diff --git a/Gemfile.lock b/Gemfile.lock
index 046a169089..b72a6de350 100644
--- a/Gemfile.lock
+++ b/Gemfile.lock
@@ -60,7 +60,7 @@ GIT
 
 GIT
   remote: https://github.com/opf/openproject-translations.git
-  revision: 5327c617ed28cd2a39bf0f4f6e7059caf76a9971
+  revision: 99e8d8080d6ff19719c1059e6dedb911662033e0
   branch: dev
   specs:
     openproject-translations (6.1.0)
@@ -250,7 +250,7 @@ GEM
       representable (~> 2.0)
       uber
     docile (1.1.5)
-    domain_name (0.5.20160826)
+    domain_name (0.5.20161021)
       unf (>= 0.0.5, < 1.0.0)
     enumerable-lazy (0.0.1)
     equalizer (0.0.11)