diff --git a/app/helpers/reporting_helper.rb b/app/helpers/reporting_helper.rb
index 4413332682..918a17b5ac 100644
--- a/app/helpers/reporting_helper.rb
+++ b/app/helpers/reporting_helper.rb
@@ -62,7 +62,7 @@ module ReportingHelper
         when :issue_id                  then link_to_issue Issue.find(value.to_i)
         when :spent_on                  then format_date(value.to_date)
         when :tracker_id                then Tracker.find(value.to_i)
-        else "??? #{key}: #{value.inspect} ???"
+        else value.inspect
         end
       end
     end