Merge pull request #1672 from netfighter/feature/14432-headlines-cover-edit-buttons

app/views/messages/show.html.erb

@@ -50,9 +50,10 @@ See doc/COPYRIGHT.rdoc for more details.
               :class => 'icon icon-delete') if @message.destroyable_by?(User.current) %>
 <% end %>
 
-<h2><%= avatar(@topic.author, :size => "24") %><%=h @topic.subject %></h2>
-
-<%= render :partial => 'layouts/action_menu_specific' %>
+<div class="top-page">
+  <%= render :partial => 'layouts/action_menu_specific' %>
+  <h2 title="<%= h @topic.subject %>"><%= avatar(@topic.author, :size => "24") %><%=h @topic.subject %></h2>
+</div>
 
 <div class="message">
 <p><span class="author"><%= authoring @topic.created_on, @topic.author %></span></p>

app/views/news/show.html.erb

@@ -41,9 +41,10 @@ See doc/COPYRIGHT.rdoc for more details.
         :class => 'icon icon-delete') if User.current.allowed_to?(:manage_news, @project) %>
 <% end %>
 
-<h2><%= avatar(@news.author, :size => "24") %><%=h @news.title %></h2>
-
-<%= render :partial => 'layouts/action_menu_specific' %>
+<div class="top-page">
+  <%= render :partial => 'layouts/action_menu_specific' %>
+  <h2 title="<%= h @news.title %>"><%= avatar(@news.author, :size => "24") %><%=h @news.title %></h2>
+</div>
 
 <% if authorize_for('news', 'edit') %>
 <div id="edit-news" style="display:none;">

app/views/versions/show.html.erb

@@ -40,7 +40,7 @@ See doc/COPYRIGHT.rdoc for more details.
 
 <div class="top-page">
   <%= render :partial => 'layouts/action_menu_specific' %>
-  <h2 title="<%= h(@version.name)%>"><%= h(@version.name) %></h2>
+  <h2 title="<%= h(@version.name) %>"><%= h(@version.name) %></h2>
 </div>
 
 <div id="version-summary">