Fix the issue action bar CSS

app/views/issues/_action_menu.rhtml

@@ -1,9 +1,11 @@
 <div class="contextual">
-<%= link_to_if_authorized(l(:button_update), {:controller => 'issues', :action => 'edit', :id => @issue }, :onclick => 'showAndScrollTo("update", "notes"); return false;', :class => 'icon icon-edit', :accesskey => accesskey(:edit)) %>
 <%= link_to_if_authorized l(:button_log_time), {:controller => 'timelog', :action => 'new', :issue_id => @issue}, :class => 'icon icon-time-add' %>
 <%= watcher_link(@issue, User.current, {:class => 'watcher_link', :replace => ['#watchers', '.watcher_link']}) %>
 <%= link_to_if_authorized l(:button_duplicate), {:controller => 'issues', :action => 'new', :project_id => @project, :copy_from => @issue }, :class => 'icon icon-duplicate' %>
 <%= link_to_if_authorized l(:button_copy), {:controller => 'issue_moves', :action => 'new', :id => @issue, :copy_options => {:copy => 't'}}, :class => 'icon icon-copy' %>
 <%= link_to_if_authorized l(:button_move), {:controller => 'issue_moves', :action => 'new', :id => @issue}, :class => 'icon icon-move' %>
 <%= link_to_if_authorized l(:button_delete), {:controller => 'issues', :action => 'destroy', :id => @issue}, :confirm => (@issue.leaf? ? l(:text_are_you_sure) : l(:text_are_you_sure_with_children)), :method => :post, :class => 'icon icon-del' %>
+<div class="update button-large">
+<%= link_to_if_authorized(l(:button_update), {:controller => 'issues', :action => 'edit', :id => @issue }, :onclick => 'showAndScrollTo("update", "notes"); return false;', :class => '', :accesskey => accesskey(:edit)) %>
+</div>
 </div>

public/stylesheets/main.css

@@ -547,18 +547,18 @@ form#issue-list {
 	right:10px; 
 	top:0; 
 	padding:0 100px 0 10px;
-	border-left:1px solid #237084;
 	height:100%;
 }
-.title-bar-actions span {
-	line-height:3.5;
+.title-bar .title-bar-actions .contextual {
+/*	line-height:3.5;*/
+   padding-right: 100px;
 }
-.title-bar-actions span a {
-	color:#fff;
+.title-bar-actions .contextual a {
+/*	color:#fff;*/
 }
-.title-bar-actions span.meta-sep {
-	color:#6DABC2;
-	padding:0 2px;
+.title-bar .title-bar-actions .contextual a.icon {
+	color:#fff;
+  margin-right: 0px;
 }
 .title-bar .update {
 	right:0;
@@ -1495,7 +1495,6 @@ fieldset#filters div.add-filter {
 	border:none;
 }
 .title-bar .contextual {
-	border-left:1px solid #237084;
 	padding:0 140px 0 12px;
 	position:absolute;
 	right:10px;
@@ -1523,10 +1522,6 @@ fieldset#filters div.add-filter {
 .extras-actions {
 	border-top:none;
 }
-.title-bar-actions span a {
-	background:none;
-	padding:0;
-}
 #content .meta table.progress {
 	border:1px solid #bbb;
 	border-collapse:separate;