diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml index 8f2cc1b606..db3c0210f5 100644 --- a/config/locales/en.yml +++ b/config/locales/en.yml @@ -72,7 +72,7 @@ en: main-menu-bg-color: "Left side menu's background color." theme_warning: Changing the theme will overwrite you custom style. The design will then be lost. Are you sure you want to continue? enterprise: - upgrade_to_ee: "Upgrade to Enterprise Edition" + upgrade_to_ee: "Upgrade to the Enterprise Edition" add_token: "Upload an Enterprise Edition support token" replace_token: "Replace your current support token" order: "Order Enterprise Edition" diff --git a/config/locales/js-en.yml b/config/locales/js-en.yml index 5a066ff593..d34975ec53 100644 --- a/config/locales/js-en.yml +++ b/config/locales/js-en.yml @@ -228,13 +228,13 @@ en: button_start_trial: "Start free trial" button_book_now: "Book now" confidence: > - We deliver the confidence of a tested and supported enterprise-class project management software - with open source and open mind. + We deliver the confidence of a tested and supported enterprise-class project management software - with Open Source and an open mind. link_quote: "Get a quote" text: > The OpenProject Enterprise Edition builds on top of the Community Edition. - It includes premium features and professional support mainly aimed at organizations with more 10 users that manage business critical projects with OpenProject. + It includes premium features and professional support mainly aimed at organizations with more than 10 users that manage business critical projects with OpenProject. unlimited: "Unlimited" - you_contribute: "Developers need to pay their bills, too. With Enterprise Edition you substantially contribute to this Open-Source community effort." + you_contribute: "Developers need to pay their bills, too. With the Enterprise Edition, you substantially contribute to this Open Source community effort." custom_actions: date: