|
|
|
|
@ -147,11 +147,11 @@ es: |
|
|
|
|
scheduled: Deletion has been scheduled and is perfomed in the background. You |
|
|
|
|
will be notified of the result. |
|
|
|
|
schedule_failed: 'Project cannot be deleted: %{errors}' |
|
|
|
|
failed: Deletion of project %{name} has failed |
|
|
|
|
failed_text: The request to delete project %{name} has failed. The project was |
|
|
|
|
left archived. |
|
|
|
|
completed: Deletion of project %{name} completed |
|
|
|
|
completed_text: The request to delete project '%{name}' has been completed. |
|
|
|
|
failed: El borrado del proyecto %{name} ha fallado |
|
|
|
|
failed_text: La petición de borrado del proyecto %{name} ha fallado. El proyecto |
|
|
|
|
ha sido archivado. |
|
|
|
|
completed: Borrado del proyecto %{name} completado |
|
|
|
|
completed_text: La petición para borrar el proyecto '%{name}' se ha completado. |
|
|
|
|
index: |
|
|
|
|
no_results_title_text: No hay proyectos por el momento |
|
|
|
|
no_results_content_text: Crear un nuevo proyecto |
|
|
|
|
@ -250,7 +250,7 @@ es: |
|
|
|
|
one: Un paquete de trabajo descendiente |
|
|
|
|
other: "%{count} paquetes de trabajo descendientes" |
|
|
|
|
bulk: |
|
|
|
|
could_not_be_saved: 'The following work packages could not be saved:' |
|
|
|
|
could_not_be_saved: 'Los siguientes paquetes de trabajo no pudieron guardarse:' |
|
|
|
|
move: |
|
|
|
|
no_common_statuses_exists: No hay ningún estado disponible para todos los paquetes |
|
|
|
|
de trabajo seleccionados. Su estado no se puede cambiar. |
|
|
|
|
@ -495,7 +495,7 @@ es: |
|
|
|
|
watcher: Vigilante |
|
|
|
|
doorkeeper/application: |
|
|
|
|
uid: ID de cliente |
|
|
|
|
secret: Client secret |
|
|
|
|
secret: Secreto del cliente |
|
|
|
|
owner: Propietario |
|
|
|
|
redirect_uri: Redirect URI |
|
|
|
|
client_credentials_user_id: ID de Usuario de Credenciales del Cliente |
|
|
|
|
@ -1383,7 +1383,7 @@ es: |
|
|
|
|
label_environment: Entorno |
|
|
|
|
label_estimates_and_time: Valores estimados y tiempo |
|
|
|
|
label_equals: es |
|
|
|
|
label_everywhere: everywhere |
|
|
|
|
label_everywhere: todo |
|
|
|
|
label_example: Ejemplo |
|
|
|
|
label_export_to: 'También disponible en:' |
|
|
|
|
label_expanded_click_to_collapse: Expandido. Haga clic para contraer |
|
|
|
|
@ -2316,7 +2316,7 @@ es: |
|
|
|
|
una de estas líneas |
|
|
|
|
setting_mail_handler_body_delimiter_regex: Truncar correos que coincidan con esta |
|
|
|
|
expresión regular |
|
|
|
|
setting_mail_handler_ignore_filenames: Ignored mail attachments |
|
|
|
|
setting_mail_handler_ignore_filenames: Archivos adjuntos de email ignorados |
|
|
|
|
setting_new_project_user_role_id: Papel ortorgado a usuario no administrador que |
|
|
|
|
crea un proyecto |
|
|
|
|
setting_password_active_rules: Activar clases de personajes |
|
|
|
|
@ -2926,10 +2926,10 @@ es: |
|
|
|
|
invalid_scope: The requested scope is invalid, unknown, or malformed. |
|
|
|
|
invalid_code_challenge_method: The code challenge method must be plain or |
|
|
|
|
S256. |
|
|
|
|
server_error: The authorization server encountered an unexpected condition |
|
|
|
|
which prevented it from fulfilling the request. |
|
|
|
|
temporarily_unavailable: The authorization server is currently unable to handle |
|
|
|
|
the request due to a temporary overloading or maintenance of the server. |
|
|
|
|
server_error: El servidor de autorización se encontró con una condición inesperada |
|
|
|
|
que impidió cumplir con la solicitud. |
|
|
|
|
temporarily_unavailable: El servidor de autorización no puede manejar actualmente |
|
|
|
|
la solicitud debido a una sobrecarga temporal o a mantenimiento del servidor. |
|
|
|
|
credential_flow_not_configured: Resource Owner Password Credentials flow failed |
|
|
|
|
due to Doorkeeper.configure.resource_owner_from_credentials being unconfigured. |
|
|
|
|
resource_owner_authenticator_not_configured: Resource Owner find failed due |
|
|
|
|
@ -2938,8 +2938,8 @@ es: |
|
|
|
|
to Doorkeeper.configure.admin_authenticator being unconfigured. |
|
|
|
|
unsupported_response_type: The authorization server does not support this |
|
|
|
|
response type. |
|
|
|
|
invalid_client: Client authentication failed due to unknown client, no client |
|
|
|
|
authentication included, or unsupported authentication method. |
|
|
|
|
invalid_client: La certificación del cliente ha fallado debido a un cliente |
|
|
|
|
desconocido, omisión del cliente, o un método de certificación no compatible. |
|
|
|
|
invalid_grant: The provided authorization grant is invalid, expired, revoked, |
|
|
|
|
does not match the redirection URI used in the authorization request, or |
|
|
|
|
was issued to another client. |
|
|
|
|
|
Travis CI User
6 years ago