diff --git a/bin/setup_dev b/bin/setup_dev
index 018e30a89e..c7b8f70119 100755
--- a/bin/setup_dev
+++ b/bin/setup_dev
@@ -11,6 +11,9 @@ printf "Bundling rails dependencies ... "
 try 'bundle install > log/setup_dev.log'
 echo "done."
 
+echo "Installing node_modules ... "
+try 'npm install --no-shrinkwrap >> log/setup_dev.log'
+
 echo "Linking plugin modules"
 try 'bundle exec rake openproject:plugins:register_frontend >> log/setup_dev.log'
 
diff --git a/docker/dev/backend/Dockerfile b/docker/dev/backend/Dockerfile
index 9fac3bf0ea..35f4a8652d 100644
--- a/docker/dev/backend/Dockerfile
+++ b/docker/dev/backend/Dockerfile
@@ -21,7 +21,7 @@ RUN apt-get update -qq && \
     DEBIAN_FRONTEND=noninteractive apt-get install -y \
     postgresql-client
 
-COPY ./backend/scripts/seed /usr/sbin/seed
+COPY ./backend/scripts/setup /usr/sbin/setup
 COPY ./backend/scripts/run-app /usr/sbin/run-app
 
 EXPOSE 3000
diff --git a/docker/dev/backend/scripts/seed b/docker/dev/backend/scripts/setup
similarity index 52%
rename from docker/dev/backend/scripts/seed
rename to docker/dev/backend/scripts/setup
index 2540a9c677..952df6cff2 100755
--- a/docker/dev/backend/scripts/seed
+++ b/docker/dev/backend/scripts/setup
@@ -5,3 +5,5 @@ set -e
 bundle install
 bundle exec rake db:create db:migrate
 bundle exec rake db:seed
+bundle exec rake openproject:plugins:register_frontend
+bundle exec rake i18n:js:export