|
|
|
|
@ -64,14 +64,14 @@ sk: |
|
|
|
|
index: |
|
|
|
|
no_results_title_text: Momentálne nie sú k dispozícií žiadne farby. |
|
|
|
|
no_results_content_text: Vytvoriť novú farbu |
|
|
|
|
label_no_color: No color |
|
|
|
|
label_no_color: Žiadna farba |
|
|
|
|
custom_actions: |
|
|
|
|
actions: |
|
|
|
|
name: Akcie |
|
|
|
|
add: Add action |
|
|
|
|
add: Pridať akciu |
|
|
|
|
assigned_to: |
|
|
|
|
executing_user_value: "(Assign to executing user)" |
|
|
|
|
conditions: Conditions |
|
|
|
|
conditions: Podmienky |
|
|
|
|
plural: Custom actions |
|
|
|
|
new: New custom action |
|
|
|
|
edit: Edit custom action %{name} |
|
|
|
|
@ -94,7 +94,7 @@ sk: |
|
|
|
|
no_results_title_text: Momentálne nie sú k dispozícií žiadne vlastné polia. |
|
|
|
|
no_results_content_text: Vytvoriť nové vlastné pole |
|
|
|
|
concatenation: |
|
|
|
|
single: or |
|
|
|
|
single: alebo |
|
|
|
|
deprecations: |
|
|
|
|
old_timeline: |
|
|
|
|
replacement: This timelines module is being replaced by the interactive timeline |
|
|
|
|
@ -195,10 +195,10 @@ sk: |
|
|
|
|
form_configuration: Konfigurácia formulára |
|
|
|
|
projects: Projekty |
|
|
|
|
enabled_projects: Enabled projects |
|
|
|
|
add_group: Add attribute group |
|
|
|
|
add_group: Pridať skupinu vlastností |
|
|
|
|
add_table: Add table of related work packages |
|
|
|
|
edit_query: Edit table |
|
|
|
|
query_group_placeholder: Give the table a name |
|
|
|
|
edit_query: Upraviť tabuľku |
|
|
|
|
query_group_placeholder: Zadajte názov tabuľky |
|
|
|
|
reset: Reset to defaults |
|
|
|
|
type_color_text: | |
|
|
|
|
Click to assign or change the color of this type. The selected color distinguishes work packages |
|
|
|
|
@ -1416,7 +1416,7 @@ sk: |
|
|
|
|
label_journal_diff: Porovnanie popisu |
|
|
|
|
label_language: Jazyk |
|
|
|
|
label_jump_to_a_project: Skok do projektu... |
|
|
|
|
label_keyword_plural: Keywords |
|
|
|
|
label_keyword_plural: Kľúčové slová |
|
|
|
|
label_language_based: Založené na jazyku používateľa |
|
|
|
|
label_last_activity: Posledná aktivita |
|
|
|
|
label_last_change_on: Posledná zmena |
|
|
|
|
@ -1669,7 +1669,7 @@ sk: |
|
|
|
|
label_version_sharing_none: Nezdieľané |
|
|
|
|
label_version_sharing_system: So všetkými projektmi |
|
|
|
|
label_version_sharing_tree: S projektovým stromom |
|
|
|
|
label_videos: Videos |
|
|
|
|
label_videos: Videá |
|
|
|
|
label_view_all_revisions: Zobraziť všetky revízie |
|
|
|
|
label_view_diff: Zobraziť rozdiely |
|
|
|
|
label_view_revisions: Zobraziť revízie |
|
|
|
|
@ -1896,9 +1896,9 @@ sk: |
|
|
|
|
notice_members_added: Added %{number} users to the project. |
|
|
|
|
notice_member_removed: Removed %{user} from project. |
|
|
|
|
notice_member_deleted: "%{user} has been removed from the project and deleted." |
|
|
|
|
notice_no_principals_found: No results found. |
|
|
|
|
notice_bad_request: Bad Request. |
|
|
|
|
notice_not_authorized: You are not authorized to access this page. |
|
|
|
|
notice_no_principals_found: Neboli nájdené žiadne výsledky. |
|
|
|
|
notice_bad_request: Nesprávna požiadavka. |
|
|
|
|
notice_not_authorized: Nemáte dostatočné oprávnenia na zobrazenie tejto stránky. |
|
|
|
|
notice_not_authorized_archived_project: The project you're trying to access has |
|
|
|
|
been archived. |
|
|
|
|
notice_password_confirmation_failed: Your password is not correct. Cannot continue. |
|
|
|
|
@ -1906,15 +1906,15 @@ sk: |
|
|
|
|
focus the first result." |
|
|
|
|
notice_principals_found_single: "There is one result. \n Tab to focus it." |
|
|
|
|
notice_project_not_deleted: The project wasn't deleted. |
|
|
|
|
notice_successful_connection: Successful connection. |
|
|
|
|
notice_successful_create: Successful creation. |
|
|
|
|
notice_successful_delete: Successful deletion. |
|
|
|
|
notice_successful_update: Successful update. |
|
|
|
|
notice_successful_connection: Úspešne pripojené. |
|
|
|
|
notice_successful_create: Úspešne vytvorené. |
|
|
|
|
notice_successful_delete: Úspešne zmazané. |
|
|
|
|
notice_successful_update: Úspešne aktualizované. |
|
|
|
|
notice_to_many_principals_to_display: |- |
|
|
|
|
There are too many results. |
|
|
|
|
Narrow down the search by typing in the name of the new member (or group). |
|
|
|
|
notice_unable_delete_time_entry: Unable to delete time log entry. |
|
|
|
|
notice_unable_delete_version: Unable to delete version. |
|
|
|
|
notice_unable_delete_version: Verzia nemôže byť zmazaná. |
|
|
|
|
notice_user_missing_authentication_method: User has yet to choose a password or |
|
|
|
|
another way to sign in. |
|
|
|
|
notice_user_invitation_resent: An invitation has been sent to %{email}. |
|
|
|
|
@ -1957,11 +1957,11 @@ sk: |
|
|
|
|
team collaboration with OpenProject. |
|
|
|
|
text_show_again: Môžete spustiť toto video z ponuky Pomocník |
|
|
|
|
welcome: Welcome to OpenProject |
|
|
|
|
select_language: Please select your language |
|
|
|
|
select_language: Prosím vyberte Váš jazyk |
|
|
|
|
permission_add_work_package_notes: Pridať poznámky |
|
|
|
|
permission_add_work_packages: Pridať pracovné balíky |
|
|
|
|
permission_add_messages: Post messages |
|
|
|
|
permission_add_project: Create project |
|
|
|
|
permission_add_project: Vytvoriť projekt |
|
|
|
|
permission_add_subprojects: Create subprojects |
|
|
|
|
permission_add_work_package_watchers: Pridať pozorovateľov |
|
|
|
|
permission_browse_repository: Read-only access to repository (browse and checkout) |
|
|
|
|
@ -1981,15 +1981,15 @@ sk: |
|
|
|
|
permission_edit_work_packages: Edit work packages |
|
|
|
|
permission_edit_messages: Edit messages |
|
|
|
|
permission_edit_own_work_package_notes: Edit own notes |
|
|
|
|
permission_edit_own_messages: Edit own messages |
|
|
|
|
permission_edit_own_messages: Úprava vlastných správ |
|
|
|
|
permission_edit_own_time_entries: Edit own time logs |
|
|
|
|
permission_edit_project: Edit project |
|
|
|
|
permission_edit_project: Upraviť projekt |
|
|
|
|
permission_edit_reportings: Edit reportings |
|
|
|
|
permission_edit_time_entries: Edit time logs |
|
|
|
|
permission_edit_timelines: Edit timelines |
|
|
|
|
permission_edit_wiki_pages: Edit wiki pages |
|
|
|
|
permission_export_work_packages: Export work packages |
|
|
|
|
permission_export_wiki_pages: Export wiki pages |
|
|
|
|
permission_export_wiki_pages: Export wiki stránok |
|
|
|
|
permission_list_attachments: List attachments |
|
|
|
|
permission_log_time: Log spent time |
|
|
|
|
permission_manage_boards: Spravovať diskusie |
|
|
|
|
@ -2002,7 +2002,7 @@ sk: |
|
|
|
|
permission_manage_repository: Spravovať repozitár |
|
|
|
|
permission_manage_subtasks: Spravovať podúlohy |
|
|
|
|
permission_manage_versions: Manage versions |
|
|
|
|
permission_manage_wiki: Manage wiki |
|
|
|
|
permission_manage_wiki: Spravovať Wiki |
|
|
|
|
permission_manage_wiki_menu: Manage wiki menu |
|
|
|
|
permission_move_work_packages: Move work packages |
|
|
|
|
permission_protect_wiki_pages: Protect wiki pages |
|
|
|
|
@ -2210,8 +2210,8 @@ sk: |
|
|
|
|
setting_app_title: Application title |
|
|
|
|
setting_attachment_max_size: Attachment max. size |
|
|
|
|
setting_autofetch_changesets: Autofetch repository changes |
|
|
|
|
setting_autologin: Autologin |
|
|
|
|
setting_available_languages: Available languages |
|
|
|
|
setting_autologin: Automatické prihlasovanie |
|
|
|
|
setting_available_languages: Dostupné jazyky |
|
|
|
|
setting_bcc_recipients: Blind carbon copy recipients (bcc) |
|
|
|
|
setting_brute_force_block_after_failed_logins: Block user after this number of failed |
|
|
|
|
login attempts |
|
|
|
|
@ -2238,8 +2238,8 @@ sk: |
|
|
|
|
setting_diff_max_lines_displayed: Max number of diff lines displayed |
|
|
|
|
setting_display_subprojects_work_packages: Display subprojects work packages on |
|
|
|
|
main projects by default |
|
|
|
|
setting_emails_footer: Emails footer |
|
|
|
|
setting_emails_header: Emails header |
|
|
|
|
setting_emails_footer: E-mail päta |
|
|
|
|
setting_emails_header: E-mail záhlavie |
|
|
|
|
setting_email_login: Use e-mail as login |
|
|
|
|
setting_enabled_scm: Enabled SCM |
|
|
|
|
setting_feeds_enabled: Enable Feeds |
|
|
|
|
@ -2314,7 +2314,7 @@ sk: |
|
|
|
|
setting_welcome_on_homescreen: Display welcome block on homescreen |
|
|
|
|
setting_wiki_compression: Wiki history compression |
|
|
|
|
setting_work_package_group_assignment: Povoliť priradenie skupinám |
|
|
|
|
setting_work_package_list_default_highlighting_mode: Default highlighting mode |
|
|
|
|
setting_work_package_list_default_highlighting_mode: Predvolený režim zvýraznenia |
|
|
|
|
setting_work_package_list_default_highlighted_attributes: Default inline highlighted |
|
|
|
|
attributes |
|
|
|
|
settings: |
|
|
|
|
|
Travis CI User
6 years ago