update locales from crowdin [ci skip]

config/locales/crowdin/es.yml

@@ -585,7 +585,7 @@ es:
         confirmation: "no coincide con %{attribute}."
         could_not_be_copied: "%{dependency} no se pudo copiar (en su totalidad)."
         does_not_exist: "no existe."
-        error_enterprise_only: "%{action} is only available in the OpenProject Enterprise edition"
+        error_enterprise_only: "%{action} solo está disponible en OpenProject edición Enterprise"
         error_unauthorized: "no se puede acceder."
         error_readonly: "se intentó escribir pero no se puede escribir."
         email: "no es una dirección de correo válida."
@@ -635,7 +635,7 @@ es:
         auth_source:
           attributes:
             tls_certificate_string:
-              invalid_certificate: "The provided SSL certificate is invalid: %{additional_message}"
+              invalid_certificate: "El certificado SSL proporcionado no es válido: %{additional_message}"
               format: "%{message}"
         attachment:
           attributes:
@@ -690,7 +690,7 @@ es:
         non_working_day:
           attributes:
             date:
-              taken: "A non-working day already exists for %{value}."
+              taken: "Ya existe un día no laboral para %{value}."
               format: "%{message}"
         parse_schema_filter_params_service:
           attributes:
@@ -1268,7 +1268,7 @@ es:
   ee:
     upsale:
       form_configuration:
-        description: "Customize the form configuration with these additional add-ons:"
+        description: "Personalice la configuración del formulario con estos add-ons extra:"
         add_groups: "Añadir nuevos grupos de atributos"
         rename_groups: "Cambiar nombre de grupos de atributos"
       project_filters:
@@ -1794,7 +1794,7 @@ es:
   label_product_version: "Versión del producto"
   label_professional_support: "Soporte profesional"
   label_profile: "Perfil"
-  label_project_activity: "Project activity"
+  label_project_activity: "Actividad del proyecto"
   label_project_attribute_plural: "Atributos del proyecto"
   label_project_count: "Número total de proyectos"
   label_project_copy_notifications: "Enviar notificaciones por correo electrónico durante la copia del proyecto"
@@ -2217,7 +2217,7 @@ es:
   permission_add_work_packages: "Añadir paquetes de trabajo"
   permission_add_messages: "Publicar mensajes"
   permission_add_project: "Crear proyecto"
-  permission_archive_project: "Archive project"
+  permission_archive_project: "Archivar proyecto"
   permission_manage_user: "Crear y editar usuarios"
   permission_manage_placeholder_user: "Crear, editar y eliminar usuarios de marcador de posición"
   permission_add_subprojects: "Crear subproyectos"
@@ -2962,8 +2962,8 @@ es:
         working: "%{day} es ahora laboral"
         non_working: "%{day} es ahora no laboral"
       dates:
-        working: "%{date} is now working"
-        non_working: "%{date} is now non-working"
+        working: "%{day} es ahora laboral"
+        non_working: "%{day} es ahora no laboral"
   nothing_to_preview: "Nada para previsualizar"
   api_v3:
     attributes:

config/locales/crowdin/fr.yml

@@ -337,7 +337,7 @@ fr:
   wiki:
     page_not_editable_index: La page demandée n'existe pas (encore). Vous avez été redirigé vers l'index de toutes les pages du wiki.
     no_results_title_text: Il n'y a actuellement aucune page wiki.
-    print_hint: This will print the content of this wiki page without any navigation bars.
+    print_hint: Ceci affichera le contenu de cette page wiki sans aucune barre de navigation.
     index:
       no_results_content_text: Ajouter une nouvelle page wiki
   work_flows:

config/locales/crowdin/js-es.yml

@@ -478,7 +478,7 @@ es:
     label_drop_files: "Arrastra archivos aquí para adjuntarlos."
     label_drop_or_click_files: "Arrastra los archivos o haz clic aquí para adjuntar archivos."
     label_drop_folders_hint: No se pueden cargar carpetas como archivos adjuntos. Seleccione archivos individuales.
-    label_add_attachments: "Attach files"
+    label_add_attachments: "Adjuntar archivos"
     label_formattable_attachment_hint: "Para adjuntar y vincular archivos, colóquelos en este campo o péguelos desde el portapapeles."
     label_remove_file: "Eliminar %{fileName}"
     label_remove_watcher: "Eliminar observador %{name}"
@@ -657,7 +657,7 @@ es:
     project:
       required_outside_context: >
         Seleccione el proyecto donde quiere crear el paquete de trabajo para ver todos los atributos. Solo puede seleccionar proyectos que tengan activado el tipo de paquete utilizado.
-      details_activity: 'Project details activity'
+      details_activity: 'Actividad de detalles del proyecto'
       context: 'Contexto del proyecto'
       work_package_belongs_to: 'Este paquete de trabajo pertenece al proyecto %{projectname}.'
       click_to_switch_context: 'Abra este paquete de trabajo en ese proyecto.'

modules/storages/config/locales/crowdin/js-es.yml

@@ -26,7 +26,7 @@ es:
           Para añadir un enlace, ver o subir archivos relacionados con este paquete de trabajo, por favor inicie sesión en %{storageType}.
       files:
         directory_not_writeable: "You do not have to permission to add files to this folder."
-        dragging_many_files: "The upload to %{storageType} supports only one file at once."
+        dragging_many_files: "La carga a %{storageType} solo admite un archivo a la vez."
       file_links:
         empty: >
           Actualmente no hay archivos enlazados a este paquete de trabajo. Vincule sus primeros archivos usando la acción de abajo o desde %{storageType}.
@@ -47,9 +47,9 @@ es:
         success_create:
           one: "Se ha creado correctamente 1 enlace de fichero."
           other: "Se han creado correctamente %{count} enlaces de fichero."
-        upload_error: "An error occurred uploading the file '%{fileName}'."
+        upload_error: "Se ha producido un error al cargar el archivo '%{fileName}'."
         link_uploaded_file_error: >
-          An error occurred linking the recently uploaded file '%{fileName}' to the work package %{workPackageId}.
+          Se ha producido un error al vincular el archivo cargado recientemente "%{fileName}" al paquete de trabajo %{workPackageId}.
         not_allowed_tooltip: "Por favor, inicia sesión en Nextcloud para acceder a este archivo"
         already_linked_file: "El archivo ya está vinculado a este paquete de trabajo."
         already_linked_directory: "El directorio ya está vinculado a este paquete de trabajo."