diff --git a/config/locales/de.yml b/config/locales/de.yml
index 4d335222a2..51b465390b 100644
--- a/config/locales/de.yml
+++ b/config/locales/de.yml
@@ -39,8 +39,8 @@ de:
     models:
       cost_object: Budget
       cost_type:
-        one: Cost type
-        other: Cost types
+        one: Kostenart
+        other: Kostenarten
       material_budget_item: Stück
       rate: Satz
     errors:
@@ -166,7 +166,7 @@ de:
   text_warning_hidden_elements: Es wurden möglicherweise nicht alle Einträge berücksichtigt.
   week: Woche
   x_entries:
-    one: 1 entry
-    other: '%{count} entries'
+    one: 1 Eintrag
+    other: '%{count} Einträge'
   js:
     text_are_you_sure: Sind Sie sicher?
diff --git a/config/locales/fr.yml b/config/locales/fr.yml
index f2b5f76270..c01cac18b6 100644
--- a/config/locales/fr.yml
+++ b/config/locales/fr.yml
@@ -39,8 +39,8 @@ fr:
     models:
       cost_object: Budget
       cost_type:
-        one: Cost type
-        other: Cost types
+        one: Type de coût
+        other: Types de coût
       material_budget_item: Unité
       rate: Tarif
     errors:
@@ -166,7 +166,7 @@ fr:
   text_warning_hidden_elements: "Certaines entrées peuvent avoir été exclues de l'agrégation."
   week: semaine
   x_entries:
-    one: 1 entry
-    other: '%{count} entries'
+    one: 1 entrée
+    other: '%{count} entrées'
   js:
     text_are_you_sure: Êtes-vous sûr ?