|
|
|
|
@ -109,7 +109,7 @@ cs: |
|
|
|
|
text: "[Placeholder] Embedded work package table" |
|
|
|
|
custom_actions: |
|
|
|
|
date: |
|
|
|
|
specific: 'on' |
|
|
|
|
specific: zapnuto |
|
|
|
|
current_date: Current date |
|
|
|
|
error: |
|
|
|
|
internal: Došlo k vnitřní chybě. |
|
|
|
|
@ -180,7 +180,7 @@ cs: |
|
|
|
|
label_edit_status: Úprava stavu pracovního balíčku |
|
|
|
|
label_equals: je |
|
|
|
|
label_expand: Rozbalit |
|
|
|
|
label_expanded: expanded |
|
|
|
|
label_expanded: rozšířené |
|
|
|
|
label_expand_all: Rozbalit vše |
|
|
|
|
label_expand_project_menu: Rozbalit nabídku projektu |
|
|
|
|
label_export: Export |
|
|
|
|
@ -210,7 +210,7 @@ cs: |
|
|
|
|
label_none: žádný |
|
|
|
|
label_not_contains: neobsahuje |
|
|
|
|
label_not_equals: není |
|
|
|
|
label_on: 'on' |
|
|
|
|
label_on: zapnuto |
|
|
|
|
label_open_menu: Otevřít nabídku |
|
|
|
|
label_open_context_menu: Otevřít kontextovou nabídku |
|
|
|
|
label_open_work_packages: otevřít |
|
|
|
|
@ -242,7 +242,7 @@ cs: |
|
|
|
|
label_up: Nahoru |
|
|
|
|
label_activity_show_only_comments: Show activities with comments only |
|
|
|
|
label_activity_show_all: Show all activities |
|
|
|
|
label_total_progress: "%{percent}% Total progress" |
|
|
|
|
label_total_progress: Celkový průběh %{percent}% |
|
|
|
|
label_updated_on: aktualizováno |
|
|
|
|
label_warning: Varování |
|
|
|
|
label_work_package: Pracovní balíček |
|
|
|
|
@ -415,19 +415,19 @@ cs: |
|
|
|
|
select2: |
|
|
|
|
input_too_short: |
|
|
|
|
one: Prosím, zadejte jeden nebo více znaků |
|
|
|
|
other: Prosím, zadejte {{count}} nebo více znaků |
|
|
|
|
other: Prosím, zadejte ještě {{count}} znaků |
|
|
|
|
zero: Please enter more characters |
|
|
|
|
few: Prosím, zadejte {{count}} nebo více znaků |
|
|
|
|
many: Please enter {{count}} more characters |
|
|
|
|
few: Prosím, zadejte ještě {{count}} znaků |
|
|
|
|
many: Prosím, zadejte ještě {{count}} znaků |
|
|
|
|
load_more: Načíst další výsledky... |
|
|
|
|
no_matches: Nenalezena žádná shoda |
|
|
|
|
searching: Vyhledávání ... |
|
|
|
|
selection_too_big: |
|
|
|
|
one: You can only select one item |
|
|
|
|
other: You can only select {{limit}} items |
|
|
|
|
one: Můžete vybrat pouze jednu položku |
|
|
|
|
other: Můžete vybrat pouze {{limit}} položek |
|
|
|
|
zero: You cannot select any items |
|
|
|
|
few: You can only select {{limit}} items |
|
|
|
|
many: You can only select {{limit}} items |
|
|
|
|
few: Můžete vybrat pouze {{limit}} položek |
|
|
|
|
many: Můžete vybrat pouze {{limit}} položek |
|
|
|
|
project_menu_details: Podrobnosti |
|
|
|
|
sort: |
|
|
|
|
sorted_asc: 'Ascending sort applied, ' |
|
|
|
|
@ -503,16 +503,16 @@ cs: |
|
|
|
|
months: Měsíce |
|
|
|
|
quarters: Čtvrtletí |
|
|
|
|
years: Roky |
|
|
|
|
slider: Zoom slider |
|
|
|
|
slider: Posuvník přiblížení/oddálení |
|
|
|
|
description: 'Select the initial zoom level that should be shown when autozoom |
|
|
|
|
is not available. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
' |
|
|
|
|
tl_toolbar: |
|
|
|
|
zooms: Zoom level |
|
|
|
|
outlines: Hierarchy level |
|
|
|
|
zooms: Úroveň přiblížení/oddálení |
|
|
|
|
outlines: Úroveň hierarchie |
|
|
|
|
unsupported_browser: |
|
|
|
|
title: Your browser version is not supported |
|
|
|
|
title: Verze vašeho prohlížeče není podporována |
|
|
|
|
message: Verze prohlížeče, který používáte, již není OpenProject podporována. |
|
|
|
|
update_message: Aktualizujte svůj prohlížeč prosím. |
|
|
|
|
update_ie_user: Prosím přepněte do Mozilla Firefox nebo Google Chrome, nebo |
|
|
|
|
@ -523,8 +523,8 @@ cs: |
|
|
|
|
ee_only: Enterprise Edition only feature |
|
|
|
|
wiki_formatting: |
|
|
|
|
strong: Strong |
|
|
|
|
italic: Italic |
|
|
|
|
underline: Underline |
|
|
|
|
italic: Kurzíva |
|
|
|
|
underline: Podtržení |
|
|
|
|
deleted: Smazáno |
|
|
|
|
code: Inline Code |
|
|
|
|
heading1: Nadpis 1 |
|
|
|
|
@ -604,8 +604,8 @@ cs: |
|
|
|
|
out. |
|
|
|
|
property_groups: |
|
|
|
|
details: Podrobnosti |
|
|
|
|
people: People |
|
|
|
|
estimatesAndTime: Estimates & Time |
|
|
|
|
people: Lidé |
|
|
|
|
estimatesAndTime: Odhady a Čas |
|
|
|
|
other: Ostatní |
|
|
|
|
properties: |
|
|
|
|
assignee: Řešitel |
|
|
|
|
@ -653,10 +653,10 @@ cs: |
|
|
|
|
mode being active. |
|
|
|
|
hierarchy_disabled_by_group_by: Hierarchy mode is disabled due to results |
|
|
|
|
being grouped by %{column}. |
|
|
|
|
sort_ascending: Sort ascending |
|
|
|
|
sort_descending: Sort descending |
|
|
|
|
move_column_left: Move column left |
|
|
|
|
move_column_right: Move column right |
|
|
|
|
sort_ascending: Seřadit vzestupně |
|
|
|
|
sort_descending: Seřadit sestupně |
|
|
|
|
move_column_left: Přesunout sloupec vlevo |
|
|
|
|
move_column_right: Přesunout sloupec vpravo |
|
|
|
|
hide_column: Skrýt sloupec |
|
|
|
|
insert_columns: Insert columns ... |
|
|
|
|
filters: Filtry |
|
|
|
|
@ -725,10 +725,10 @@ cs: |
|
|
|
|
toolbar: |
|
|
|
|
settings: |
|
|
|
|
configure_view: Configure view ... |
|
|
|
|
columns: Columns ... |
|
|
|
|
sort_by: Sort by ... |
|
|
|
|
group_by: Group by ... |
|
|
|
|
display_sums: Display sums |
|
|
|
|
columns: Sloupce ... |
|
|
|
|
sort_by: Řadit podle ... |
|
|
|
|
group_by: Seskupit podle ... |
|
|
|
|
display_sums: Zobrazit součty |
|
|
|
|
display_hierarchy: Display hierarchy |
|
|
|
|
hide_hierarchy: Hide hierarchy |
|
|
|
|
hide_sums: Skrýt součty |
|
|
|
|
@ -746,7 +746,7 @@ cs: |
|
|
|
|
modals: |
|
|
|
|
label_settings: Rename view |
|
|
|
|
label_name: Jméno |
|
|
|
|
label_delete_page: Delete current page |
|
|
|
|
label_delete_page: Odstranit aktuální stránku |
|
|
|
|
button_apply: Použít |
|
|
|
|
button_save: Uložit |
|
|
|
|
button_submit: Potvrdit |
|
|
|
|
@ -770,9 +770,9 @@ cs: |
|
|
|
|
empty: No relation exists |
|
|
|
|
remove: Odstranit vztah |
|
|
|
|
inplace: |
|
|
|
|
button_edit: "%{attribute}: Edit" |
|
|
|
|
button_save: "%{attribute}: Save" |
|
|
|
|
button_cancel: "%{attribute}: Cancel" |
|
|
|
|
button_edit: "%{attribute}: Upravit" |
|
|
|
|
button_save: "%{attribute}: Uložit" |
|
|
|
|
button_cancel: "%{attribute}: Zrušit" |
|
|
|
|
button_save_all: Uložit |
|
|
|
|
button_cancel_all: Zrušit |
|
|
|
|
link_formatting_help: Text formatting help |
|
|
|
|
@ -804,10 +804,10 @@ cs: |
|
|
|
|
many: "%{count} work package children" |
|
|
|
|
hour: |
|
|
|
|
one: 1 hodina |
|
|
|
|
other: "%{count} hodiny" |
|
|
|
|
other: "%{count} hodin" |
|
|
|
|
zero: 0 hours |
|
|
|
|
few: "%{count} hodiny" |
|
|
|
|
many: "%{count} hours" |
|
|
|
|
few: "%{count} hodin" |
|
|
|
|
many: "%{count} hodin" |
|
|
|
|
zen_mode: |
|
|
|
|
button_activate: Activate zen mode |
|
|
|
|
button_deactivate: Deactivate zen mode |
|
|
|
|
|
Travis CI User
6 years ago