|
|
|
|
@ -151,13 +151,13 @@ el: |
|
|
|
|
label_activity_no: Activity entry number %{activityNo} |
|
|
|
|
label_activity_with_comment_no: Activity entry number %{activityNo}. Has a user |
|
|
|
|
comment. |
|
|
|
|
label_add_column_after: Add column after |
|
|
|
|
label_add_column_before: Add column before |
|
|
|
|
label_add_column_after: Προσθήκη στήλης μετά |
|
|
|
|
label_add_column_before: Προσθήκη στήλης πριν |
|
|
|
|
label_add_columns: Add columns |
|
|
|
|
label_add_comment: Add comment |
|
|
|
|
label_add_comment_title: Comment and type @ to notify other people |
|
|
|
|
label_add_row_after: Add row after |
|
|
|
|
label_add_row_before: Add row before |
|
|
|
|
label_add_row_after: Προσθήκη γραμμής μετά |
|
|
|
|
label_add_row_before: Προσθήκη γραμμής πριν |
|
|
|
|
label_add_selected_columns: Add selected columns |
|
|
|
|
label_added_by: added by |
|
|
|
|
label_added_time_by: Added by %{author} %{age} |
|
|
|
|
@ -236,9 +236,9 @@ el: |
|
|
|
|
label_visibility_settings: Visibility settings |
|
|
|
|
label_quote_comment: Quote this comment |
|
|
|
|
label_reset: Reset |
|
|
|
|
label_remove_column: Remove column |
|
|
|
|
label_remove_column: Κατάργηση στήλης |
|
|
|
|
label_remove_columns: Remove selected columns |
|
|
|
|
label_remove_row: Remove row |
|
|
|
|
label_remove_row: Κατάργηση γραμμής |
|
|
|
|
label_save_as: Save as |
|
|
|
|
label_select_watcher: Select a watcher... |
|
|
|
|
label_selected_filter_list: Selected filters |
|
|
|
|
@ -260,7 +260,7 @@ el: |
|
|
|
|
label_activity_show_only_comments: Show activities with comments only |
|
|
|
|
label_activity_show_all: Show all activities |
|
|
|
|
label_total_progress: "%{percent}% Total progress" |
|
|
|
|
label_total_amount: 'Total: %{amount}' |
|
|
|
|
label_total_amount: 'Σύνολο: %{amount}' |
|
|
|
|
label_updated_on: updated on |
|
|
|
|
label_warning: Warning |
|
|
|
|
label_work_package: Work package |
|
|
|
|
@ -605,7 +605,7 @@ el: |
|
|
|
|
label_enable_multi_select: Enable multiselect |
|
|
|
|
label_disable_multi_select: Disable multiselect |
|
|
|
|
label_filter_add: Add filter |
|
|
|
|
label_filter_by_text: Filter by text |
|
|
|
|
label_filter_by_text: Φίλτρο βάσει κειμένου |
|
|
|
|
label_options: Options |
|
|
|
|
label_column_multiselect: 'Combined dropdown field: Select with arrow keys, |
|
|
|
|
confirm selection with enter, delete with backspace' |
|
|
|
|
@ -618,7 +618,7 @@ el: |
|
|
|
|
message_work_package_read_only: Work package is locked in this status. No attribute |
|
|
|
|
other than status can be altered. |
|
|
|
|
no_value: No value |
|
|
|
|
placeholder_filter_by_text: Subject, description, comments, ... |
|
|
|
|
placeholder_filter_by_text: Θέμα, περιγραφή, σχόλια,... |
|
|
|
|
inline_create: |
|
|
|
|
title: Click here to add a new work package to this list |
|
|
|
|
create: |
|
|
|
|
@ -835,7 +835,7 @@ el: |
|
|
|
|
messages_on_field: 'This field is invalid: %{messages}' |
|
|
|
|
error_could_not_resolve_version_name: Couldn't resolve version name |
|
|
|
|
error_could_not_resolve_user_name: Couldn't resolve user name |
|
|
|
|
error_attachment_upload: 'File failed to upload: %{error}' |
|
|
|
|
error_attachment_upload: 'Απέτυχε το ανέβασμα του αρχείου: %{error}' |
|
|
|
|
error_attachment_upload_permission: You don't have the permission to upload files |
|
|
|
|
on this resource. |
|
|
|
|
units: |
|
|
|
|
@ -853,15 +853,15 @@ el: |
|
|
|
|
button_activate: Activate zen mode |
|
|
|
|
button_deactivate: Deactivate zen mode |
|
|
|
|
global_search: |
|
|
|
|
all_projects: In all projects |
|
|
|
|
all_projects: Σε όλα τα έργα |
|
|
|
|
search: Search |
|
|
|
|
close_search: Close search |
|
|
|
|
current_project: In this project |
|
|
|
|
current_project_and_all_descendants: In this project + subprojects |
|
|
|
|
close_search: Κλείσιμο αναζήτησης |
|
|
|
|
current_project: Σε αυτό το έργο |
|
|
|
|
current_project_and_all_descendants: Σε αυτό το έργο + υποέργα |
|
|
|
|
title: |
|
|
|
|
all_projects: all projects |
|
|
|
|
project_and_subprojects: and all subprojects |
|
|
|
|
search_for: Search for |
|
|
|
|
all_projects: όλα τα έργα |
|
|
|
|
project_and_subprojects: και όλα τα υποέργα |
|
|
|
|
search_for: Αναζήτηση για |
|
|
|
|
grid: |
|
|
|
|
add_modal: |
|
|
|
|
choose_widget: Choose widget |
|
|
|
|
|
Travis CI User
6 years ago