update locales from crowdin [ci skip]

config/locales/crowdin/af.yml

@@ -2249,7 +2249,7 @@ af:
     assigned_to_role: "Assignee's role"
     member_of_group: "Assignee's group"
     assignee_or_group: "Assignee or belonging group"
-    subproject_id: "Including Subproject"
+    subproject_id: "Including subproject"
     only_subproject_id: "Only subproject"
     name_or_identifier: "Naam of identifiseerder"
   repositories:

config/locales/crowdin/ar.yml

@@ -2325,7 +2325,7 @@ ar:
     assigned_to_role: "دور الموكل إليه"
     member_of_group: "مجموعة الموكل إليه"
     assignee_or_group: "Assignee or belonging group"
-    subproject_id: "Including Subproject"
+    subproject_id: "Including subproject"
     only_subproject_id: "Only subproject"
     name_or_identifier: "Name or identifier"
   repositories:

config/locales/crowdin/az.yml

@@ -2249,7 +2249,7 @@ az:
     assigned_to_role: "Assignee's role"
     member_of_group: "Assignee's group"
     assignee_or_group: "Assignee or belonging group"
-    subproject_id: "Including Subproject"
+    subproject_id: "Including subproject"
     only_subproject_id: "Only subproject"
     name_or_identifier: "Name or identifier"
   repositories:

config/locales/crowdin/bg.yml

@@ -2249,7 +2249,7 @@ bg:
     assigned_to_role: "Assignee's role"
     member_of_group: "Assignee's group"
     assignee_or_group: "Assignee or belonging group"
-    subproject_id: "Включително подпроект"
+    subproject_id: "Including subproject"
     only_subproject_id: "Само подпроект"
     name_or_identifier: "Name or identifier"
   repositories:

config/locales/crowdin/ca.yml

@@ -2246,7 +2246,7 @@ ca:
     assigned_to_role: "Rol de l'assignat"
     member_of_group: "Grup de l'assignat"
     assignee_or_group: "Assignee or belonging group"
-    subproject_id: "Including Subproject"
+    subproject_id: "Including subproject"
     only_subproject_id: "Only subproject"
     name_or_identifier: "Name or identifier"
   repositories:

config/locales/crowdin/cs.yml

@@ -2286,7 +2286,7 @@ cs:
     assigned_to_role: "Řešitelova role"
     member_of_group: "Řešitelova skupina"
     assignee_or_group: "Přiřazený nebo patřící skupině"
-    subproject_id: "Včetně podprojektu"
+    subproject_id: "Including subproject"
     only_subproject_id: "Pouze podprojekt"
     name_or_identifier: "Jméno nebo identifikátor"
   repositories:

config/locales/crowdin/da.yml

@@ -2247,7 +2247,7 @@ da:
     assigned_to_role: "Tildeltes rolle"
     member_of_group: "Tildeltes gruppe"
     assignee_or_group: "Tildelte eller tilhørende gruppe"
-    subproject_id: "Including Subproject"
+    subproject_id: "Including subproject"
     only_subproject_id: "Only subproject"
     name_or_identifier: "Name or identifier"
   repositories:

config/locales/crowdin/de.yml

@@ -2151,7 +2151,7 @@ de:
   permission_comment_news: "Nachricht kommentieren"
   permission_commit_access: "Lese- und Schreibzugriff auf Projektarchiv (Commit)"
   permission_copy_projects: "Projekte kopieren"
-  permission_create_backup: "Create backup"
+  permission_create_backup: "Backup erstellen"
   permission_delete_work_package_watchers: "Beobachter löschen"
   permission_delete_work_packages: "Arbeitspakete löschen"
   permission_delete_messages: "Forenbeiträge löschen"
@@ -2244,7 +2244,7 @@ de:
     assigned_to_role: "Rolle der zugewiesenen Person"
     member_of_group: "Gruppe der zugewiesenen Person"
     assignee_or_group: "Zugewiesen an Nutzer oder dessen Gruppe"
-    subproject_id: "Mit Unterprojekt"
+    subproject_id: "Including subproject"
     only_subproject_id: "Nur Unterprojekt"
     name_or_identifier: "Name oder Kennung"
   repositories:

config/locales/crowdin/el.yml

@@ -2244,7 +2244,7 @@ el:
     assigned_to_role: "Ρόλος ανάθεσης"
     member_of_group: "Ομάδα ανάθεσης"
     assignee_or_group: "Ανάθεση σε ή ανήκει σε ομάδα"
-    subproject_id: "Συμπεριλαμβανομένου του Υποέργου"
+    subproject_id: "Including subproject"
     only_subproject_id: "Μόνο υποέργο"
     name_or_identifier: "Όνομα ή αναγνωριστικό"
   repositories:

config/locales/crowdin/eo.yml

@@ -2249,7 +2249,7 @@ eo:
     assigned_to_role: "Assignee's role"
     member_of_group: "Assignee's group"
     assignee_or_group: "Assignee or belonging group"
-    subproject_id: "Including Subproject"
+    subproject_id: "Including subproject"
     only_subproject_id: "Only subproject"
     name_or_identifier: "Name or identifier"
   repositories:

config/locales/crowdin/es.yml

@@ -2246,7 +2246,7 @@ es:
     assigned_to_role: "Asignación de roles"
     member_of_group: "Asignación de grupo"
     assignee_or_group: "Grupo al que pertenece o al que está asignado"
-    subproject_id: "Incluyendo Subproyecto"
+    subproject_id: "Including subproject"
     only_subproject_id: "Sólo subproyecto"
     name_or_identifier: "Nombre o identificador"
   repositories:

config/locales/crowdin/et.yml

@@ -2249,7 +2249,7 @@ et:
     assigned_to_role: "Omistatud rollile"
     member_of_group: "Omistatud rühmale"
     assignee_or_group: "Assignee or belonging group"
-    subproject_id: "Including Subproject"
+    subproject_id: "Including subproject"
     only_subproject_id: "Only subproject"
     name_or_identifier: "Name or identifier"
   repositories:

config/locales/crowdin/fa.yml

@@ -2249,7 +2249,7 @@ fa:
     assigned_to_role: "Assignee's role"
     member_of_group: "Assignee's group"
     assignee_or_group: "Assignee or belonging group"
-    subproject_id: "Including Subproject"
+    subproject_id: "Including subproject"
     only_subproject_id: "Only subproject"
     name_or_identifier: "نام یا شناسه"
   repositories:

config/locales/crowdin/fi.yml

@@ -2249,7 +2249,7 @@ fi:
     assigned_to_role: "Työn suorittajan rooli"
     member_of_group: "Työn suorittajan ryhmä"
     assignee_or_group: "Työn suorittaja tai kuuluu ryhmään"
-    subproject_id: "Including Subproject"
+    subproject_id: "Including subproject"
     only_subproject_id: "Only subproject"
     name_or_identifier: "Name or identifier"
   repositories:

config/locales/crowdin/fil.yml

@@ -2249,7 +2249,7 @@ fil:
     assigned_to_role: "Naitalagang tungkulin"
     member_of_group: "Itinalagang grupo"
     assignee_or_group: "Nakatakda o pag-aari ng grupo"
-    subproject_id: "Including Subproject"
+    subproject_id: "Including subproject"
     only_subproject_id: "Only subproject"
     name_or_identifier: "Pangalan o pagkakakilanlan"
   repositories:

config/locales/crowdin/fr.yml

@@ -2249,7 +2249,7 @@ fr:
     assigned_to_role: "Rôle du Destinataire"
     member_of_group: "Groupe du Destinataire"
     assignee_or_group: "Cessionnaire ou groupe d’appartenance"
-    subproject_id: "Inclure le sous-projet"
+    subproject_id: "Including subproject"
     only_subproject_id: "Seulement le sous-projet"
     name_or_identifier: "Nom ou identifiant"
   repositories:

config/locales/crowdin/he.yml

@@ -2287,7 +2287,7 @@ he:
     assigned_to_role: "Assignee's role"
     member_of_group: "Assignee's group"
     assignee_or_group: "Assignee or belonging group"
-    subproject_id: "Including Subproject"
+    subproject_id: "Including subproject"
     only_subproject_id: "Only subproject"
     name_or_identifier: "Name or identifier"
   repositories:

config/locales/crowdin/hi.yml

@@ -2247,7 +2247,7 @@ hi:
     assigned_to_role: "Assignee's role"
     member_of_group: "Assignee's group"
     assignee_or_group: "Assignee or belonging group"
-    subproject_id: "Including Subproject"
+    subproject_id: "Including subproject"
     only_subproject_id: "Only subproject"
     name_or_identifier: "Name or identifier"
   repositories:

config/locales/crowdin/hr.yml

@@ -2268,7 +2268,7 @@ hr:
     assigned_to_role: "Rola opunomoćenog korisnika"
     member_of_group: "Grupa opunomoćenog korisnika"
     assignee_or_group: "Assignee or belonging group"
-    subproject_id: "Including Subproject"
+    subproject_id: "Including subproject"
     only_subproject_id: "Only subproject"
     name_or_identifier: "Ime ili identifikator"
   repositories:

config/locales/crowdin/hu.yml

@@ -2252,7 +2252,7 @@ hu:
     assigned_to_role: "Hozzárendelt szerepkör"
     member_of_group: "Hozzárendelt csoport"
     assignee_or_group: "Megbízott, vagy a hozzá tartozó csoport"
-    subproject_id: "Alprojektet is beleértve\n"
+    subproject_id: "Including subproject"
     only_subproject_id: "Csak alprojekt"
     name_or_identifier: "Név vagy azonosító"
   repositories:

config/locales/crowdin/id.yml

@@ -2227,7 +2227,7 @@ id:
     assigned_to_role: "Ditugaskan untuk Role"
     member_of_group: "Ditugaskan untuk Grup"
     assignee_or_group: "Penerima atau anggota kelompok"
-    subproject_id: "Including Subproject"
+    subproject_id: "Including subproject"
     only_subproject_id: "Only subproject"
     name_or_identifier: "Nama atau pengenal"
   repositories:

config/locales/crowdin/it.yml

@@ -2246,7 +2246,7 @@ it:
     assigned_to_role: "Ruolo dell'incaricato"
     member_of_group: "Gruppo dell'incaricato"
     assignee_or_group: "Assegnatario o gruppo di appartenenza"
-    subproject_id: "Compreso Il sottoprogetto"
+    subproject_id: "Including subproject"
     only_subproject_id: "Solo sottoprogetto"
     name_or_identifier: "Nome o identificativo"
   repositories:

config/locales/crowdin/ja.yml

@@ -2226,7 +2226,7 @@ ja:
     assigned_to_role: "担当者のロール"
     member_of_group: "担当者のグループ"
     assignee_or_group: "担当者または所属グループ"
-    subproject_id: "サブプロジェクトを含む"
+    subproject_id: "Including subproject"
     only_subproject_id: "サブプロジェクトのみ"
     name_or_identifier: "名前または ID"
   repositories:

config/locales/crowdin/ko.yml

@@ -2229,7 +2229,7 @@ ko:
     assigned_to_role: "담당자의 역할"
     member_of_group: "담당자의 그룹"
     assignee_or_group: "담당자 또는 소속 그룹"
-    subproject_id: "하위 프로젝트 포함"
+    subproject_id: "Including subproject"
     only_subproject_id: "하위 프로젝트만"
     name_or_identifier: "이름 또는 식별자"
   repositories:

config/locales/crowdin/lol.yml

@@ -2215,7 +2215,7 @@ lol:
     assigned_to_role: "crwdns498711:0crwdne498711:0"
     member_of_group: "crwdns498713:0crwdne498713:0"
     assignee_or_group: "crwdns498715:0crwdne498715:0"
-    subproject_id: "crwdns498717:0crwdne498717:0"
+    subproject_id: "crwdns810088:0crwdne810088:0"
     only_subproject_id: "crwdns498719:0crwdne498719:0"
     name_or_identifier: "crwdns498721:0crwdne498721:0"
   repositories:

config/locales/crowdin/lt.yml

@@ -2284,7 +2284,7 @@ lt:
     assigned_to_role: "Priskirtojo asmens vaidmuo"
     member_of_group: "Priskirtojo asmens grupė"
     assignee_or_group: "Paskirtas ar priklausanti grupė"
-    subproject_id: "Įtraukti sub-projektus"
+    subproject_id: "Including subproject"
     only_subproject_id: "Tik sub-projektai"
     name_or_identifier: "Pavadinimas arba identifikatorius"
   repositories:

config/locales/crowdin/lv.yml

@@ -2268,7 +2268,7 @@ lv:
     assigned_to_role: "Assignee's role"
     member_of_group: "Assignee's group"
     assignee_or_group: "Assignee or belonging group"
-    subproject_id: "Including Subproject"
+    subproject_id: "Including subproject"
     only_subproject_id: "Only subproject"
     name_or_identifier: "Nosaukumu vai identifikatoru"
   repositories:

config/locales/crowdin/ne.yml

@@ -2249,7 +2249,7 @@ ne:
     assigned_to_role: "Assignee's role"
     member_of_group: "Assignee's group"
     assignee_or_group: "Assignee or belonging group"
-    subproject_id: "Including Subproject"
+    subproject_id: "Including subproject"
     only_subproject_id: "Only subproject"
     name_or_identifier: "Name or identifier"
   repositories:

config/locales/crowdin/nl.yml

@@ -2245,7 +2245,7 @@ nl:
     assigned_to_role: "Werknemer's rol"
     member_of_group: "Werknemer's groep"
     assignee_or_group: "Toegekend aan of hoort bij groep"
-    subproject_id: "Including Subproject"
+    subproject_id: "Including subproject"
     only_subproject_id: "Only subproject"
     name_or_identifier: "Naam of id"
   repositories:

config/locales/crowdin/no.yml

@@ -2249,7 +2249,7 @@
     assigned_to_role: "Deltakers rolle"
     member_of_group: "Deltakers gruppe"
     assignee_or_group: "Assignee or belonging group"
-    subproject_id: "Including Subproject"
+    subproject_id: "Including subproject"
     only_subproject_id: "Only subproject"
     name_or_identifier: "Name or identifier"
   repositories:

config/locales/crowdin/pl.yml

@@ -2283,7 +2283,7 @@ pl:
     assigned_to_role: "Przypisany do roli"
     member_of_group: "Przypisany do grupy"
     assignee_or_group: "Przypisana osoba lub przynależna grupa"
-    subproject_id: "Z podprojektem włącznie"
+    subproject_id: "Including subproject"
     only_subproject_id: "Tylko podprojekt"
     name_or_identifier: "Nazwa lub identyfikator"
   repositories:

config/locales/crowdin/pt.yml

@@ -2247,7 +2247,7 @@ pt:
     assigned_to_role: "Atribuído ao papel"
     member_of_group: "Atribuído ao grupo"
     assignee_or_group: "Responsável ou grupo"
-    subproject_id: "Incluindo Subprojeto"
+    subproject_id: "Including subproject"
     only_subproject_id: "Apenas subprojeto"
     name_or_identifier: "Nome ou identificador"
   repositories:

config/locales/crowdin/ro.yml

@@ -2267,7 +2267,7 @@ ro:
     assigned_to_role: "Rolul executantului"
     member_of_group: "Grupul executantului"
     assignee_or_group: "Destinatarul sau grupul de apartenență"
-    subproject_id: "Inclusiv subproiectul"
+    subproject_id: "Including subproject"
     only_subproject_id: "Numai subproiect"
     name_or_identifier: "Nume sau identificator"
   repositories:

config/locales/crowdin/ru.yml

@@ -2192,7 +2192,7 @@ ru:
   permission_comment_news: "Комментировать новость"
   permission_commit_access: "Возможность чтения/записи в репозиторий (commit)"
   permission_copy_projects: "Копировать проект"
-  permission_create_backup: "Create backup"
+  permission_create_backup: "Создать резервную копию"
   permission_delete_work_package_watchers: "Удалить наблюдателей"
   permission_delete_work_packages: "Удалить пакеты работ"
   permission_delete_messages: "Удалить сообщения"
@@ -2285,7 +2285,7 @@ ru:
     assigned_to_role: "Роль назначенного"
     member_of_group: "Группа назначенного"
     assignee_or_group: "Назначенец или его группа"
-    subproject_id: "Включая подпроект"
+    subproject_id: "Including subproject"
     only_subproject_id: "Только подпроект"
     name_or_identifier: "Имя или идентификатор"
   repositories:

config/locales/crowdin/rw.yml

@@ -2249,7 +2249,7 @@ rw:
     assigned_to_role: "Assignee's role"
     member_of_group: "Assignee's group"
     assignee_or_group: "Assignee or belonging group"
-    subproject_id: "Including Subproject"
+    subproject_id: "Including subproject"
     only_subproject_id: "Only subproject"
     name_or_identifier: "Name or identifier"
   repositories:

config/locales/crowdin/si.yml

@@ -2249,7 +2249,7 @@ si:
     assigned_to_role: "ඇසිග්නීගේ භූමිකාව"
     member_of_group: "අස්සිග්නි කණ්ඩායම"
     assignee_or_group: "Assignee හෝ අයත් පිරිසක්"
-    subproject_id: "Including Subproject"
+    subproject_id: "Including subproject"
     only_subproject_id: "Only subproject"
     name_or_identifier: "නම හෝ හඳුනාගැනීමේ"
   repositories:

config/locales/crowdin/sk.yml

@@ -2286,7 +2286,7 @@ sk:
     assigned_to_role: "Priradená rola"
     member_of_group: "Skupina priradeného používateľa"
     assignee_or_group: "Priradené používateľovi alebo jeho skupine"
-    subproject_id: "Including Subproject"
+    subproject_id: "Including subproject"
     only_subproject_id: "Only subproject"
     name_or_identifier: "Meno alebo identifikátor"
   repositories:

config/locales/crowdin/sl.yml

@@ -2284,7 +2284,7 @@ sl:
     assigned_to_role: "Pooblaščenčeva vloga"
     member_of_group: "Pooblaščenčeva skupina"
     assignee_or_group: "Prejemnik ali pripadajoča skupina"
-    subproject_id: "Vključuje podprojekt"
+    subproject_id: "Including subproject"
     only_subproject_id: "Samo podprojekt"
     name_or_identifier: "Ime ali identifikator"
   repositories:

config/locales/crowdin/sv.yml

@@ -2248,7 +2248,7 @@ sv:
     assigned_to_role: "Tilldelades roll"
     member_of_group: "Den tilldelades grupp"
     assignee_or_group: "Tilldelad eller tillhörandegrupp"
-    subproject_id: "Including Subproject"
+    subproject_id: "Including subproject"
     only_subproject_id: "Only subproject"
     name_or_identifier: "Namn eller identifierare"
   repositories:

config/locales/crowdin/th.yml

@@ -2231,7 +2231,7 @@ th:
     assigned_to_role: "บทบาทของผู้รับผิดชอบ"
     member_of_group: "กลุ่มของผู้รับผิดชอบ"
     assignee_or_group: "Assignee or belonging group"
-    subproject_id: "Including Subproject"
+    subproject_id: "Including subproject"
     only_subproject_id: "Only subproject"
     name_or_identifier: "Name or identifier"
   repositories:

config/locales/crowdin/tr.yml

@@ -2249,7 +2249,7 @@ tr:
     assigned_to_role: "Görev alanının rolü"
     member_of_group: "Atama grubunun grubu"
     assignee_or_group: "Atanan veya ait olunan grup"
-    subproject_id: "Alt Proje Dahil"
+    subproject_id: "Including subproject"
     only_subproject_id: "Sadece alt proje"
     name_or_identifier: "İsim veya tanımlayıcı"
   repositories:

config/locales/crowdin/uk.yml

@@ -2282,7 +2282,7 @@ uk:
     assigned_to_role: "Роль виконавця"
     member_of_group: "Група виконавця"
     assignee_or_group: "Правонаступник або приналежність до групи"
-    subproject_id: "Включно з підпроєктом"
+    subproject_id: "Including subproject"
     only_subproject_id: "Лише підпроєкт"
     name_or_identifier: "Ім'я або ідентифікатор"
   repositories:

config/locales/crowdin/vi.yml

@@ -2232,7 +2232,7 @@ vi:
     assigned_to_role: "Assignee's role"
     member_of_group: "Assignee's group"
     assignee_or_group: "Người chuyển hoặc thuộc nhóm"
-    subproject_id: "Including Subproject"
+    subproject_id: "Including subproject"
     only_subproject_id: "Only subproject"
     name_or_identifier: "Name or identifier"
   repositories:

config/locales/crowdin/zh-TW.yml

@@ -2229,7 +2229,7 @@ zh-TW:
     assigned_to_role: "負責執行者的角色"
     member_of_group: "負責執行者的群組"
     assignee_or_group: "被指派或所屬的人或群組"
-    subproject_id: "Including Subproject"
+    subproject_id: "Including subproject"
     only_subproject_id: "Only subproject"
     name_or_identifier: "名稱或識別碼"
   repositories: