Renames and adapts permissions

config/locales/de.yml

@@ -1013,7 +1013,6 @@ de:
   notice_locking_conflict: "Die Informationen wurde zwischenzeitlich von einem anderen Benutzer geändert."
   notice_locking_conflict_additional_information: "Die Änderungen wurden durchgeführt von %{users}."
   notice_locking_conflict_reload_page: "Bitte laden Sie die Seite neu, machen Sie sich mit den Änderungen vertraut und geben Sie Ihre Änderungen noch einmal ein."
-  notice_no_work_package_selected: "Kein Arbeitspaket ausgewählt! Bitte wählen Sie die Arbeitspakete, die Sie bearbeiten möchten."
   notice_no_principals_found: "Keine Treffer gefunden."
   notice_not_authorized: "Sie sind nicht berechtigt, auf diese Seite zuzugreifen."
   notice_not_authorized_archived_project: "Das Projekt wurde archiviert und ist daher nicht verfügbar."
@@ -1056,8 +1055,8 @@ de:
       format:
         delimiter: ""
 
-  permission_add_issue_notes: "Kommentare hinzufügen"
-  permission_add_issues: "Tickets hinzufügen"
+  permission_add_work_package_notes: "Kommentare hinzufügen"
+  permission_add_work_packages: "Arbeitspakete hinzufügen"
   permission_add_messages: "Forenbeiträge hinzufügen"
   permission_add_project: "Projekt erstellen"
   permission_add_subprojects: "Unterprojekte erstellen"
@@ -1065,8 +1064,8 @@ de:
   permission_browse_repository: "Projektarchiv ansehen"
   permission_comment_news: "News kommentieren"
   permission_commit_access: "Commit-Zugriff (über WebDAV)"
-  permission_delete_issue_watchers: "Beobachter löschen"
-  permission_delete_issues: "Tickets löschen"
+  permission_delete_work_package_watchers: "Beobachter löschen"
+  permission_delete_work_packages: "Arbeitspakete löschen"
   permission_delete_messages: "Forenbeiträge löschen"
   permission_delete_own_messages: "Eigene Forenbeiträge löschen"
   permission_delete_planning_elements: "Planungselemente löschen"
@@ -1075,10 +1074,10 @@ de:
   permission_delete_timelines: "Zeitplan-Reporte löschen"
   permission_delete_wiki_pages: "Wiki-Seiten löschen"
   permission_delete_wiki_pages_attachments: "Anhänge löschen"
-  permission_edit_issue_notes: "Kommentare bearbeiten"
-  permission_edit_issues: "Tickets bearbeiten"
+  permission_edit_work_package_notes: "Kommentare bearbeiten"
+  permission_edit_work_packages: "Arbeitspakete bearbeiten"
   permission_edit_messages: "Forenbeiträge bearbeiten"
-  permission_edit_own_issue_notes: "Eigene Kommentare bearbeiten"
+  permission_edit_own_work_package_notes: "Eigene Kommentare bearbeiten"
   permission_edit_own_messages: "Eigene Forenbeiträge bearbeiten"
   permission_edit_own_time_entries: "Selbstgebuchte Aufwände bearbeiten"
   permission_edit_planning_elements: "Planungselemente bearbeiten"
@@ -1088,12 +1087,12 @@ de:
   permission_edit_time_entries: "Gebuchte Aufwände bearbeiten"
   permission_edit_timelines: "Zeitplan-Reporte bearbeiten"
   permission_edit_wiki_pages: "Wiki-Seiten bearbeiten"
-  permission_export_issues: "Tickets exportieren"
+  permission_export_work_packages: "Arbeitspakete exportieren"
   permission_export_wiki_pages: "Wiki-Seiten exportieren"
   permission_log_time: "Aufwände buchen"
   permission_manage_boards: "Foren verwalten"
   permission_manage_categories: "Ticket-Kategorien verwalten"
-  permission_manage_issue_relations: "Ticket-Beziehungen verwalten"
+  permission_manage_work_package_relations: "Arbeitspaket-Beziehungen verwalten"
   permission_manage_members: "Mitglieder verwalten"
   permission_manage_news: "News verwalten"
   permission_manage_project_activities: "Aktivitäten (Zeiterfassung) verwalten"
@@ -1102,7 +1101,7 @@ de:
   permission_manage_subtasks: "Unteraufgaben verwalten"
   permission_manage_versions: "Versionen verwalten"
   permission_manage_wiki: "Wiki verwalten"
-  permission_move_issues: "Tickets verschieben"
+  permission_move_work_packages: "Arbeitspakete verschieben"
   permission_move_planning_elements_to_trash: "Planungselemente in den Papierkorb verschieben"
   permission_protect_wiki_pages: "Wiki-Seiten schützen"
   permission_rename_wiki_pages: "Wiki-Seiten umbenennen"
@@ -1110,8 +1109,8 @@ de:
   permission_select_project_modules: "Projektmodule auswählen"
   permission_view_calendar: "Kalender ansehen"
   permission_view_changesets: "Changesets ansehen"
-  permission_view_issue_watchers: "Liste der Beobachter ansehen"
-  permission_view_issues: "Tickets anzeigen"
+  permission_view_work_package_watchers: "Liste der Beobachter ansehen"
+  permission_view_work_packages: "Arbeitspakete anzeigen"
   permission_view_messages: "Forenbeiträge ansehen"
   permission_view_planning_elements: "Planungselemente ansehen"
   permission_view_project_associations: "Projektabhängigkeiten ansehen"

config/locales/en.yml

@@ -1031,8 +1031,8 @@ en:
           mb: "MB"
           tb: "TB"
 
-  permission_add_issue_notes: "Add notes"
-  permission_add_issues: "Add issues"
+  permission_add_work_package_notes: "Add notes"
+  permission_add_work_packages: "Add work packages"
   permission_add_messages: "Post messages"
   permission_add_project: "Create project"
   permission_add_subprojects: "Create subprojects"
@@ -1040,8 +1040,8 @@ en:
   permission_browse_repository: "Browse repository"
   permission_comment_news: "Comment news"
   permission_commit_access: "Commit access"
-  permission_delete_issue_watchers: "Delete watchers"
-  permission_delete_issues: "Delete issues"
+  permission_delete_work_package_watchers: "Delete watchers"
+  permission_delete_work_packages: "Delete work packages"
   permission_delete_messages: "Delete messages"
   permission_delete_own_messages: "Delete own messages"
   permission_delete_planning_elements: "Delete planning elements"
@@ -1050,10 +1050,10 @@ en:
   permission_delete_timelines: "Delete timelines"
   permission_delete_wiki_pages: "Delete wiki pages"
   permission_delete_wiki_pages_attachments: "Delete attachments"
-  permission_edit_issue_notes: "Edit notes"
-  permission_edit_issues: "Edit issues"
+  permission_edit_work_package_notes: "Edit notes"
+  permission_edit_work_packages: "Edit work packages"
   permission_edit_messages: "Edit messages"
-  permission_edit_own_issue_notes: "Edit own notes"
+  permission_edit_own_work_package_notes: "Edit own notes"
   permission_edit_own_messages: "Edit own messages"
   permission_edit_own_time_entries: "Edit own time logs"
   permission_edit_planning_elements: "Edit planning elements"
@@ -1063,12 +1063,12 @@ en:
   permission_edit_time_entries: "Edit time logs"
   permission_edit_timelines: "Edit timelines"
   permission_edit_wiki_pages: "Edit wiki pages"
-  permission_export_issues: "Export Issues"
+  permission_export_work_packages: "Export Work Packages"
   permission_export_wiki_pages: "Export wiki pages"
   permission_log_time: "Log spent time"
   permission_manage_boards: "Manage forums"
-  permission_manage_categories: "Manage issue categories"
-  permission_manage_issue_relations: "Manage issue relations"
+  permission_manage_categories: "Manage work package categories"
+  permission_manage_work_package_relations: "Manage work package relations"
   permission_manage_members: "Manage members"
   permission_manage_news: "Manage news"
   permission_manage_project_activities: "Manage project activities"
@@ -1077,7 +1077,7 @@ en:
   permission_manage_subtasks: "Manage subtasks"
   permission_manage_versions: "Manage versions"
   permission_manage_wiki: "Manage wiki"
-  permission_move_issues: "Move issues"
+  permission_move_work_packages: "Move work packages"
   permission_move_planning_elements_to_trash: "Move planning elements to recycle bin"
   permission_protect_wiki_pages: "Protect wiki pages"
   permission_rename_wiki_pages: "Rename wiki pages"
@@ -1085,8 +1085,8 @@ en:
   permission_select_project_modules: "Select project modules"
   permission_view_calendar: "View calendar"
   permission_view_changesets: "View changesets"
-  permission_view_issue_watchers: "View watchers list"
-  permission_view_issues: "View Issues"
+  permission_view_work_package_watchers: "View watchers list"
+  permission_view_work_packages: "View Work Packages"
   permission_view_messages: "View messages"
   permission_view_planning_elements: "View planning elements"
   permission_view_project_associations: "View project dependencies"