|
|
|
|
@ -374,10 +374,20 @@ af: |
|
|
|
|
redirect_existing_links: Herlei bestaande skakels |
|
|
|
|
planning_element_type_color: |
|
|
|
|
hexcode: Hex kode |
|
|
|
|
project_association: |
|
|
|
|
description: Oorsaak |
|
|
|
|
project_b: Afhanklike projek |
|
|
|
|
project_type: |
|
|
|
|
allows_association: Laat assosiasie toe |
|
|
|
|
reported_project_statuses: Gerapporteerde projekstatusse |
|
|
|
|
position: Posisie |
|
|
|
|
allows_association: '' |
|
|
|
|
reported_project_statuses: '' |
|
|
|
|
timeline: |
|
|
|
|
options: '' |
|
|
|
|
reporting: |
|
|
|
|
reported_project_status_comment: Status kommentaar |
|
|
|
|
reporting_to_project: Gee verslag aan projek |
|
|
|
|
reported_project_status: Projek status |
|
|
|
|
created_at: Geskep |
|
|
|
|
work_package: |
|
|
|
|
begin_insertion: Begin of the insertion |
|
|
|
|
begin_deletion: Begin of the deletion |
|
|
|
|
@ -397,16 +407,6 @@ af: |
|
|
|
|
time_entries: Log tyd |
|
|
|
|
type: Soort |
|
|
|
|
watcher: Dophouer |
|
|
|
|
project_association: |
|
|
|
|
description: '' |
|
|
|
|
project_b: '' |
|
|
|
|
timeline: |
|
|
|
|
options: '' |
|
|
|
|
reporting: |
|
|
|
|
reported_project_status_comment: '' |
|
|
|
|
reporting_to_project: '' |
|
|
|
|
reported_project_status: '' |
|
|
|
|
created_at: '' |
|
|
|
|
errors: |
|
|
|
|
messages: |
|
|
|
|
accepted: must be accepted. |
|
|
|
|
@ -429,7 +429,7 @@ af: |
|
|
|
|
begindatum. |
|
|
|
|
inclusion: is not set to one of the allowed values. |
|
|
|
|
invalid: is invalid. |
|
|
|
|
invalid_url: is not a valid URL. |
|
|
|
|
invalid_url: is ’n ongeldige bronadres. |
|
|
|
|
invalid_url_scheme: 'is not a supported protocol (allowed: %{allowed_schemes}).' |
|
|
|
|
less_than_or_equal_to: must be less than or equal to %{count}. |
|
|
|
|
not_a_date: is not a valid date. |
|
|
|
|
@ -464,6 +464,10 @@ af: |
|
|
|
|
attributes: |
|
|
|
|
types: |
|
|
|
|
in_use_by_work_packages: 'still in use by work packages: %{types}' |
|
|
|
|
project_association: |
|
|
|
|
identical_projects: Afhanklikheid kan nie tussen een projek en ditself geskep |
|
|
|
|
word nie. |
|
|
|
|
project_association_not_allowed: does not allow associations. |
|
|
|
|
query: |
|
|
|
|
attributes: |
|
|
|
|
project: |
|
|
|
|
@ -549,9 +553,6 @@ af: |
|
|
|
|
member: |
|
|
|
|
principal_blank: Kies asseblief ten minste een gebruiker of groep. |
|
|
|
|
role_blank: Kies asseblief ten minste een rol. |
|
|
|
|
project_association: |
|
|
|
|
identical_projects: '' |
|
|
|
|
project_association_not_allowed: '' |
|
|
|
|
template: |
|
|
|
|
body: 'Kontroleer asseblief die volgende velde:' |
|
|
|
|
header: |
|
|
|
|
@ -1114,7 +1115,7 @@ af: |
|
|
|
|
label_select_main_menu_item: Kies nuwe hoofkieslysitem |
|
|
|
|
label_select_project: Select a project |
|
|
|
|
label_required_disk_storage: Required disk storage |
|
|
|
|
label_send_invitation: Send invitation |
|
|
|
|
label_send_invitation: Stuur uitnodiging |
|
|
|
|
label_change_plural: Veranderinge |
|
|
|
|
label_change_properties: Verander eienskappe |
|
|
|
|
label_change_status: Verander status |
|
|
|
|
@ -1227,6 +1228,7 @@ af: |
|
|
|
|
label_greater_or_equal: ">=" |
|
|
|
|
label_group_by: Groepeer volgens |
|
|
|
|
label_group_new: Nuwe groep |
|
|
|
|
label_group: Groep |
|
|
|
|
label_group_plural: Groepe |
|
|
|
|
label_help: Help |
|
|
|
|
label_here: hier |
|
|
|
|
@ -1375,7 +1377,7 @@ af: |
|
|
|
|
label_project_settings: Projek-instellings |
|
|
|
|
label_projects_storage_information: "%{count} projects using %{storage} disk storage" |
|
|
|
|
label_project_view_all: Bekyk alle projekte |
|
|
|
|
label_project_show_details: Show project details |
|
|
|
|
label_project_show_details: Toon projekdetails |
|
|
|
|
label_project_hide_details: Versteek projekdetails |
|
|
|
|
label_public_projects: Openbare projekte |
|
|
|
|
label_query_new: New query |
|
|
|
|
@ -1614,7 +1616,7 @@ af: |
|
|
|
|
context. |
|
|
|
|
invalid_type: No type found with name '%{type}' in project '%{project}'. |
|
|
|
|
link_name: Nuwe werkspakket |
|
|
|
|
link_name_type: New %{type_name} |
|
|
|
|
link_name_type: Nuwe %{type_name} |
|
|
|
|
mail: |
|
|
|
|
actions: Actions |
|
|
|
|
mail_body_account_activation_request: 'A new user (%{value}) has registered. The |
|
|
|
|
@ -1770,6 +1772,7 @@ af: |
|
|
|
|
permission_delete_work_packages: Delete work packages |
|
|
|
|
permission_delete_messages: Delete messages |
|
|
|
|
permission_delete_own_messages: Delete own messages |
|
|
|
|
permission_delete_project_associations: Delete project dependencies |
|
|
|
|
permission_delete_reportings: Delete reportings |
|
|
|
|
permission_delete_timelines: Delete timelines |
|
|
|
|
permission_delete_wiki_pages: Delete wiki pages |
|
|
|
|
@ -1781,6 +1784,7 @@ af: |
|
|
|
|
permission_edit_own_messages: Edit own messages |
|
|
|
|
permission_edit_own_time_entries: Edit own time logs |
|
|
|
|
permission_edit_project: Edit project |
|
|
|
|
permission_edit_project_associations: Edit project dependencies |
|
|
|
|
permission_edit_reportings: Edit reportings |
|
|
|
|
permission_edit_time_entries: Edit time logs |
|
|
|
|
permission_edit_timelines: Edit timelines |
|
|
|
|
@ -1814,6 +1818,7 @@ af: |
|
|
|
|
permission_view_work_packages: View work packages |
|
|
|
|
permission_view_messages: View messages |
|
|
|
|
permission_view_members: View members |
|
|
|
|
permission_view_project_associations: View project dependencies |
|
|
|
|
permission_view_reportings: View reportings |
|
|
|
|
permission_view_time_entries: View spent time |
|
|
|
|
permission_view_timelines: View timelines |
|
|
|
|
@ -1847,12 +1852,12 @@ af: |
|
|
|
|
query: |
|
|
|
|
attribute_and_direction: "%{attribute} (%{direction})" |
|
|
|
|
query_fields: |
|
|
|
|
active_or_archived: Active or archived |
|
|
|
|
active_or_archived: Aktief of geargiveer |
|
|
|
|
assigned_to_role: Assignee's role |
|
|
|
|
member_of_group: Assignee's group |
|
|
|
|
assignee_or_group: Assignee or belonging group |
|
|
|
|
subproject_id: Sub-projek |
|
|
|
|
name_or_identifier: Name or identifier |
|
|
|
|
name_or_identifier: Naam of identifiseerder |
|
|
|
|
repositories: |
|
|
|
|
at_identifier: at %{identifier} |
|
|
|
|
atom_revision_feed: Atom revision feed |
|
|
|
|
@ -2111,7 +2116,7 @@ af: |
|
|
|
|
brute_force_prevention: Automated user blocking |
|
|
|
|
show_hide_project_menu: Vergroot/verklein projek kieslys |
|
|
|
|
status_active: active |
|
|
|
|
status_archived: archived |
|
|
|
|
status_archived: geargiveer |
|
|
|
|
status_invited: invited |
|
|
|
|
status_locked: locked |
|
|
|
|
status_registered: registered |
|
|
|
|
@ -2280,10 +2285,11 @@ af: |
|
|
|
|
project_type: Projek soort |
|
|
|
|
project_types: Project types |
|
|
|
|
project_menu: |
|
|
|
|
project_associations: Dependencies |
|
|
|
|
reportings: Status reportings |
|
|
|
|
reports: Timeline reports |
|
|
|
|
timelines: Timelines |
|
|
|
|
project_associations: '' |
|
|
|
|
add_project_association: Add dependency |
|
|
|
|
associations: Dependencies |
|
|
|
|
board_could_not_be_saved: Board could not be saved |
|
|
|
|
button_delete_all: Delete all |
|
|
|
|
@ -2425,6 +2431,11 @@ af: |
|
|
|
|
show: 'Status: %{comment}' |
|
|
|
|
planning_element_update: 'Update: %{title}' |
|
|
|
|
work_packages_are_displayed_in_aggregations: Work packages are displayed in aggregations |
|
|
|
|
project_association_new: Add project dependency |
|
|
|
|
project_association_new_for_with: Set dependency for “%{project_a}” with |
|
|
|
|
project_association_with_other: Project dependency between “%{project_a}” and |
|
|
|
|
“%{project_b}” |
|
|
|
|
project_association_of_type: Dependency to project of type “%{type}” |
|
|
|
|
project_type_could_not_be_saved: Project type could not be saved |
|
|
|
|
type_could_not_be_saved: Type could not be saved |
|
|
|
|
reporting_could_not_be_saved: Reporting could not be saved |
|
|
|
|
@ -2432,6 +2443,10 @@ af: |
|
|
|
|
really_delete_color: 'Are you sure, you want to delete the following color? Types |
|
|
|
|
using this color will not be deleted. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
' |
|
|
|
|
really_delete_project_association_between_project_a_and_project_b: 'Are you sure, |
|
|
|
|
you want to delete the dependency between “%{project_a}” and “%{project_b}”? |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
' |
|
|
|
|
really_delete_project_type: 'Are you sure, you want to delete the following project |
|
|
|
|
type? Projects using this type will not be deleted. |
|
|
|
|
@ -2460,12 +2475,6 @@ af: |
|
|
|
|
months: Months |
|
|
|
|
quarters: Quarters |
|
|
|
|
years: Years |
|
|
|
|
add_project_association: '' |
|
|
|
|
project_association_new: '' |
|
|
|
|
project_association_new_for_with: '' |
|
|
|
|
project_association_with_other: '' |
|
|
|
|
project_association_of_type: '' |
|
|
|
|
really_delete_project_association_between_project_a_and_project_b: '' |
|
|
|
|
title_remove_and_delete_user: Remove the invited user from the project and delete |
|
|
|
|
him/her. |
|
|
|
|
tooltip_resend_invitation: 'Sends another invitation email with a fresh token in |
|
|
|
|
@ -2587,7 +2596,7 @@ af: |
|
|
|
|
multipart_body_error: Die versoekliggaam het nie die verwagte multipartdele |
|
|
|
|
bevat nie. |
|
|
|
|
multiple_errors: Verskeie veld beperkinge is oortree. |
|
|
|
|
unable_to_create_attachment: The attachment could not be created |
|
|
|
|
unable_to_create_attachment: Die aanhangsel kon nie geskep word nie |
|
|
|
|
render: |
|
|
|
|
context_not_parsable: Die konteks voorsien is nie 'n skakel na 'n hulpbron |
|
|
|
|
nie. |
|
|
|
|
@ -2604,6 +2613,3 @@ af: |
|
|
|
|
writing_read_only_attributes: Jy mag nie 'n leesalleen kenmerk skryf nie. |
|
|
|
|
resources: |
|
|
|
|
schema: Skema |
|
|
|
|
permission_delete_project_associations: '' |
|
|
|
|
permission_edit_project_associations: '' |
|
|
|
|
permission_view_project_associations: '' |
|
|
|
|
|
Jens Ulferts
7 years ago