date alerts, you will be notified of upcoming start or finish dates so that you never miss or forget an important deadline.'
       facets:
         unread: 'Non Letta'
         unread_title: 'Mostra non letti'
diff --git a/config/locales/crowdin/js-ja.yml b/config/locales/crowdin/js-ja.yml
index afb58ea862..6a1b397f7a 100644
--- a/config/locales/crowdin/js-ja.yml
+++ b/config/locales/crowdin/js-ja.yml
@@ -229,6 +229,8 @@ ja:
           quick_overview: "OpenProject Enterprise Edition でのプロジェクト管理とチームコラボレーションの概要をご確認ください。"
         upsale:
           become_hero: "ヒーローになろう!"
+          enterprise_info_html: "%{feature_title} is an Enterprise <span class='spot-icon spot-icon_enterprise-badge'></span> feature."
+          upgrade_info: "Please upgrade to a paid plan to activate and start using it in your team."
           benefits:
             description: "オンプレミス版 Enterprise Edition にはどのようなメリットがありますか？"
             high_security: "セキュリティ機能"
@@ -241,6 +243,7 @@ ja:
             professional_support_text: "ビジネスクリティカルな環境での OpenProject 利用に関する専門知識を持つ上級サポートエンジニアから、信頼性の高いハイタッチサポートを受けましょう。"
           button_start_trial: "無料トライアルを開始"
           button_upgrade: "Upgrade now"
+          button_contact_us: "Contact us for a demo"
           button_book_now: "今すぐ予約"
           confidence: >
             テストおよびサポートされているエンタープライズクラスのプロジェクト管理ソフトウェアの信頼性を提供します。オープンソースとオープンマインドとともに。
@@ -555,6 +558,9 @@ ja:
         property_is: 'is in %{difference_in_days}'
         property_was: 'was %{difference_in_days} ago'
         property_is_deleted: 'is deleted'
+        upsale:
+          title: 'Date alerts'
+          description: 'With date alerts, you will be notified of upcoming start or finish dates so that you never miss or forget an important deadline.'
       facets:
         unread: 'Unread'
         unread_title: 'Show unread'
diff --git a/config/locales/crowdin/js-ko.yml b/config/locales/crowdin/js-ko.yml
index b61ebb5c20..83df5b253a 100644
--- a/config/locales/crowdin/js-ko.yml
+++ b/config/locales/crowdin/js-ko.yml
@@ -228,6 +228,8 @@ ko:
           quick_overview: "OpenProject Enterprise Edition으로 프로젝트 관리 및 팀 공동 작업에 대한 간략한 개요를 가져올 수 있습니다."
         upsale:
           become_hero: "영웅이 되세요!"
+          enterprise_info_html: "%{feature_title} is an Enterprise <span class='spot-icon spot-icon_enterprise-badge'></span> feature."
+          upgrade_info: "Please upgrade to a paid plan to activate and start using it in your team."
           benefits:
             description: "Enterprise on-premises Edition의 장점은 무엇입니까?"
             high_security: "보안 기능"
@@ -240,6 +242,7 @@ ko:
             professional_support_text: "비즈니스 크리티컬 환경에서의 OpenProject 실행에 대한 전문 지식을 갖춘 선임 지원 엔지니어가 신뢰할 수 있는 뛰어난 지원을 제공합니다."
           button_start_trial: "무료 평가판 시작"
           button_upgrade: "지금 업그레이드"
+          button_contact_us: "Contact us for a demo"
           button_book_now: "지금 예약"
           confidence: >
             오픈 소스와 오픈 마인드로, 테스트를 거치고 지원이 제공되는 엔터프라이즈급 프로젝트 관리 소프트웨어에 대한 신뢰를 전해드립니다.
@@ -554,6 +557,9 @@ ko:
         property_is: 'is in %{difference_in_days}'
         property_was: 'was %{difference_in_days} ago'
         property_is_deleted: 'is deleted'
+        upsale:
+          title: 'Date alerts'
+          description: 'With date alerts, you will be notified of upcoming start or finish dates so that you never miss or forget an important deadline.'
       facets:
         unread: '읽지 않음'
         unread_title: '읽지 않은 항목 표시'
diff --git a/config/locales/crowdin/js-lol.yml b/config/locales/crowdin/js-lol.yml
index 927a5b628c..18b568ff17 100644
--- a/config/locales/crowdin/js-lol.yml
+++ b/config/locales/crowdin/js-lol.yml
@@ -227,6 +227,8 @@ lol:
           quick_overview: "crwdns787160:0crwdne787160:0"
         upsale:
           become_hero: "crwdns787162:0crwdne787162:0"
+          enterprise_info_html: "crwdns838379:0%{feature_title}crwdne838379:0"
+          upgrade_info: "crwdns838381:0crwdne838381:0"
           benefits:
             description: "crwdns787164:0crwdne787164:0"
             high_security: "crwdns787166:0crwdne787166:0"
@@ -239,6 +241,7 @@ lol:
             professional_support_text: "crwdns787180:0crwdne787180:0"
           button_start_trial: "crwdns787182:0crwdne787182:0"
           button_upgrade: "crwdns822250:0crwdne822250:0"
+          button_contact_us: "crwdns838383:0crwdne838383:0"
           button_book_now: "crwdns787184:0crwdne787184:0"
           confidence: >
             crwdns787186:0crwdne787186:0
@@ -553,6 +556,9 @@ lol:
         property_is: 'crwdns836989:0%{difference_in_days}crwdne836989:0'
         property_was: 'crwdns836991:0%{difference_in_days}crwdne836991:0'
         property_is_deleted: 'crwdns836993:0crwdne836993:0'
+        upsale:
+          title: 'crwdns838385:0crwdne838385:0'
+          description: 'crwdns838387:0crwdne838387:0'
       facets:
         unread: 'crwdns787694:0crwdne787694:0'
         unread_title: 'crwdns833310:0crwdne833310:0'
diff --git a/config/locales/crowdin/js-lt.yml b/config/locales/crowdin/js-lt.yml
index 7ecea7ac54..fd2f4d9e15 100644
--- a/config/locales/crowdin/js-lt.yml
+++ b/config/locales/crowdin/js-lt.yml
@@ -228,6 +228,8 @@ lt:
           quick_overview: "Gaukite greitą apžvalgą apie projektų valdymą ir komandos bendradarbiavimą naudojant OpenProject Enterprise Edition."
         upsale:
           become_hero: "Tapkite didvyriu!"
+          enterprise_info_html: "%{feature_title} is an Enterprise <span class='spot-icon spot-icon_enterprise-badge'></span> feature."
+          upgrade_info: "Please upgrade to a paid plan to activate and start using it in your team."
           benefits:
             description: "Kokie yra Enterprise on-premises Edition privalumai?"
             high_security: "Saugumo funkcijos"
@@ -240,6 +242,7 @@ lt:
             professional_support_text: "Gaukite patikimą, artimą pagalbą iš patyrusių pagalbos inžinierių su ekspertinėmis žiniomis apie OpenProject naudojimą verslui kritinėse aplinkose."
           button_start_trial: "Pradėti bandomąjį laikotarpį"
           button_upgrade: "Upgrade now"
+          button_contact_us: "Contact us for a demo"
           button_book_now: "Užsakyti dabar"
           confidence: >
             Mes duodame patikrintos ir palaikomas korporacijos-lygio projektų valdymo programos užtikrintumą -- su atviru kodu ir plačiomis pažiūromis.
@@ -554,6 +557,9 @@ lt:
         property_is: 'is in %{difference_in_days}'
         property_was: 'was %{difference_in_days} ago'
         property_is_deleted: 'is deleted'
+        upsale:
+          title: 'Date alerts'
+          description: 'With date alerts, you will be notified of upcoming start or finish dates so that you never miss or forget an important deadline.'
       facets:
         unread: 'Neskaitytas'
         unread_title: 'Show unread'
diff --git a/config/locales/crowdin/js-lv.yml b/config/locales/crowdin/js-lv.yml
index 8f73923f9f..3a3731ca2a 100644
--- a/config/locales/crowdin/js-lv.yml
+++ b/config/locales/crowdin/js-lv.yml
@@ -228,6 +228,8 @@ lv:
           quick_overview: "Get a quick overview of project management and team collaboration with OpenProject Enterprise Edition."
         upsale:
           become_hero: "Become a hero!"
+          enterprise_info_html: "%{feature_title} is an Enterprise <span class='spot-icon spot-icon_enterprise-badge'></span> feature."
+          upgrade_info: "Please upgrade to a paid plan to activate and start using it in your team."
           benefits:
             description: "What are the benefits of the Enterprise on-premises Edition?"
             high_security: "Security features"
@@ -240,6 +242,7 @@ lv:
             professional_support_text: "Get reliable, high-touch support from senior support engineers with expert knowledge about running OpenProject in business-critical environments."
           button_start_trial: "Start free trial"
           button_upgrade: "Upgrade now"
+          button_contact_us: "Contact us for a demo"
           button_book_now: "Book now"
           confidence: >
             We deliver the confidence of a tested and supported enterprise-class project management software - with Open Source and an open mind.
@@ -554,6 +557,9 @@ lv:
         property_is: 'is in %{difference_in_days}'
         property_was: 'was %{difference_in_days} ago'
         property_is_deleted: 'is deleted'
+        upsale:
+          title: 'Date alerts'
+          description: 'With date alerts, you will be notified of upcoming start or finish dates so that you never miss or forget an important deadline.'
       facets:
         unread: 'Unread'
         unread_title: 'Show unread'
diff --git a/config/locales/crowdin/js-ne.yml b/config/locales/crowdin/js-ne.yml
index 42db7a999c..5d69d5cd0e 100644
--- a/config/locales/crowdin/js-ne.yml
+++ b/config/locales/crowdin/js-ne.yml
@@ -228,6 +228,8 @@ ne:
           quick_overview: "Get a quick overview of project management and team collaboration with OpenProject Enterprise Edition."
         upsale:
           become_hero: "Become a hero!"
+          enterprise_info_html: "%{feature_title} is an Enterprise <span class='spot-icon spot-icon_enterprise-badge'></span> feature."
+          upgrade_info: "Please upgrade to a paid plan to activate and start using it in your team."
           benefits:
             description: "What are the benefits of the Enterprise on-premises Edition?"
             high_security: "Security features"
@@ -240,6 +242,7 @@ ne:
             professional_support_text: "Get reliable, high-touch support from senior support engineers with expert knowledge about running OpenProject in business-critical environments."
           button_start_trial: "Start free trial"
           button_upgrade: "Upgrade now"
+          button_contact_us: "Contact us for a demo"
           button_book_now: "Book now"
           confidence: >
             We deliver the confidence of a tested and supported enterprise-class project management software - with Open Source and an open mind.
@@ -554,6 +557,9 @@ ne:
         property_is: 'is in %{difference_in_days}'
         property_was: 'was %{difference_in_days} ago'
         property_is_deleted: 'is deleted'
+        upsale:
+          title: 'Date alerts'
+          description: 'With date alerts, you will be notified of upcoming start or finish dates so that you never miss or forget an important deadline.'
       facets:
         unread: 'Unread'
         unread_title: 'Show unread'
diff --git a/config/locales/crowdin/js-nl.yml b/config/locales/crowdin/js-nl.yml
index bc95e53e2b..871fb2969f 100644
--- a/config/locales/crowdin/js-nl.yml
+++ b/config/locales/crowdin/js-nl.yml
@@ -228,6 +228,8 @@ nl:
           quick_overview: "Krijg een kort overzicht van projectbeheer en teamsamenwerking met OpenProject Enterprise Edition."
         upsale:
           become_hero: "Word een held!"
+          enterprise_info_html: "%{feature_title} is an Enterprise <span class='spot-icon spot-icon_enterprise-badge'></span> feature."
+          upgrade_info: "Please upgrade to a paid plan to activate and start using it in your team."
           benefits:
             description: "Wat zijn de voordelen van de Enterprise on-premises Editie?"
             high_security: "Beveiliging functies"
@@ -240,6 +242,7 @@ nl:
             professional_support_text: "Krijg betrouwbare, krachtige ondersteuning van ervaren ondersteunende ingenieurs met deskundige kennis over het functioneren van OpenProject in zakelijke kritieke omgevingen."
           button_start_trial: "Start gratis proefperiode"
           button_upgrade: "Nu upgraden"
+          button_contact_us: "Contact us for a demo"
           button_book_now: "Direct boeken"
           confidence: >
             We bieden het vertrouwen van een geteste en ondersteunde software voor projectbeheer van enterprise-class - met Open Source en een open geest.
@@ -554,6 +557,9 @@ nl:
         property_is: 'is in %{difference_in_days}'
         property_was: 'was %{difference_in_days} ago'
         property_is_deleted: 'is deleted'
+        upsale:
+          title: 'Date alerts'
+          description: 'With date alerts, you will be notified of upcoming start or finish dates so that you never miss or forget an important deadline.'
       facets:
         unread: 'Ongelezen'
         unread_title: 'Toon ongelezen'
diff --git a/config/locales/crowdin/js-no.yml b/config/locales/crowdin/js-no.yml
index 6db4c62963..fcceec6f84 100644
--- a/config/locales/crowdin/js-no.yml
+++ b/config/locales/crowdin/js-no.yml
@@ -228,6 +228,8 @@
           quick_overview: "Get a quick overview of project management and team collaboration with OpenProject Enterprise Edition."
         upsale:
           become_hero: "Bli en helt!"
+          enterprise_info_html: "%{feature_title} is an Enterprise <span class='spot-icon spot-icon_enterprise-badge'></span> feature."
+          upgrade_info: "Please upgrade to a paid plan to activate and start using it in your team."
           benefits:
             description: "What are the benefits of the Enterprise on-premises Edition?"
             high_security: "Security features"
@@ -240,6 +242,7 @@
             professional_support_text: "Get reliable, high-touch support from senior support engineers with expert knowledge about running OpenProject in business-critical environments."
           button_start_trial: "Start free trial"
           button_upgrade: "Upgrade now"
+          button_contact_us: "Contact us for a demo"
           button_book_now: "Book now"
           confidence: >
             We deliver the confidence of a tested and supported enterprise-class project management software - with Open Source and an open mind.
@@ -554,6 +557,9 @@
         property_is: 'is in %{difference_in_days}'
         property_was: 'was %{difference_in_days} ago'
         property_is_deleted: 'is deleted'
+        upsale:
+          title: 'Date alerts'
+          description: 'With date alerts, you will be notified of upcoming start or finish dates so that you never miss or forget an important deadline.'
       facets:
         unread: 'Unread'
         unread_title: 'Show unread'
diff --git a/config/locales/crowdin/js-pl.yml b/config/locales/crowdin/js-pl.yml
index f23cf0cba1..4d997b9a00 100644
--- a/config/locales/crowdin/js-pl.yml
+++ b/config/locales/crowdin/js-pl.yml
@@ -228,6 +228,8 @@ pl:
           quick_overview: "Zapoznaj się z krótkim omówieniem zarządzania projektami i pracy zespołowej w OpenProject w wersji Enterprise."
         upsale:
           become_hero: "Zostań bohaterem!"
+          enterprise_info_html: "%{feature_title} is an Enterprise <span class='spot-icon spot-icon_enterprise-badge'></span> feature."
+          upgrade_info: "Please upgrade to a paid plan to activate and start using it in your team."
           benefits:
             description: "Jakie są korzyści z rozwiązania lokalnego wersji Enterprise?"
             high_security: "Funkcje zabezpieczeń"
@@ -240,6 +242,7 @@ pl:
             professional_support_text: "Uzyskaj niezawodne, wysokiej klasy wsparcie od starszych inżynierów wsparcia technicznego posiadających wiedzę fachową na temat uruchamiania oprogramowania OpenProject w środowiskach o znaczeniu krytycznym dla biznesu."
           button_start_trial: "Rozpocznij bezpłatny okres próbny"
           button_upgrade: "Aktualizuj teraz"
+          button_contact_us: "Contact us for a demo"
           button_book_now: "Zarezerwuj teraz"
           confidence: >
             Dostarczamy sprawdzone i wspierane oprogramowanie klasy korporacyjnej do zarządzania projektami — z otwartym kodem źródłowym i otwartym umysłem.
@@ -554,6 +557,9 @@ pl:
         property_is: 'is in %{difference_in_days}'
         property_was: 'was %{difference_in_days} ago'
         property_is_deleted: 'is deleted'
+        upsale:
+          title: 'Date alerts'
+          description: 'With date alerts, you will be notified of upcoming start or finish dates so that you never miss or forget an important deadline.'
       facets:
         unread: 'Nieprzeczytane'
         unread_title: 'Pokaż nieprzeczytane'
diff --git a/config/locales/crowdin/js-pt.yml b/config/locales/crowdin/js-pt.yml
index 2e17cd53d1..0e5bf62c05 100644
--- a/config/locales/crowdin/js-pt.yml
+++ b/config/locales/crowdin/js-pt.yml
@@ -227,6 +227,8 @@ pt:
           quick_overview: "Obtenha uma visão geral da gestão de projetos e colaboração entre equipes com o OpenProject Enterprise Edition."
         upsale:
           become_hero: "Torne-se um herói!"
+          enterprise_info_html: "%{feature_title} is an Enterprise <span class='spot-icon spot-icon_enterprise-badge'></span> feature."
+          upgrade_info: "Please upgrade to a paid plan to activate and start using it in your team."
           benefits:
             description: "Quais os benefícios da versão Enterprise Edition on-premises?"
             high_security: "Recursos de segurança"
@@ -239,6 +241,7 @@ pt:
             professional_support_text: "Receba suporte confiável de alto nível de engenheiros sênior, com conhecimento especializado sobre a gestão do OpenProject em ambientes de negócios críticos."
           button_start_trial: "Iniciar avaliação gratuita"
           button_upgrade: "Faça o upgrade agora"
+          button_contact_us: "Contact us for a demo"
           button_book_now: "Reservar agora"
           confidence: >
             Fornecemos toda a segurança de um software de gestão de projetos de classe empresarial, testado e com suporte - com código aberto e mente aberta.
@@ -553,6 +556,9 @@ pt:
         property_is: 'is in %{difference_in_days}'
         property_was: 'was %{difference_in_days} ago'
         property_is_deleted: 'is deleted'
+        upsale:
+          title: 'Date alerts'
+          description: 'With date alerts, you will be notified of upcoming start or finish dates so that you never miss or forget an important deadline.'
       facets:
         unread: 'Não lido'
         unread_title: 'Mostrar não lidas'
diff --git a/config/locales/crowdin/js-ro.yml b/config/locales/crowdin/js-ro.yml
index 9ef037ceeb..268615bd78 100644
--- a/config/locales/crowdin/js-ro.yml
+++ b/config/locales/crowdin/js-ro.yml
@@ -227,6 +227,8 @@ ro:
           quick_overview: "Obțineți o imagine de ansamblu rapidă a managementului de proiect și a colaborării în echipă cu OpenProject Enterprise Edition."
         upsale:
           become_hero: "Deveniți un erou!"
+          enterprise_info_html: "%{feature_title} is an Enterprise <span class='spot-icon spot-icon_enterprise-badge'></span> feature."
+          upgrade_info: "Please upgrade to a paid plan to activate and start using it in your team."
           benefits:
             description: "Care sunt avantajele ediției Enterprise on-premise?"
             high_security: "Caracteristici de securitate"
@@ -239,6 +241,7 @@ ro:
             professional_support_text: "Beneficiați de asistență fiabilă, de înaltă calitate, din partea unor ingineri de asistență seniori cu cunoștințe de specialitate în ceea ce privește utilizarea OpenProject în medii critice pentru afaceri."
           button_start_trial: "Începeți o încercare gratuită"
           button_upgrade: "Upgrade now"
+          button_contact_us: "Contact us for a demo"
           button_book_now: "Rezervă acum"
           confidence: >
             Oferim încrederea unui software de gestionare a proiectelor de clasă enterprise testat și susținut - cu Open Source și o minte deschisă.
@@ -553,6 +556,9 @@ ro:
         property_is: 'is in %{difference_in_days}'
         property_was: 'was %{difference_in_days} ago'
         property_is_deleted: 'is deleted'
+        upsale:
+          title: 'Date alerts'
+          description: 'With date alerts, you will be notified of upcoming start or finish dates so that you never miss or forget an important deadline.'
       facets:
         unread: 'necitită'
         unread_title: 'Show unread'
diff --git a/config/locales/crowdin/js-ru.yml b/config/locales/crowdin/js-ru.yml
index 74e3045737..6ebe7407b6 100644
--- a/config/locales/crowdin/js-ru.yml
+++ b/config/locales/crowdin/js-ru.yml
@@ -227,6 +227,8 @@ ru:
           quick_overview: "Узнайте вкратце об управлении проектами и совместной работе в OpenProject Enterprise Edition."
         upsale:
           become_hero: "Стать героем!"
+          enterprise_info_html: "%{feature_title} is an Enterprise <span class='spot-icon spot-icon_enterprise-badge'></span> feature."
+          upgrade_info: "Please upgrade to a paid plan to activate and start using it in your team."
           benefits:
             description: "Каковы преимущества корпоративной версии?"
             high_security: "Функции безопасности"
@@ -239,6 +241,7 @@ ru:
             professional_support_text: "Получите качественную и оперативную поддержку наших экспертов по применению OpenProject в условиях, отвечающих требованиям бизнеса."
           button_start_trial: "Воспользоваться бесплатной пробной версией"
           button_upgrade: "Обновить сейчас"
+          button_contact_us: "Contact us for a demo"
           button_book_now: "Забронировать сейчас"
           confidence: >
             Мы предлагаем надежное и проверенное временем программное решение корпоративного уровня для управления проектами, в котором открытый исходный код сочетается с открытостью к новым идеям.
@@ -544,15 +547,18 @@ ru:
         commented: 'прокомментировано'
         processed: 'обработано'
         prioritized: 'приоритизировано'
-        dateAlert: 'Date alert'
+        dateAlert: 'Дата оповещения'
       date_alerts:
-        milestone_date: 'Milestone date'
-        overdue: 'Overdue'
-        overdue_since: 'since %{difference_in_days}'
-        property_today: 'is today'
-        property_is: 'is in %{difference_in_days}'
-        property_was: 'was %{difference_in_days} ago'
-        property_is_deleted: 'is deleted'
+        milestone_date: 'Дата этапа'
+        overdue: 'Просрочено'
+        overdue_since: 'с %{difference_in_days}'
+        property_today: 'сегодня'
+        property_is: 'находится в %{difference_in_days}'
+        property_was: 'был %{difference_in_days} назад'
+        property_is_deleted: 'удалено'
+        upsale:
+          title: 'Date alerts'
+          description: 'With date alerts, you will be notified of upcoming start or finish dates so that you never miss or forget an important deadline.'
       facets:
         unread: 'Непрочтено'
         unread_title: 'Показать непрочитанные'
@@ -593,17 +599,17 @@ ru:
         title: "Настройки уведомлений"
         notify_me: "Уведомлять меня"
         reminders:
-          no_notification: No notification
+          no_notification: Нет уведомлений
           timeframes:
             normal:
-              PT0S: same day
-              P1D: 1 day before
-              P3D: 3 days before
-              P7D: a week before
+              PT0S: тот же день
+              P1D: за 1 день до
+              P3D: 3 дня до
+              P7D: за неделю до
             overdue:
-              P1D: everyday
-              P3D: every 3 days
-              P7D: every week
+              P1D: ежедневно
+              P3D: каждые 3 дня
+              P7D: каждую неделю
         reasons:
           mentioned:
             title: 'Упомянутые'
@@ -626,10 +632,10 @@ ru:
           date_alerts:
             title: 'Дата оповещения'
             description: 'Автоматическое уведомление о приближении важной даты для открытых пакетов работ, в которых вы участвуете (назначение, подотчетность или наблюдатель)'
-            teaser_text: 'With date alerts, you will be notified of upcoming start or finish dates so that you never miss or forget an important deadline.'
-          start_date: Start Date
-          due_date: Finish Date
-          overdue: When Overdue
+            teaser_text: 'С уведомлениями о дате вы будете уведомлены о датах начала или окончания предстоящих дат, чтобы вы никогда не пропустили или не забыли важный срок.'
+          start_date: Дата начала
+          due_date: Дата окончания
+          overdue: Когда просрочено
         project_specific:
           title: 'Конкретные настройки уведомлений проекта'
           description: 'Эти настройки специфического проекта переопределяют настройки по умолчанию'
diff --git a/config/locales/crowdin/js-rw.yml b/config/locales/crowdin/js-rw.yml
index 9946b0a933..89ca8ff082 100644
--- a/config/locales/crowdin/js-rw.yml
+++ b/config/locales/crowdin/js-rw.yml
@@ -228,6 +228,8 @@ rw:
           quick_overview: "Get a quick overview of project management and team collaboration with OpenProject Enterprise Edition."
         upsale:
           become_hero: "Become a hero!"
+          enterprise_info_html: "%{feature_title} is an Enterprise <span class='spot-icon spot-icon_enterprise-badge'></span> feature."
+          upgrade_info: "Please upgrade to a paid plan to activate and start using it in your team."
           benefits:
             description: "What are the benefits of the Enterprise on-premises Edition?"
             high_security: "Security features"
@@ -240,6 +242,7 @@ rw:
             professional_support_text: "Get reliable, high-touch support from senior support engineers with expert knowledge about running OpenProject in business-critical environments."
           button_start_trial: "Start free trial"
           button_upgrade: "Upgrade now"
+          button_contact_us: "Contact us for a demo"
           button_book_now: "Book now"
           confidence: >
             We deliver the confidence of a tested and supported enterprise-class project management software - with Open Source and an open mind.
@@ -554,6 +557,9 @@ rw:
         property_is: 'is in %{difference_in_days}'
         property_was: 'was %{difference_in_days} ago'
         property_is_deleted: 'is deleted'
+        upsale:
+          title: 'Date alerts'
+          description: 'With date alerts, you will be notified of upcoming start or finish dates so that you never miss or forget an important deadline.'
       facets:
         unread: 'Unread'
         unread_title: 'Show unread'
diff --git a/config/locales/crowdin/js-si.yml b/config/locales/crowdin/js-si.yml
index eea011794c..701405c849 100644
--- a/config/locales/crowdin/js-si.yml
+++ b/config/locales/crowdin/js-si.yml
@@ -228,6 +228,8 @@ si:
           quick_overview: "Get a quick overview of project management and team collaboration with OpenProject Enterprise Edition."
         upsale:
           become_hero: "වීරයෙක් වෙන්න!"
+          enterprise_info_html: "%{feature_title} is an Enterprise <span class='spot-icon spot-icon_enterprise-badge'></span> feature."
+          upgrade_info: "Please upgrade to a paid plan to activate and start using it in your team."
           benefits:
             description: "What are the benefits of the Enterprise on-premises Edition?"
             high_security: "Security features"
@@ -240,6 +242,7 @@ si:
             professional_support_text: "Get reliable, high-touch support from senior support engineers with expert knowledge about running OpenProject in business-critical environments."
           button_start_trial: "Start free trial"
           button_upgrade: "Upgrade now"
+          button_contact_us: "Contact us for a demo"
           button_book_now: "Book now"
           confidence: >
             We deliver the confidence of a tested and supported enterprise-class project management software - with Open Source and an open mind.
@@ -554,6 +557,9 @@ si:
         property_is: 'is in %{difference_in_days}'
         property_was: 'was %{difference_in_days} ago'
         property_is_deleted: 'is deleted'
+        upsale:
+          title: 'Date alerts'
+          description: 'With date alerts, you will be notified of upcoming start or finish dates so that you never miss or forget an important deadline.'
       facets:
         unread: 'Unread'
         unread_title: 'Show unread'
diff --git a/config/locales/crowdin/js-sk.yml b/config/locales/crowdin/js-sk.yml
index d14d03f4a7..4737008b89 100644
--- a/config/locales/crowdin/js-sk.yml
+++ b/config/locales/crowdin/js-sk.yml
@@ -228,6 +228,8 @@ sk:
           quick_overview: "Get a quick overview of project management and team collaboration with OpenProject Enterprise Edition."
         upsale:
           become_hero: "Staň sa hrdinom!"
+          enterprise_info_html: "%{feature_title} is an Enterprise <span class='spot-icon spot-icon_enterprise-badge'></span> feature."
+          upgrade_info: "Please upgrade to a paid plan to activate and start using it in your team."
           benefits:
             description: "What are the benefits of the Enterprise on-premises Edition?"
             high_security: "Security features"
@@ -240,6 +242,7 @@ sk:
             professional_support_text: "Get reliable, high-touch support from senior support engineers with expert knowledge about running OpenProject in business-critical environments."
           button_start_trial: "Start free trial"
           button_upgrade: "Upgrade now"
+          button_contact_us: "Contact us for a demo"
           button_book_now: "Book now"
           confidence: >
             We deliver the confidence of a tested and supported enterprise-class project management software - with Open Source and an open mind.
@@ -554,6 +557,9 @@ sk:
         property_is: 'is in %{difference_in_days}'
         property_was: 'was %{difference_in_days} ago'
         property_is_deleted: 'is deleted'
+        upsale:
+          title: 'Date alerts'
+          description: 'With date alerts, you will be notified of upcoming start or finish dates so that you never miss or forget an important deadline.'
       facets:
         unread: 'Unread'
         unread_title: 'Show unread'
diff --git a/config/locales/crowdin/js-sl.yml b/config/locales/crowdin/js-sl.yml
index 2e9d1eff92..45ebf9dca8 100644
--- a/config/locales/crowdin/js-sl.yml
+++ b/config/locales/crowdin/js-sl.yml
@@ -227,6 +227,8 @@ sl:
           quick_overview: "Pridobite hiter pregled nad projektnim managementom in skupinskim odločanjem z OpenProject Enterprise Edition."
         upsale:
           become_hero: "Bodite heroj!"
+          enterprise_info_html: "%{feature_title} is an Enterprise <span class='spot-icon spot-icon_enterprise-badge'></span> feature."
+          upgrade_info: "Please upgrade to a paid plan to activate and start using it in your team."
           benefits:
             description: "Kakšne so prednosti Podjetniške različice na lokaciji?"
             high_security: "Varnostne funkcije"
@@ -239,6 +241,7 @@ sl:
             professional_support_text: "Pridobite zanesljivo in visoko dotično podporo starejših podpornih inženirjev s strokovnim znanjem o izvajanju OpenProject-a v poslovnih kritičnih okoljih."
           button_start_trial: "Začnite z brezplačno preizkusno dobo"
           button_upgrade: "Upgrade now"
+          button_contact_us: "Contact us for a demo"
           button_book_now: "Rezerviraj"
           confidence: >
             Zagotavljamo zaupanje preizkušene in podprte programske opreme za upravljanje projektov v podjetniškem razredu - z odprto kodo in odprto miselnostjo.
@@ -553,6 +556,9 @@ sl:
         property_is: 'is in %{difference_in_days}'
         property_was: 'was %{difference_in_days} ago'
         property_is_deleted: 'is deleted'
+        upsale:
+          title: 'Date alerts'
+          description: 'With date alerts, you will be notified of upcoming start or finish dates so that you never miss or forget an important deadline.'
       facets:
         unread: 'Unread'
         unread_title: 'Show unread'
diff --git a/config/locales/crowdin/js-sv.yml b/config/locales/crowdin/js-sv.yml
index 426308c27f..e2467c5948 100644
--- a/config/locales/crowdin/js-sv.yml
+++ b/config/locales/crowdin/js-sv.yml
@@ -227,6 +227,8 @@ sv:
           quick_overview: "Get a quick overview of project management and team collaboration with OpenProject Enterprise Edition."
         upsale:
           become_hero: "Bli en hjälte!"
+          enterprise_info_html: "%{feature_title} is an Enterprise <span class='spot-icon spot-icon_enterprise-badge'></span> feature."
+          upgrade_info: "Please upgrade to a paid plan to activate and start using it in your team."
           benefits:
             description: "What are the benefits of the Enterprise on-premises Edition?"
             high_security: "Security features"
@@ -239,6 +241,7 @@ sv:
             professional_support_text: "Get reliable, high-touch support from senior support engineers with expert knowledge about running OpenProject in business-critical environments."
           button_start_trial: "Starta fri provperiod"
           button_upgrade: "Upgrade now"
+          button_contact_us: "Contact us for a demo"
           button_book_now: "Boka nu"
           confidence: >
             We deliver the confidence of a tested and supported enterprise-class project management software - with Open Source and an open mind.
@@ -553,6 +556,9 @@ sv:
         property_is: 'is in %{difference_in_days}'
         property_was: 'was %{difference_in_days} ago'
         property_is_deleted: 'is deleted'
+        upsale:
+          title: 'Date alerts'
+          description: 'With date alerts, you will be notified of upcoming start or finish dates so that you never miss or forget an important deadline.'
       facets:
         unread: 'Unread'
         unread_title: 'Show unread'
diff --git a/config/locales/crowdin/js-th.yml b/config/locales/crowdin/js-th.yml
index d2acff493e..04bb3066f1 100644
--- a/config/locales/crowdin/js-th.yml
+++ b/config/locales/crowdin/js-th.yml
@@ -228,6 +228,8 @@ th:
           quick_overview: "Get a quick overview of project management and team collaboration with OpenProject Enterprise Edition."
         upsale:
           become_hero: "Become a hero!"
+          enterprise_info_html: "%{feature_title} is an Enterprise <span class='spot-icon spot-icon_enterprise-badge'></span> feature."
+          upgrade_info: "Please upgrade to a paid plan to activate and start using it in your team."
           benefits:
             description: "ประโยชย์ของ Enterprise on-premises Edition มีอย่างไร? "
             high_security: "Security features"
@@ -240,6 +242,7 @@ th:
             professional_support_text: "Get reliable, high-touch support from senior support engineers with expert knowledge about running OpenProject in business-critical environments."
           button_start_trial: "Start free trial"
           button_upgrade: "Upgrade now"
+          button_contact_us: "Contact us for a demo"
           button_book_now: "Book now"
           confidence: >
             We deliver the confidence of a tested and supported enterprise-class project management software - with Open Source and an open mind.
@@ -554,6 +557,9 @@ th:
         property_is: 'is in %{difference_in_days}'
         property_was: 'was %{difference_in_days} ago'
         property_is_deleted: 'is deleted'
+        upsale:
+          title: 'Date alerts'
+          description: 'With date alerts, you will be notified of upcoming start or finish dates so that you never miss or forget an important deadline.'
       facets:
         unread: 'Unread'
         unread_title: 'Show unread'
diff --git a/config/locales/crowdin/js-tr.yml b/config/locales/crowdin/js-tr.yml
index 522dedc1c0..6d047b7cb3 100644
--- a/config/locales/crowdin/js-tr.yml
+++ b/config/locales/crowdin/js-tr.yml
@@ -228,6 +228,8 @@ tr:
           quick_overview: "OpenProject Enterprise Edition ile proje yönetimi ve ekip işbirliğine hızlı bir genel bakış edinin."
         upsale:
           become_hero: "Kahraman olun!"
+          enterprise_info_html: "%{feature_title} is an Enterprise <span class='spot-icon spot-icon_enterprise-badge'></span> feature."
+          upgrade_info: "Please upgrade to a paid plan to activate and start using it in your team."
           benefits:
             description: "Enterprise on-premises Edition'ın avantajları nelerdir?"
             high_security: "Güvenlik özellikleri"
@@ -240,6 +242,7 @@ tr:
             professional_support_text: "İş açısından kritik ortamlarda OpenProject çalıştırma konusunda uzman bilgiye sahip kıdemli destek mühendislerinden güvenilir, yüksek dokunuşlu destek alın."
           button_start_trial: "Deneme sürümüne başla"
           button_upgrade: "Şimdi Yükselt"
+          button_contact_us: "Contact us for a demo"
           button_book_now: "Şimdi rezervasyon yaptırın"
           confidence: >
             Açık Kaynak ve açık fikirli olmak üzere, test edilmiş ve desteklenen bir kurumsal sınıf proje yönetimi yazılımının güvenini sunuyoruz.
@@ -554,6 +557,9 @@ tr:
         property_is: 'is in %{difference_in_days}'
         property_was: 'was %{difference_in_days} ago'
         property_is_deleted: 'is deleted'
+        upsale:
+          title: 'Date alerts'
+          description: 'With date alerts, you will be notified of upcoming start or finish dates so that you never miss or forget an important deadline.'
       facets:
         unread: 'okunmamış'
         unread_title: 'Show unread'
diff --git a/config/locales/crowdin/js-uk.yml b/config/locales/crowdin/js-uk.yml
index b33b15b7c0..6e55fb5c42 100644
--- a/config/locales/crowdin/js-uk.yml
+++ b/config/locales/crowdin/js-uk.yml
@@ -228,6 +228,8 @@ uk:
           quick_overview: "Отримайте стислий огляд управління проєктами та командної роботи в OpenProject Enterprise."
         upsale:
           become_hero: "Стань героєм!"
+          enterprise_info_html: "%{feature_title} is an Enterprise <span class='spot-icon spot-icon_enterprise-badge'></span> feature."
+          upgrade_info: "Please upgrade to a paid plan to activate and start using it in your team."
           benefits:
             description: "Які переваги локального випуску Enterprise?"
             high_security: "Функції безпеки"
@@ -240,6 +242,7 @@ uk:
             professional_support_text: "Отримайте надійну, комплексну підтримку від досвідчених інженерів, які знають усе про запуск OpenProject у критично важливих для бізнесу середовищах."
           button_start_trial: "Розпочати безкоштовну пробну версію"
           button_upgrade: "Оновити"
+          button_contact_us: "Contact us for a demo"
           button_book_now: "Забронювати зараз"
           confidence: >
             Ми надаємо перевірене програмне забезпечення корпоративного класу з — з відкритим кодом і серцем — та забезпечуємо його підтримку.
@@ -554,6 +557,9 @@ uk:
         property_is: 'is in %{difference_in_days}'
         property_was: 'was %{difference_in_days} ago'
         property_is_deleted: 'is deleted'
+        upsale:
+          title: 'Date alerts'
+          description: 'With date alerts, you will be notified of upcoming start or finish dates so that you never miss or forget an important deadline.'
       facets:
         unread: 'Непрочитані'
         unread_title: 'Показати непрочитані'
diff --git a/config/locales/crowdin/js-vi.yml b/config/locales/crowdin/js-vi.yml
index bc5e26c8a7..cba05dc481 100644
--- a/config/locales/crowdin/js-vi.yml
+++ b/config/locales/crowdin/js-vi.yml
@@ -227,6 +227,8 @@ vi:
           quick_overview: "Get a quick overview of project management and team collaboration with OpenProject Enterprise Edition."
         upsale:
           become_hero: "Become a hero!"
+          enterprise_info_html: "%{feature_title} is an Enterprise <span class='spot-icon spot-icon_enterprise-badge'></span> feature."
+          upgrade_info: "Please upgrade to a paid plan to activate and start using it in your team."
           benefits:
             description: "Những lợi ích của phiên bản doanh nghiệp là gì?"
             high_security: "Security features"
@@ -239,6 +241,7 @@ vi:
             professional_support_text: "Get reliable, high-touch support from senior support engineers with expert knowledge about running OpenProject in business-critical environments."
           button_start_trial: "Bắt đầu dùng thử miễn phí"
           button_upgrade: "Upgrade now"
+          button_contact_us: "Contact us for a demo"
           button_book_now: "Đặt chỗ ngay"
           confidence: >
             We deliver the confidence of a tested and supported enterprise-class project management software - with Open Source and an open mind.
@@ -553,6 +556,9 @@ vi:
         property_is: 'is in %{difference_in_days}'
         property_was: 'was %{difference_in_days} ago'
         property_is_deleted: 'is deleted'
+        upsale:
+          title: 'Date alerts'
+          description: 'With date alerts, you will be notified of upcoming start or finish dates so that you never miss or forget an important deadline.'
       facets:
         unread: 'Unread'
         unread_title: 'Show unread'
diff --git a/config/locales/crowdin/js-zh-TW.yml b/config/locales/crowdin/js-zh-TW.yml
index 90ae3ec28f..4935dc244c 100644
--- a/config/locales/crowdin/js-zh-TW.yml
+++ b/config/locales/crowdin/js-zh-TW.yml
@@ -227,6 +227,8 @@ zh-TW:
           quick_overview: "Get a quick overview of project management and team collaboration with OpenProject Enterprise Edition."
         upsale:
           become_hero: "成為英雄!"
+          enterprise_info_html: "%{feature_title} is an Enterprise <span class='spot-icon spot-icon_enterprise-badge'></span> feature."
+          upgrade_info: "Please upgrade to a paid plan to activate and start using it in your team."
           benefits:
             description: "What are the benefits of the Enterprise on-premises Edition?"
             high_security: "Security features"
@@ -239,6 +241,7 @@ zh-TW:
             professional_support_text: "Get reliable, high-touch support from senior support engineers with expert knowledge about running OpenProject in business-critical environments."
           button_start_trial: "開始免費試用"
           button_upgrade: "Upgrade now"
+          button_contact_us: "Contact us for a demo"
           button_book_now: "立即預約"
           confidence: >
             We deliver the confidence of a tested and supported enterprise-class project management software - with Open Source and an open mind.
@@ -553,6 +556,9 @@ zh-TW:
         property_is: 'is in %{difference_in_days}'
         property_was: 'was %{difference_in_days} ago'
         property_is_deleted: 'is deleted'
+        upsale:
+          title: 'Date alerts'
+          description: 'With date alerts, you will be notified of upcoming start or finish dates so that you never miss or forget an important deadline.'
       facets:
         unread: '未讀'
         unread_title: '顯示未讀'
diff --git a/config/locales/crowdin/ru.yml b/config/locales/crowdin/ru.yml
index c7a4df1b3d..20ffc7e316 100644
--- a/config/locales/crowdin/ru.yml
+++ b/config/locales/crowdin/ru.yml
@@ -80,7 +80,7 @@ ru:
       buttons:
         upgrade: "Обновить сейчас"
         contact: "Свяжитесь с нами для опробирования"
-      enterprise_info_html: "is an Enterprise <span class='spot-icon spot-icon_enterprise-badge'></span> feature."
+      enterprise_info_html: "является корпоративной функцией <span class='spot-icon spot-icon_enterprise-badge'></span>."
       upgrade_info: "Пожалуйста, перейдите на платный тарифный план, чтобы активировать его и начать использовать в вашей команде."
     journal_aggregation:
       explanation:
@@ -581,7 +581,7 @@ ru:
         confirmation: "не совпадает со значением поля %{attribute}."
         could_not_be_copied: "%{dependency} не может быть скопировано (полностью)."
         does_not_exist: "не существует."
-        error_enterprise_only: "%{action} is only available in the OpenProject Enterprise Edition"
+        error_enterprise_only: "%{action} доступен только в корпоративной версии OpenProject"
         error_unauthorized: "не доступен."
         error_readonly: "запись не разрешена."
         email: "неверный адрес электронной почты."
@@ -760,8 +760,8 @@ ru:
         watcher:
           attributes:
             user_id:
-              not_allowed_to_view: "is not allowed to view this resource."
-              locked: "is locked."
+              not_allowed_to_view: "не разрешено просматривать этот ресурс."
+              locked: "заблокирован."
         wiki_page:
           attributes:
             slug:
diff --git a/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-af.yml b/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-af.yml
index 6cbf7a86ca..cde2a8aee7 100644
--- a/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-af.yml
+++ b/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-af.yml
@@ -12,6 +12,7 @@ af:
       remove_assignee: 'Remove assignee'
       two_weeks: '2-week'
       one_week: '1-week'
+      work_week: 'Work week'
       today: 'Today'
       drag_here_to_remove: 'Drag here to remove assignee and start and end dates.'
       cannot_drag_here: 'Cannot remove the work package due to permissions or editing restrictions.'
diff --git a/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-ar.yml b/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-ar.yml
index e32ead1f91..6b4905ac7c 100644
--- a/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-ar.yml
+++ b/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-ar.yml
@@ -12,6 +12,7 @@ ar:
       remove_assignee: 'Remove assignee'
       two_weeks: '2-week'
       one_week: '1-week'
+      work_week: 'Work week'
       today: 'Today'
       drag_here_to_remove: 'Drag here to remove assignee and start and end dates.'
       cannot_drag_here: 'Cannot remove the work package due to permissions or editing restrictions.'
diff --git a/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-az.yml b/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-az.yml
index fe796c8d30..392a3ef228 100644
--- a/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-az.yml
+++ b/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-az.yml
@@ -12,6 +12,7 @@ az:
       remove_assignee: 'Remove assignee'
       two_weeks: '2-week'
       one_week: '1-week'
+      work_week: 'Work week'
       today: 'Today'
       drag_here_to_remove: 'Drag here to remove assignee and start and end dates.'
       cannot_drag_here: 'Cannot remove the work package due to permissions or editing restrictions.'
diff --git a/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-bg.yml b/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-bg.yml
index aee5f67c05..1f2869495e 100644
--- a/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-bg.yml
+++ b/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-bg.yml
@@ -12,6 +12,7 @@ bg:
       remove_assignee: 'Remove assignee'
       two_weeks: '2-week'
       one_week: '1-week'
+      work_week: 'Work week'
       today: 'Today'
       drag_here_to_remove: 'Drag here to remove assignee and start and end dates.'
       cannot_drag_here: 'Cannot remove the work package due to permissions or editing restrictions.'
diff --git a/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-ca.yml b/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-ca.yml
index 7a30fa90e6..5b89a023a7 100644
--- a/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-ca.yml
+++ b/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-ca.yml
@@ -12,6 +12,7 @@ ca:
       remove_assignee: 'Elimina assignats'
       two_weeks: '2 setmanes'
       one_week: '1 setmana'
+      work_week: 'Work week'
       today: 'Avui'
       drag_here_to_remove: 'Arrossega aquí per eliminar l''usuari assignat i les dates d''inici i final.'
       cannot_drag_here: 'No s''ha pogut eliminar el paquet de treball a causa dels permisos o les restriccions d''edició.'
diff --git a/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-ckb-IR.yml b/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-ckb-IR.yml
index 58a59d5617..ae3669ddee 100644
--- a/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-ckb-IR.yml
+++ b/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-ckb-IR.yml
@@ -12,6 +12,7 @@ ckb-IR:
       remove_assignee: 'Remove assignee'
       two_weeks: '2-week'
       one_week: '1-week'
+      work_week: 'Work week'
       today: 'Today'
       drag_here_to_remove: 'Drag here to remove assignee and start and end dates.'
       cannot_drag_here: 'Cannot remove the work package due to permissions or editing restrictions.'
diff --git a/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-cs.yml b/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-cs.yml
index dde4ffd951..33e45b9793 100644
--- a/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-cs.yml
+++ b/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-cs.yml
@@ -12,6 +12,7 @@ cs:
       remove_assignee: 'Odstranit řešitele'
       two_weeks: '2 týdny'
       one_week: '1 týden'
+      work_week: 'Work week'
       today: 'Dnes'
       drag_here_to_remove: 'Přetažením sem odstraníte pověřenou osobu a datum začátku a ukončení.'
       cannot_drag_here: 'Pracovní balíček nelze odstranit kvůli oprávněním nebo úpravám omezení.'
diff --git a/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-da.yml b/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-da.yml
index e1758267c1..71282d0fe9 100644
--- a/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-da.yml
+++ b/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-da.yml
@@ -12,6 +12,7 @@ da:
       remove_assignee: 'Remove assignee'
       two_weeks: '2-week'
       one_week: '1-week'
+      work_week: 'Work week'
       today: 'Today'
       drag_here_to_remove: 'Drag here to remove assignee and start and end dates.'
       cannot_drag_here: 'Cannot remove the work package due to permissions or editing restrictions.'
diff --git a/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-de.yml b/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-de.yml
index 8d94988cf9..0aea14b1e7 100644
--- a/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-de.yml
+++ b/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-de.yml
@@ -12,6 +12,7 @@ de:
       remove_assignee: 'Zugewiesenen Benutzer entfernen'
       two_weeks: '2 Wochen'
       one_week: '1 Woche'
+      work_week: 'Work week'
       today: 'Heute'
       drag_here_to_remove: 'Hierher ziehen, um den zugewiesenen Benutzer zu entfernen und die Start- und Enddaten zu löschen.'
       cannot_drag_here: 'Das Arbeitspaket kann aufgrund von Berechtigungen oder Beschränkungen nicht entfernt werden.'
diff --git a/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-el.yml b/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-el.yml
index 7429b9032e..80cba60314 100644
--- a/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-el.yml
+++ b/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-el.yml
@@ -12,6 +12,7 @@ el:
       remove_assignee: 'Remove assignee'
       two_weeks: '2-week'
       one_week: '1-week'
+      work_week: 'Work week'
       today: 'Today'
       drag_here_to_remove: 'Drag here to remove assignee and start and end dates.'
       cannot_drag_here: 'Cannot remove the work package due to permissions or editing restrictions.'
diff --git a/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-eo.yml b/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-eo.yml
index b222740245..ccb070e372 100644
--- a/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-eo.yml
+++ b/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-eo.yml
@@ -12,6 +12,7 @@ eo:
       remove_assignee: 'Remove assignee'
       two_weeks: '2-week'
       one_week: '1-week'
+      work_week: 'Work week'
       today: 'Today'
       drag_here_to_remove: 'Drag here to remove assignee and start and end dates.'
       cannot_drag_here: 'Cannot remove the work package due to permissions or editing restrictions.'
diff --git a/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-es.yml b/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-es.yml
index 4ca40fa31a..20d3c94095 100644
--- a/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-es.yml
+++ b/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-es.yml
@@ -12,6 +12,7 @@ es:
       remove_assignee: 'Eliminar asignado'
       two_weeks: '2 semanas'
       one_week: '1 semana'
+      work_week: 'Work week'
       today: 'Hoy'
       drag_here_to_remove: 'Arrastre aquí para quitar el usuario asignado y las fechas de inicio y finalización.'
       cannot_drag_here: 'No se puede quitar el paquete de trabajo debido a restricciones de edición o permisos.'
diff --git a/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-et.yml b/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-et.yml
index 065a5a475f..308ed274f5 100644
--- a/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-et.yml
+++ b/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-et.yml
@@ -12,6 +12,7 @@ et:
       remove_assignee: 'Remove assignee'
       two_weeks: '2-week'
       one_week: '1-week'
+      work_week: 'Work week'
       today: 'Today'
       drag_here_to_remove: 'Drag here to remove assignee and start and end dates.'
       cannot_drag_here: 'Cannot remove the work package due to permissions or editing restrictions.'
diff --git a/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-fa.yml b/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-fa.yml
index 552a36510b..71530a95ec 100644
--- a/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-fa.yml
+++ b/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-fa.yml
@@ -12,6 +12,7 @@ fa:
       remove_assignee: 'Remove assignee'
       two_weeks: '2-week'
       one_week: '1-week'
+      work_week: 'Work week'
       today: 'Today'
       drag_here_to_remove: 'Drag here to remove assignee and start and end dates.'
       cannot_drag_here: 'Cannot remove the work package due to permissions or editing restrictions.'
diff --git a/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-fi.yml b/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-fi.yml
index 4f07f77e59..08e95a8071 100644
--- a/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-fi.yml
+++ b/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-fi.yml
@@ -12,6 +12,7 @@ fi:
       remove_assignee: 'Remove assignee'
       two_weeks: '2-week'
       one_week: '1-week'
+      work_week: 'Work week'
       today: 'Today'
       drag_here_to_remove: 'Drag here to remove assignee and start and end dates.'
       cannot_drag_here: 'Cannot remove the work package due to permissions or editing restrictions.'
diff --git a/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-fil.yml b/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-fil.yml
index bfae730415..8131a52c77 100644
--- a/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-fil.yml
+++ b/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-fil.yml
@@ -12,6 +12,7 @@ fil:
       remove_assignee: 'Remove assignee'
       two_weeks: '2-week'
       one_week: '1-week'
+      work_week: 'Work week'
       today: 'Today'
       drag_here_to_remove: 'Drag here to remove assignee and start and end dates.'
       cannot_drag_here: 'Cannot remove the work package due to permissions or editing restrictions.'
diff --git a/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-fr.yml b/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-fr.yml
index 8cd69b5818..20f3fa83bb 100644
--- a/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-fr.yml
+++ b/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-fr.yml
@@ -12,6 +12,7 @@ fr:
       remove_assignee: 'Supprimer l''assignation'
       two_weeks: '2 semaines'
       one_week: '1 semaine'
+      work_week: 'Work week'
       today: 'Aujourd''hui'
       drag_here_to_remove: 'Faites glisser ici pour supprimer le responsable et les dates de début et de fin.'
       cannot_drag_here: 'Impossible de supprimer le lot de travaux en raison des autorisations ou des restrictions d''édition.'
diff --git a/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-he.yml b/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-he.yml
index 1553698ea1..bfd2058e66 100644
--- a/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-he.yml
+++ b/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-he.yml
@@ -12,6 +12,7 @@ he:
       remove_assignee: 'Remove assignee'
       two_weeks: '2-week'
       one_week: '1-week'
+      work_week: 'Work week'
       today: 'Today'
       drag_here_to_remove: 'Drag here to remove assignee and start and end dates.'
       cannot_drag_here: 'Cannot remove the work package due to permissions or editing restrictions.'
diff --git a/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-hi.yml b/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-hi.yml
index c1335c4e21..eb08cb6709 100644
--- a/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-hi.yml
+++ b/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-hi.yml
@@ -12,6 +12,7 @@ hi:
       remove_assignee: 'Remove assignee'
       two_weeks: '2-week'
       one_week: '1-week'
+      work_week: 'Work week'
       today: 'Today'
       drag_here_to_remove: 'Drag here to remove assignee and start and end dates.'
       cannot_drag_here: 'Cannot remove the work package due to permissions or editing restrictions.'
diff --git a/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-hr.yml b/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-hr.yml
index 851b7d5a20..b02a253382 100644
--- a/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-hr.yml
+++ b/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-hr.yml
@@ -12,6 +12,7 @@ hr:
       remove_assignee: 'Remove assignee'
       two_weeks: '2-week'
       one_week: '1-week'
+      work_week: 'Work week'
       today: 'Today'
       drag_here_to_remove: 'Drag here to remove assignee and start and end dates.'
       cannot_drag_here: 'Cannot remove the work package due to permissions or editing restrictions.'
diff --git a/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-hu.yml b/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-hu.yml
index ef71ab87a5..23a214b1fb 100644
--- a/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-hu.yml
+++ b/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-hu.yml
@@ -12,6 +12,7 @@ hu:
       remove_assignee: 'Megbízott eltávolítása'
       two_weeks: '2 hét'
       one_week: '1 hét'
+      work_week: 'Work week'
       today: 'Ma'
       drag_here_to_remove: 'Drag here to remove assignee and start and end dates.'
       cannot_drag_here: 'Cannot remove the work package due to permissions or editing restrictions.'
diff --git a/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-id.yml b/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-id.yml
index fa027f8954..8e16e394fa 100644
--- a/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-id.yml
+++ b/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-id.yml
@@ -12,6 +12,7 @@ id:
       remove_assignee: 'Remove assignee'
       two_weeks: '2-week'
       one_week: '1-week'
+      work_week: 'Work week'
       today: 'Today'
       drag_here_to_remove: 'Drag here to remove assignee and start and end dates.'
       cannot_drag_here: 'Cannot remove the work package due to permissions or editing restrictions.'
diff --git a/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-it.yml b/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-it.yml
index f040a72447..19d5779a46 100644
--- a/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-it.yml
+++ b/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-it.yml
@@ -12,6 +12,7 @@ it:
       remove_assignee: 'Rimuovi assegnatario'
       two_weeks: '2 settimane'
       one_week: '1 settimana'
+      work_week: 'Work week'
       today: 'Oggi'
       drag_here_to_remove: 'Trascina qui per rimuovere l''assegnatario e le date di inizio e fine.'
       cannot_drag_here: 'Impossibile rimuovere la macro-attività a causa di permessi o restrizioni di modifica.'
diff --git a/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-ja.yml b/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-ja.yml
index 43aff626da..b36551e3a9 100644
--- a/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-ja.yml
+++ b/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-ja.yml
@@ -12,6 +12,7 @@ ja:
       remove_assignee: 'Remove assignee'
       two_weeks: '2-week'
       one_week: '1-week'
+      work_week: 'Work week'
       today: 'Today'
       drag_here_to_remove: 'Drag here to remove assignee and start and end dates.'
       cannot_drag_here: 'Cannot remove the work package due to permissions or editing restrictions.'
diff --git a/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-ko.yml b/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-ko.yml
index 1504d47c60..048a2ba55c 100644
--- a/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-ko.yml
+++ b/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-ko.yml
@@ -12,6 +12,7 @@ ko:
       remove_assignee: '담당자 제거'
       two_weeks: '2주'
       one_week: '1주'
+      work_week: 'Work week'
       today: '오늘'
       drag_here_to_remove: '담당자와 시작 날짜 및 종료 날짜를 제거하려면 여기로 드래그하세요.'
       cannot_drag_here: '권한 또는 편집 제한으로 인해 작업 패키지를 제거할 수 없습니다.'
diff --git a/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-lol.yml b/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-lol.yml
index af9d4e5280..fe69023253 100644
--- a/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-lol.yml
+++ b/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-lol.yml
@@ -12,6 +12,7 @@ lol:
       remove_assignee: 'crwdns500097:0crwdne500097:0'
       two_weeks: 'crwdns750838:0crwdne750838:0'
       one_week: 'crwdns750840:0crwdne750840:0'
+      work_week: 'crwdns838389:0crwdne838389:0'
       today: 'crwdns750842:0crwdne750842:0'
       drag_here_to_remove: 'crwdns729816:0crwdne729816:0'
       cannot_drag_here: 'crwdns729818:0crwdne729818:0'
diff --git a/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-lt.yml b/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-lt.yml
index 5b6fcff2f2..d8c7439514 100644
--- a/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-lt.yml
+++ b/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-lt.yml
@@ -12,6 +12,7 @@ lt:
       remove_assignee: 'Išimti paskirtąjį'
       two_weeks: '2-savaitės'
       one_week: '1-savaitė'
+      work_week: 'Work week'
       today: 'Šiandien'
       drag_here_to_remove: 'Pertempkite čia, kad išimtumėte paskirtąjį ir pradžios bei pabaigos datas.'
       cannot_drag_here: 'Darbo paketo negalima pašalinti dėl teisių ar keitimo apribojimų.'
diff --git a/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-lv.yml b/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-lv.yml
index 73b920ab12..bf24a419d8 100644
--- a/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-lv.yml
+++ b/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-lv.yml
@@ -12,6 +12,7 @@ lv:
       remove_assignee: 'Remove assignee'
       two_weeks: '2-week'
       one_week: '1-week'
+      work_week: 'Work week'
       today: 'Today'
       drag_here_to_remove: 'Drag here to remove assignee and start and end dates.'
       cannot_drag_here: 'Cannot remove the work package due to permissions or editing restrictions.'
diff --git a/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-ne.yml b/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-ne.yml
index 53cfdb5e35..70f6c46901 100644
--- a/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-ne.yml
+++ b/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-ne.yml
@@ -12,6 +12,7 @@ ne:
       remove_assignee: 'Remove assignee'
       two_weeks: '2-week'
       one_week: '1-week'
+      work_week: 'Work week'
       today: 'Today'
       drag_here_to_remove: 'Drag here to remove assignee and start and end dates.'
       cannot_drag_here: 'Cannot remove the work package due to permissions or editing restrictions.'
diff --git a/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-nl.yml b/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-nl.yml
index dd4f01d4bf..6196aac9d8 100644
--- a/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-nl.yml
+++ b/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-nl.yml
@@ -12,6 +12,7 @@ nl:
       remove_assignee: 'Verwijder verantwoordelijke'
       two_weeks: '2-week'
       one_week: '1-week'
+      work_week: 'Work week'
       today: 'Vandaag'
       drag_here_to_remove: 'Sleep hierheen om taakontvanger en start- en einddata te verwijderen.'
       cannot_drag_here: 'Kan het werkpakket niet verwijderen vanwege machtigingen of bewerkingsbeperkingen.'
diff --git a/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-no.yml b/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-no.yml
index e497865698..7d2e8469b4 100644
--- a/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-no.yml
+++ b/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-no.yml
@@ -12,6 +12,7 @@
       remove_assignee: 'Remove assignee'
       two_weeks: '2-week'
       one_week: '1-week'
+      work_week: 'Work week'
       today: 'Today'
       drag_here_to_remove: 'Drag here to remove assignee and start and end dates.'
       cannot_drag_here: 'Cannot remove the work package due to permissions or editing restrictions.'
diff --git a/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-pl.yml b/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-pl.yml
index 22af3f00e3..4a56dab637 100644
--- a/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-pl.yml
+++ b/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-pl.yml
@@ -12,6 +12,7 @@ pl:
       remove_assignee: 'Usuń osobę przypisaną'
       two_weeks: '2 tygodnie'
       one_week: '1 tydzień'
+      work_week: 'Work week'
       today: 'Dzisiaj'
       drag_here_to_remove: 'Przeciągnij tutaj, aby usunąć przypisaną osobę oraz daty rozpoczęcia i zakończenia.'
       cannot_drag_here: 'Nie można usunąć pakietu roboczego ze względu na uprawnienia lub ograniczenia edycji.'
diff --git a/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-pt.yml b/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-pt.yml
index d7712fd99f..c0827fd4a8 100644
--- a/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-pt.yml
+++ b/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-pt.yml
@@ -12,6 +12,7 @@ pt:
       remove_assignee: 'Remover responsável'
       two_weeks: '2 semanas'
       one_week: '1 semana'
+      work_week: 'Work week'
       today: 'Hoje'
       drag_here_to_remove: 'Arraste aqui para remover o responsável e as datas de início e término.'
       cannot_drag_here: 'Não é possível remover o pacote de trabalho devido a permissões ou restrições de edição.'
diff --git a/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-ro.yml b/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-ro.yml
index accda80ab9..023cf6ba03 100644
--- a/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-ro.yml
+++ b/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-ro.yml
@@ -12,6 +12,7 @@ ro:
       remove_assignee: 'Remove assignee'
       two_weeks: '2-week'
       one_week: '1-week'
+      work_week: 'Work week'
       today: 'Today'
       drag_here_to_remove: 'Drag here to remove assignee and start and end dates.'
       cannot_drag_here: 'Cannot remove the work package due to permissions or editing restrictions.'
diff --git a/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-ru.yml b/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-ru.yml
index 114805f64a..1bec598624 100644
--- a/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-ru.yml
+++ b/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-ru.yml
@@ -12,6 +12,7 @@ ru:
       remove_assignee: 'Удалить ответственного'
       two_weeks: '2 недели'
       one_week: '1 неделя'
+      work_week: 'Work week'
       today: 'Сегодня'
       drag_here_to_remove: 'Перетащите сюда, чтобы удалить ответственного, а также даты начала и окончания.'
       cannot_drag_here: 'Невозможно удалить пакет работ из-за разрешений или ограничений редактирования.'
diff --git a/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-rw.yml b/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-rw.yml
index e0a44bbc90..111640d1e7 100644
--- a/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-rw.yml
+++ b/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-rw.yml
@@ -12,6 +12,7 @@ rw:
       remove_assignee: 'Remove assignee'
       two_weeks: '2-week'
       one_week: '1-week'
+      work_week: 'Work week'
       today: 'Today'
       drag_here_to_remove: 'Drag here to remove assignee and start and end dates.'
       cannot_drag_here: 'Cannot remove the work package due to permissions or editing restrictions.'
diff --git a/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-si.yml b/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-si.yml
index 52deb11983..78dfb65b41 100644
--- a/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-si.yml
+++ b/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-si.yml
@@ -12,6 +12,7 @@ si:
       remove_assignee: 'Remove assignee'
       two_weeks: '2-week'
       one_week: '1-week'
+      work_week: 'Work week'
       today: 'Today'
       drag_here_to_remove: 'Drag here to remove assignee and start and end dates.'
       cannot_drag_here: 'Cannot remove the work package due to permissions or editing restrictions.'
diff --git a/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-sk.yml b/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-sk.yml
index 35dee20baf..808e67f25d 100644
--- a/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-sk.yml
+++ b/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-sk.yml
@@ -12,6 +12,7 @@ sk:
       remove_assignee: 'Remove assignee'
       two_weeks: '2-week'
       one_week: '1-week'
+      work_week: 'Work week'
       today: 'Today'
       drag_here_to_remove: 'Drag here to remove assignee and start and end dates.'
       cannot_drag_here: 'Cannot remove the work package due to permissions or editing restrictions.'
diff --git a/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-sl.yml b/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-sl.yml
index bacd8a6906..55c8b3638e 100644
--- a/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-sl.yml
+++ b/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-sl.yml
@@ -12,6 +12,7 @@ sl:
       remove_assignee: 'Remove assignee'
       two_weeks: '2-week'
       one_week: '1-week'
+      work_week: 'Work week'
       today: 'Today'
       drag_here_to_remove: 'Drag here to remove assignee and start and end dates.'
       cannot_drag_here: 'Cannot remove the work package due to permissions or editing restrictions.'
diff --git a/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-sv.yml b/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-sv.yml
index 3b5a8d24fc..c4e27a51c2 100644
--- a/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-sv.yml
+++ b/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-sv.yml
@@ -12,6 +12,7 @@ sv:
       remove_assignee: 'Remove assignee'
       two_weeks: '2-week'
       one_week: '1-week'
+      work_week: 'Work week'
       today: 'Today'
       drag_here_to_remove: 'Drag here to remove assignee and start and end dates.'
       cannot_drag_here: 'Cannot remove the work package due to permissions or editing restrictions.'
diff --git a/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-th.yml b/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-th.yml
index c512e2fa33..a37084a913 100644
--- a/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-th.yml
+++ b/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-th.yml
@@ -12,6 +12,7 @@ th:
       remove_assignee: 'Remove assignee'
       two_weeks: '2-week'
       one_week: '1-week'
+      work_week: 'Work week'
       today: 'Today'
       drag_here_to_remove: 'Drag here to remove assignee and start and end dates.'
       cannot_drag_here: 'Cannot remove the work package due to permissions or editing restrictions.'
diff --git a/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-tr.yml b/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-tr.yml
index a7ba5aafa1..7758f1f981 100644
--- a/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-tr.yml
+++ b/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-tr.yml
@@ -12,6 +12,7 @@ tr:
       remove_assignee: 'Remove assignee'
       two_weeks: '2 hafta'
       one_week: '1 hafta'
+      work_week: 'Work week'
       today: 'Bugün'
       drag_here_to_remove: 'Drag here to remove assignee and start and end dates.'
       cannot_drag_here: 'Cannot remove the work package due to permissions or editing restrictions.'
diff --git a/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-uk.yml b/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-uk.yml
index bddd1fe67a..40505a9ec3 100644
--- a/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-uk.yml
+++ b/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-uk.yml
@@ -12,6 +12,7 @@ uk:
       remove_assignee: 'Вилучити виконавця'
       two_weeks: '2 тижні'
       one_week: '1 тиждень'
+      work_week: 'Work week'
       today: 'Сьогодні'
       drag_here_to_remove: 'Перетягніть сюди, щоб вилучити виконавця, а також дати початку й закінчення.'
       cannot_drag_here: 'Не вдалося вилучити пакет робіт через дозволи або обмеження на редагування.'
diff --git a/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-vi.yml b/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-vi.yml
index aacd8f9951..562b2c1768 100644
--- a/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-vi.yml
+++ b/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-vi.yml
@@ -12,6 +12,7 @@ vi:
       remove_assignee: 'Remove assignee'
       two_weeks: '2-week'
       one_week: '1-week'
+      work_week: 'Work week'
       today: 'Today'
       drag_here_to_remove: 'Drag here to remove assignee and start and end dates.'
       cannot_drag_here: 'Cannot remove the work package due to permissions or editing restrictions.'
diff --git a/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-zh-TW.yml b/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-zh-TW.yml
index 0a4bf688c9..bb1cc61079 100644
--- a/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-zh-TW.yml
+++ b/modules/team_planner/config/locales/crowdin/js-zh-TW.yml
@@ -12,6 +12,7 @@ zh-TW:
       remove_assignee: 'Remove assignee'
       two_weeks: '2-week'
       one_week: '1-week'
+      work_week: 'Work week'
       today: 'Today'
       drag_here_to_remove: 'Drag here to remove assignee and start and end dates.'
       cannot_drag_here: 'Cannot remove the work package due to permissions or editing restrictions.'