Ads missing export card config view titles

app/views/export_card_configurations/edit.html.erb

@@ -34,8 +34,10 @@ See doc/COPYRIGHT.md for more details.
 
 ++#%>
 
+<% html_title l(:label_administration), "#{l(:label_edit)} #{l(:label_export_card_configuration)} #{@config.name}" %>
+
 <h2><%= link_to t(:label_export_card_configuration_plural), pdf_export_export_card_configurations_path %> &#187; <%= h(@config.name) %></h2>
 
 <%= form_for @config, :method => :put, url: pdf_export_export_card_configuration_path(@config.id), :builder => TabularFormBuilder do |f| %>
   <%= render :partial => 'form', :locals => { :f => f } %>
-<% end %>
+<% end %>

app/views/export_card_configurations/index.html.erb

@@ -41,6 +41,8 @@ See doc/COPYRIGHT.md for more details.
 <%= link_to l(:label_export_card_configuration_new), {:action => 'new'}, :class => 'icon icon-add' %>
 </div>
 
+<% html_title l(:label_administration), l(:label_export_card_configuration_plural) %>
+
 <h2><%=l(:label_export_card_configuration_plural)%></h2>
 
 <table class="list">
@@ -96,5 +98,3 @@ See doc/COPYRIGHT.md for more details.
 <% end %>
   </tbody>
 </table>
-
-<% html_title(l(:label_type_plural)) -%>

app/views/export_card_configurations/new.html.erb

@@ -35,6 +35,8 @@ See doc/COPYRIGHT.md for more details.
 ++#%>
 
 
+<% html_title l(:label_administration), l(:label_export_card_configuration_new) %>
+
 <h2><%= link_to t(:label_export_card_configuration_plural), pdf_export_export_card_configurations_path %> &#187; <%= t(:label_export_card_configuration_new) %></h2>
 
 <%= form_for @config, :method => :post, url: pdf_export_export_card_configurations_path, :builder => TabularFormBuilder do |f| %>

config/locales/de.yml

@@ -40,10 +40,11 @@ de:
   label_backlogs_export_card_config_select: "Bitte wählen Sie eine Export-Kartenkonfiguration"
   label_backlogs_export_card_export: "Exportieren"
   label_export_card_configuration_new: "Neue Export-Kartenkonfiguration"
+  label_export_card_configuration: "Export-Kartenkonfiguration"
   label_export_card_configuration_plural: "Export-Kartenkonfigurationen"
   label_export_card_activate: "Aktivieren"
   label_export_card_deactivate: "De-aktivieren"
   notice_export_card_configuration_activated: "Export-Kartenkonfiguration erfolgreich aktiviert"
   notice_export_card_configuration_deactivated: "Export-Kartenkonfiguration erfolgreich de-aktiviert"
   error_can_not_activate_export_card_configuration: "Diese Konfiguration kann nicht aktiviert werden"
-  error_can_not_deactivate_export_card_configuration: "Diese Konfiguration kann nicht de-aktiviert werden"
+  error_can_not_deactivate_export_card_configuration: "Diese Konfiguration kann nicht de-aktiviert werden"

config/locales/en.yml

@@ -40,10 +40,11 @@ en:
   label_backlogs_export_card_config_select: "Select export card configuration"
   label_backlogs_export_card_export: "Export"
   label_export_card_configuration_new: "New Export Card Config"
+  label_export_card_configuration: "Export Card Config"
   label_export_card_configuration_plural: "Export Card Configs"
   label_export_card_activate: "Activate"
   label_export_card_deactivate: "De-activate"
   notice_export_card_configuration_activated: "Config succesfully activated"
   notice_export_card_configuration_deactivated: "Config succesfully de-activated"
   error_can_not_activate_export_card_configuration: "This config cannot be activated"
-  error_can_not_deactivate_export_card_configuration: "This config cannot be de-activated"
+  error_can_not_deactivate_export_card_configuration: "This config cannot be de-activated"