Merge branch 'master' into release/1.0

app/views/cost_reports/_group_by.rhtml

@@ -11,7 +11,7 @@
     <tr>
       <td colspan="2" rowspan="2">&nbsp;</td>
       <td>&nbsp;</td>
-      <td><h3>Columns</h3><td>
+      <td><h3><%= l(:"label_columns") %></h3><td>
     </tr>
     <tr>
     <td align="center" valign="top">
@@ -28,7 +28,7 @@
       &nbsp;
     </td>
     <td valign="bottom" style="padding-bottom: 0;">
-      <h3>Rows</h3>
+      <h3><%= l(:"label_rows") %></h3>
     </td>
     <td>
       &nbsp;

config/locales/de.yml

@@ -14,6 +14,10 @@ de:
   label_closed: 'Geschlossen'
   label_less: "<"
   label_greater: ">"
+  label_sum: "Summe"
+  
+  label_columns: "Spalten"
+  label_rows: "Zeilen"
 
   text_costs_are_rounded_note: "Die angezeigten Werte sind gerundet. Alle Berechnungen basieren auf ungerundeten Werten."
   information_restricted_depending_on_permission: "Abhängig von Ihren Berechtigungen können die Informationen auf dieser Seite eingeschränkt sein."

config/locales/en.yml

@@ -14,6 +14,10 @@ en:
   label_closed: 'closed'
   label_less: '<'
   label_greater: '>'
+  label_sum: "Sum"
+  
+  label_columns: "Columns"
+  label_rows: "Rows"
 
   text_costs_are_rounded_note: "Displayed values are rounded. All calculations are based on the non-rounded values."
   information_restricted_depending_on_permission: "Depending on your permissions this page might contain restricted information."