update locales from crowdin [ci skip]

config/locales/crowdin/af.yml

@@ -520,6 +520,7 @@ af:
         begin_deletion: "Begin of the deletion"
         children: "Subelements"
         done_ratio: "Progress (%)"
+        duration: "Duration"
         end_insertion: "End of the insertion"
         end_deletion: "End of the deletion"
         version: "Weergawe"
@@ -734,6 +735,9 @@ af:
           attributes:
             due_date:
               not_start_date: "is not on start date, although this is required for milestones."
+            duration:
+              larger_than_dates: "is larger than the interval between the start and the finish date."
+              smaller_than_dates: "is smaller than the interval between the start and the finish date."
             parent:
               cannot_be_milestone: "cannot be a milestone."
               cannot_be_self_assigned: "cannot be assigned to itself."

config/locales/crowdin/ar.yml

@@ -524,6 +524,7 @@ ar:
         begin_deletion: "البدء بالحذف"
         children: "Subelements"
         done_ratio: "التقدم (%)"
+        duration: "Duration"
         end_insertion: "نهاية الإدراج"
         end_deletion: "نهاية الحذف"
         version: "الإصدار"
@@ -738,6 +739,9 @@ ar:
           attributes:
             due_date:
               not_start_date: "ليس في تاريخ البدء، وعلى الرغم من أن هذا المطلوب للمعالم."
+            duration:
+              larger_than_dates: "is larger than the interval between the start and the finish date."
+              smaller_than_dates: "is smaller than the interval between the start and the finish date."
             parent:
               cannot_be_milestone: "لا يمكن أن يكون معلما."
               cannot_be_self_assigned: "cannot be assigned to itself."

config/locales/crowdin/az.yml

@@ -520,6 +520,7 @@ az:
         begin_deletion: "Begin of the deletion"
         children: "Subelements"
         done_ratio: "Progress (%)"
+        duration: "Duration"
         end_insertion: "End of the insertion"
         end_deletion: "End of the deletion"
         version: "Version"
@@ -734,6 +735,9 @@ az:
           attributes:
             due_date:
               not_start_date: "is not on start date, although this is required for milestones."
+            duration:
+              larger_than_dates: "is larger than the interval between the start and the finish date."
+              smaller_than_dates: "is smaller than the interval between the start and the finish date."
             parent:
               cannot_be_milestone: "cannot be a milestone."
               cannot_be_self_assigned: "cannot be assigned to itself."

config/locales/crowdin/bg.yml

@@ -520,6 +520,7 @@ bg:
         begin_deletion: "Начало на изтриване"
         children: "Subelements"
         done_ratio: "Прогрес (%)"
+        duration: "Duration"
         end_insertion: "Край на вмъкване"
         end_deletion: "Края на изтриване"
         version: "Версия"
@@ -734,6 +735,9 @@ bg:
           attributes:
             due_date:
               not_start_date: "не е на начална дата, въпреки че това е необходимо за важни събития."
+            duration:
+              larger_than_dates: "is larger than the interval between the start and the finish date."
+              smaller_than_dates: "is smaller than the interval between the start and the finish date."
             parent:
               cannot_be_milestone: "не може да бъде крайъгълен камък."
               cannot_be_self_assigned: "cannot be assigned to itself."

config/locales/crowdin/ca.yml

@@ -517,6 +517,7 @@ ca:
         begin_deletion: "Inici de la supressió"
         children: "Sub-elements"
         done_ratio: "Progrés (%)"
+        duration: "Duration"
         end_insertion: "Final de la inserció"
         end_deletion: "Final de la supressió"
         version: "Versió"
@@ -731,6 +732,9 @@ ca:
           attributes:
             due_date:
               not_start_date: "no és en la data d'inici, tot i que és necessari per les fites."
+            duration:
+              larger_than_dates: "is larger than the interval between the start and the finish date."
+              smaller_than_dates: "is smaller than the interval between the start and the finish date."
             parent:
               cannot_be_milestone: "no pot ser una fita."
               cannot_be_self_assigned: "no pot ser assignat a si mateix."

config/locales/crowdin/ckb-IR.yml

@@ -520,6 +520,7 @@ ckb-IR:
         begin_deletion: "Begin of the deletion"
         children: "Subelements"
         done_ratio: "Progress (%)"
+        duration: "Duration"
         end_insertion: "End of the insertion"
         end_deletion: "End of the deletion"
         version: "Version"
@@ -734,6 +735,9 @@ ckb-IR:
           attributes:
             due_date:
               not_start_date: "is not on start date, although this is required for milestones."
+            duration:
+              larger_than_dates: "is larger than the interval between the start and the finish date."
+              smaller_than_dates: "is smaller than the interval between the start and the finish date."
             parent:
               cannot_be_milestone: "cannot be a milestone."
               cannot_be_self_assigned: "cannot be assigned to itself."

config/locales/crowdin/cs.yml

@@ -522,6 +522,7 @@ cs:
         begin_deletion: "Začátek odstranění"
         children: "Dílčí prvky"
         done_ratio: "Průběh (%)"
+        duration: "Duration"
         end_insertion: "Konec vložení"
         end_deletion: "Konec odstranění"
         version: "Verze"
@@ -736,6 +737,9 @@ cs:
           attributes:
             due_date:
               not_start_date: "není v počátečním datu, i když je to nutné pro milníky."
+            duration:
+              larger_than_dates: "is larger than the interval between the start and the finish date."
+              smaller_than_dates: "is smaller than the interval between the start and the finish date."
             parent:
               cannot_be_milestone: "nemůže být milník."
               cannot_be_self_assigned: "nemůže být přiřazeno k sobě."

config/locales/crowdin/da.yml

@@ -518,6 +518,7 @@ da:
         begin_deletion: "Begin of the deletion"
         children: "Subelements"
         done_ratio: "Fremskridt (%)"
+        duration: "Duration"
         end_insertion: "End of the insertion"
         end_deletion: "End of the deletion"
         version: "Version"
@@ -732,6 +733,9 @@ da:
           attributes:
             due_date:
               not_start_date: "er ikke på startdato, selvom dette er påkrævet for milepæle."
+            duration:
+              larger_than_dates: "is larger than the interval between the start and the finish date."
+              smaller_than_dates: "is smaller than the interval between the start and the finish date."
             parent:
               cannot_be_milestone: "kan ikke være en milepæl."
               cannot_be_self_assigned: "cannot be assigned to itself."

config/locales/crowdin/de.yml

@@ -515,6 +515,7 @@ de:
         begin_deletion: "Beginn des Löschvorgangs"
         children: "Kindelemente"
         done_ratio: "Fortschritt (%)"
+        duration: "Duration"
         end_insertion: "Ende der Einfügung"
         end_deletion: "Ende des Löschvorgangs"
         version: "Version"
@@ -729,6 +730,9 @@ de:
           attributes:
             due_date:
               not_start_date: "ist nicht identisch mit dem Startdatum, obwohl dies bei Meilensteinen Pflicht ist."
+            duration:
+              larger_than_dates: "is larger than the interval between the start and the finish date."
+              smaller_than_dates: "is smaller than the interval between the start and the finish date."
             parent:
               cannot_be_milestone: "darf kein Meilenstein sein."
               cannot_be_self_assigned: "kann nicht selbst zugewiesen werden."

config/locales/crowdin/el.yml

@@ -516,6 +516,7 @@ el:
         begin_deletion: "Ξεκινήστε την διαγραφή"
         children: "Υποστοιχεία"
         done_ratio: "Πρόοδος (%)"
+        duration: "Duration"
         end_insertion: "Λήξη της εισαγωγής"
         end_deletion: "Λήξη της διαγραφής"
         version: "Έκδοση"
@@ -730,6 +731,9 @@ el:
           attributes:
             due_date:
               not_start_date: "δεν είναι στην ημερομηνία έναρξης, παρόλο που απαιτείται από τα ορόσημα."
+            duration:
+              larger_than_dates: "is larger than the interval between the start and the finish date."
+              smaller_than_dates: "is smaller than the interval between the start and the finish date."
             parent:
               cannot_be_milestone: "δεν μπορεί να είναι ορόσημο."
               cannot_be_self_assigned: "cannot be assigned to itself."

config/locales/crowdin/eo.yml

@@ -520,6 +520,7 @@ eo:
         begin_deletion: "Komenco de forigo"
         children: "Subelementoj"
         done_ratio: "Progreso (%)"
+        duration: "Duration"
         end_insertion: "Fino de enmeto"
         end_deletion: "Fino de forigo"
         version: "Versio"
@@ -734,6 +735,9 @@ eo:
           attributes:
             due_date:
               not_start_date: "is not on start date, although this is required for milestones."
+            duration:
+              larger_than_dates: "is larger than the interval between the start and the finish date."
+              smaller_than_dates: "is smaller than the interval between the start and the finish date."
             parent:
               cannot_be_milestone: "Ĝi ne povas esti mejloŝtono."
               cannot_be_self_assigned: "cannot be assigned to itself."

config/locales/crowdin/es.yml

@@ -517,6 +517,7 @@ es:
         begin_deletion: "Inicio de la eliminación"
         children: "Subelementos"
         done_ratio: "Progreso (%)"
+        duration: "Duration"
         end_insertion: "Final de la inserción"
         end_deletion: "Final de la eliminación"
         version: "Versión"
@@ -731,6 +732,9 @@ es:
           attributes:
             due_date:
               not_start_date: "no es en fecha de inicio, aunque esto es necesario para hitos."
+            duration:
+              larger_than_dates: "is larger than the interval between the start and the finish date."
+              smaller_than_dates: "is smaller than the interval between the start and the finish date."
             parent:
               cannot_be_milestone: "no puede ser un hito."
               cannot_be_self_assigned: "no se puede asignar a su propio usuario."

config/locales/crowdin/et.yml

@@ -520,6 +520,7 @@ et:
         begin_deletion: "Kustutamise algus"
         children: "Alamelemendid"
         done_ratio: "Progress (%)"
+        duration: "Duration"
         end_insertion: "End of the insertion"
         end_deletion: "End of the deletion"
         version: "Versioon"
@@ -734,6 +735,9 @@ et:
           attributes:
             due_date:
               not_start_date: "verstapostil on vajalik määrata alguskuupäev."
+            duration:
+              larger_than_dates: "is larger than the interval between the start and the finish date."
+              smaller_than_dates: "is smaller than the interval between the start and the finish date."
             parent:
               cannot_be_milestone: "ei sobi verstapostiks."
               cannot_be_self_assigned: "cannot be assigned to itself."

config/locales/crowdin/fa.yml

@@ -520,6 +520,7 @@ fa:
         begin_deletion: "Begin of the deletion"
         children: "Subelements"
         done_ratio: "Progress (%)"
+        duration: "Duration"
         end_insertion: "End of the insertion"
         end_deletion: "End of the deletion"
         version: "نسخه"
@@ -734,6 +735,9 @@ fa:
           attributes:
             due_date:
               not_start_date: "is not on start date, although this is required for milestones."
+            duration:
+              larger_than_dates: "is larger than the interval between the start and the finish date."
+              smaller_than_dates: "is smaller than the interval between the start and the finish date."
             parent:
               cannot_be_milestone: "cannot be a milestone."
               cannot_be_self_assigned: "cannot be assigned to itself."

config/locales/crowdin/fi.yml

@@ -520,6 +520,7 @@ fi:
         begin_deletion: "Poistokohdan alku"
         children: "Subelements"
         done_ratio: "Valmiusaste (%)"
+        duration: "Duration"
         end_insertion: "Lisäyksen loppu"
         end_deletion: "Poistokohdan loppu"
         version: "Versio"
@@ -734,6 +735,9 @@ fi:
           attributes:
             due_date:
               not_start_date: "ei ole aloituspäivänä, vaikka välitavoite vaatii sen olevan."
+            duration:
+              larger_than_dates: "is larger than the interval between the start and the finish date."
+              smaller_than_dates: "is smaller than the interval between the start and the finish date."
             parent:
               cannot_be_milestone: "ei voi olla välitavoite."
               cannot_be_self_assigned: "cannot be assigned to itself."

config/locales/crowdin/fil.yml

@@ -520,6 +520,7 @@ fil:
         begin_deletion: "Nagsimula na ang pagbubura"
         children: "Subelements"
         done_ratio: "Isinasagawa (%)"
+        duration: "Duration"
         end_insertion: "Katapusan na"
         end_deletion: "Katapusan ng pagbubura"
         version: "Bersyon"
@@ -734,6 +735,9 @@ fil:
           attributes:
             due_date:
               not_start_date: "hindi sa petsa ng pagsisimula, kahit naa ito ay kinakailangan para sa mga milestone."
+            duration:
+              larger_than_dates: "is larger than the interval between the start and the finish date."
+              smaller_than_dates: "is smaller than the interval between the start and the finish date."
             parent:
               cannot_be_milestone: "hindi maaring maging isang milestone."
               cannot_be_self_assigned: "cannot be assigned to itself."

config/locales/crowdin/fr.yml

@@ -520,6 +520,7 @@ fr:
         begin_deletion: "Début de la suppression"
         children: "Sous-éléments"
         done_ratio: "Progrès (%)"
+        duration: "Duration"
         end_insertion: "Fin de l’insertion"
         end_deletion: "Fin de la suppression"
         version: "Version"
@@ -734,6 +735,9 @@ fr:
           attributes:
             due_date:
               not_start_date: "n'est pas identique à la date de début, bien que cela soit requis pour les jalons."
+            duration:
+              larger_than_dates: "is larger than the interval between the start and the finish date."
+              smaller_than_dates: "is smaller than the interval between the start and the finish date."
             parent:
               cannot_be_milestone: "ne peut pas être un jalon."
               cannot_be_self_assigned: "ne peut pas être assigné à lui-même."

config/locales/crowdin/he.yml

@@ -522,6 +522,7 @@ he:
         begin_deletion: "Begin of the deletion"
         children: "Subelements"
         done_ratio: "Progress (%)"
+        duration: "Duration"
         end_insertion: "End of the insertion"
         end_deletion: "End of the deletion"
         version: "גירסה"
@@ -736,6 +737,9 @@ he:
           attributes:
             due_date:
               not_start_date: "is not on start date, although this is required for milestones."
+            duration:
+              larger_than_dates: "is larger than the interval between the start and the finish date."
+              smaller_than_dates: "is smaller than the interval between the start and the finish date."
             parent:
               cannot_be_milestone: "cannot be a milestone."
               cannot_be_self_assigned: "cannot be assigned to itself."

config/locales/crowdin/hi.yml

@@ -518,6 +518,7 @@ hi:
         begin_deletion: "Begin of the deletion"
         children: "उपतत्व"
         done_ratio: "Progress (%)"
+        duration: "Duration"
         end_insertion: "End of the insertion"
         end_deletion: "End of the deletion"
         version: "संस्करण"
@@ -732,6 +733,9 @@ hi:
           attributes:
             due_date:
               not_start_date: "is not on start date, although this is required for milestones."
+            duration:
+              larger_than_dates: "is larger than the interval between the start and the finish date."
+              smaller_than_dates: "is smaller than the interval between the start and the finish date."
             parent:
               cannot_be_milestone: "cannot be a milestone."
               cannot_be_self_assigned: "cannot be assigned to itself."

config/locales/crowdin/hr.yml

@@ -521,6 +521,7 @@ hr:
         begin_deletion: "Početak brisanja"
         children: "Subelements"
         done_ratio: "Napredak (%)"
+        duration: "Duration"
         end_insertion: "Kraj umetanja"
         end_deletion: "Kraj brisanja"
         version: "Verzija"
@@ -735,6 +736,9 @@ hr:
           attributes:
             due_date:
               not_start_date: "nije na datum početka, međutim potrebno je za ključne točke."
+            duration:
+              larger_than_dates: "is larger than the interval between the start and the finish date."
+              smaller_than_dates: "is smaller than the interval between the start and the finish date."
             parent:
               cannot_be_milestone: "ne može biti ključna točka."
               cannot_be_self_assigned: "cannot be assigned to itself."

config/locales/crowdin/hu.yml

@@ -520,6 +520,7 @@ hu:
         begin_deletion: "Törlés kezdete"
         children: "Alelemek"
         done_ratio: "Folyamat állapot (%)"
+        duration: "Duration"
         end_insertion: "Beillesztés vége"
         end_deletion: "Törlés vége"
         version: "Verzió"
@@ -734,6 +735,9 @@ hu:
           attributes:
             due_date:
               not_start_date: "nincs kezdő dátum, ez szükséges a fordulóponthoz."
+            duration:
+              larger_than_dates: "is larger than the interval between the start and the finish date."
+              smaller_than_dates: "is smaller than the interval between the start and the finish date."
             parent:
               cannot_be_milestone: "nem lehet egy mérföldkő."
               cannot_be_self_assigned: "nem rendelhető önmagához.\n"

config/locales/crowdin/id.yml

@@ -516,6 +516,7 @@ id:
         begin_deletion: "Begin of the deletion"
         children: "Subelements"
         done_ratio: "Progress (%)"
+        duration: "Duration"
         end_insertion: "End of the insertion"
         end_deletion: "End of the deletion"
         version: "Versi"
@@ -730,6 +731,9 @@ id:
           attributes:
             due_date:
               not_start_date: "tanggal mulai dan berakhir pada milestone harus sama."
+            duration:
+              larger_than_dates: "is larger than the interval between the start and the finish date."
+              smaller_than_dates: "is smaller than the interval between the start and the finish date."
             parent:
               cannot_be_milestone: "parent dari work package tidak bisa berupa milestone."
               cannot_be_self_assigned: "cannot be assigned to itself."

config/locales/crowdin/it.yml

@@ -517,6 +517,7 @@ it:
         begin_deletion: "Inizio cancellazione"
         children: "Sottoelementi"
         done_ratio: "Avanzamento (%)"
+        duration: "Duration"
         end_insertion: "Fine inserimento"
         end_deletion: "Fine cancellazione"
         version: "Versione"
@@ -731,6 +732,9 @@ it:
           attributes:
             due_date:
               not_start_date: "non è sulla data di inizio, nonostante sia obbligatorio per i traguardi."
+            duration:
+              larger_than_dates: "is larger than the interval between the start and the finish date."
+              smaller_than_dates: "is smaller than the interval between the start and the finish date."
             parent:
               cannot_be_milestone: "non può essere un traguardo."
               cannot_be_self_assigned: "non può essere assegnato a se stesso."

config/locales/crowdin/ja.yml

@@ -515,6 +515,7 @@ ja:
         begin_deletion: "削除の始まり"
         children: "サブ要素"
         done_ratio: "進行状況 (%)"
+        duration: "Duration"
         end_insertion: "挿入の終わり"
         end_deletion: "削除の終わり"
         version: "バージョン"
@@ -729,6 +730,9 @@ ja:
           attributes:
             due_date:
               not_start_date: "は開始日になっていません。これはマイルストーンの場倍、必要である。"
+            duration:
+              larger_than_dates: "is larger than the interval between the start and the finish date."
+              smaller_than_dates: "is smaller than the interval between the start and the finish date."
             parent:
               cannot_be_milestone: "はマイルストーンにすることはできません。"
               cannot_be_self_assigned: "cannot be assigned to itself."

config/locales/crowdin/ko.yml

@@ -518,6 +518,7 @@ ko:
         begin_deletion: "삭제 시작"
         children: "하위 요소"
         done_ratio: "진행률 (%)"
+        duration: "Duration"
         end_insertion: "삽입 끝"
         end_deletion: "삭제 끝"
         version: "버전"
@@ -732,6 +733,9 @@ ko:
           attributes:
             due_date:
               not_start_date: "마일스톤에서 요구하지만, 시작 날짜가 없음"
+            duration:
+              larger_than_dates: "is larger than the interval between the start and the finish date."
+              smaller_than_dates: "is smaller than the interval between the start and the finish date."
             parent:
               cannot_be_milestone: "마일스톤에 포함될 수 없음"
               cannot_be_self_assigned: "- 자신에게 할당할 수 없습니다."

config/locales/crowdin/lol.yml

@@ -501,6 +501,7 @@ lol:
         begin_deletion: "crwdns495329:0crwdne495329:0"
         children: "crwdns495331:0crwdne495331:0"
         done_ratio: "crwdns495333:0crwdne495333:0"
+        duration: "crwdns816732:0crwdne816732:0"
         end_insertion: "crwdns495335:0crwdne495335:0"
         end_deletion: "crwdns495337:0crwdne495337:0"
         version: "crwdns495339:0crwdne495339:0"
@@ -715,6 +716,9 @@ lol:
           attributes:
             due_date:
               not_start_date: "crwdns495625:0crwdne495625:0"
+            duration:
+              larger_than_dates: "crwdns816734:0crwdne816734:0"
+              smaller_than_dates: "crwdns816736:0crwdne816736:0"
             parent:
               cannot_be_milestone: "crwdns495627:0crwdne495627:0"
               cannot_be_self_assigned: "crwdns495629:0crwdne495629:0"

config/locales/crowdin/lt.yml

@@ -519,6 +519,7 @@ lt:
         begin_deletion: "Ištrynimo pradžioje"
         children: "Subelementai"
         done_ratio: "Progresas (%)"
+        duration: "Duration"
         end_insertion: "Įterpimo pabaigoje"
         end_deletion: "Ištrynimo pabaigoje"
         version: "Versija"
@@ -733,6 +734,9 @@ lt:
           attributes:
             due_date:
               not_start_date: "nėra pradžios data, nors tai reikalinga svarbiems etapams."
+            duration:
+              larger_than_dates: "is larger than the interval between the start and the finish date."
+              smaller_than_dates: "is smaller than the interval between the start and the finish date."
             parent:
               cannot_be_milestone: "negali būti svarbus etapas."
               cannot_be_self_assigned: "negalima priskirti sau pačiam"

config/locales/crowdin/lv.yml

@@ -521,6 +521,7 @@ lv:
         begin_deletion: "Dzēšanas sākums"
         children: "Subelements"
         done_ratio: "Progress (%)"
+        duration: "Duration"
         end_insertion: "Ievietošanas beigas"
         end_deletion: "Dzēšanas beigas"
         version: "Versija"
@@ -735,6 +736,9 @@ lv:
           attributes:
             due_date:
               not_start_date: "nav sākuma datums, kaut arī tas ir nepieciešams atskaites punktam."
+            duration:
+              larger_than_dates: "is larger than the interval between the start and the finish date."
+              smaller_than_dates: "is smaller than the interval between the start and the finish date."
             parent:
               cannot_be_milestone: "nevar būt atskaites punkts."
               cannot_be_self_assigned: "cannot be assigned to itself."

config/locales/crowdin/ne.yml

@@ -520,6 +520,7 @@ ne:
         begin_deletion: "Begin of the deletion"
         children: "Subelements"
         done_ratio: "Progress (%)"
+        duration: "Duration"
         end_insertion: "End of the insertion"
         end_deletion: "End of the deletion"
         version: "Version"
@@ -734,6 +735,9 @@ ne:
           attributes:
             due_date:
               not_start_date: "is not on start date, although this is required for milestones."
+            duration:
+              larger_than_dates: "is larger than the interval between the start and the finish date."
+              smaller_than_dates: "is smaller than the interval between the start and the finish date."
             parent:
               cannot_be_milestone: "cannot be a milestone."
               cannot_be_self_assigned: "cannot be assigned to itself."

config/locales/crowdin/nl.yml

@@ -517,6 +517,7 @@ nl:
         begin_deletion: "Begin van de verwijdering"
         children: "Subelementen"
         done_ratio: "Voortgang (%)"
+        duration: "Duration"
         end_insertion: "Einde van het invoegen"
         end_deletion: "Einde van de verwijdering"
         version: "Versie"
@@ -731,6 +732,9 @@ nl:
           attributes:
             due_date:
               not_start_date: "is niet op begindatum, hoewel dit voor mijlpalen vereist is."
+            duration:
+              larger_than_dates: "is larger than the interval between the start and the finish date."
+              smaller_than_dates: "is smaller than the interval between the start and the finish date."
             parent:
               cannot_be_milestone: "kan geen mijlpaal zijn."
               cannot_be_self_assigned: "kan niet aan zichzelf worden toegewezen."

config/locales/crowdin/no.yml

@@ -520,6 +520,7 @@
         begin_deletion: "Begin of the deletion"
         children: "Subelements"
         done_ratio: "Fremgang (%)"
+        duration: "Duration"
         end_insertion: "Slutt på innsettingen"
         end_deletion: "Slutt på slettingen"
         version: "Versjon"
@@ -734,6 +735,9 @@
           attributes:
             due_date:
               not_start_date: "is not on start date, although this is required for milestones."
+            duration:
+              larger_than_dates: "is larger than the interval between the start and the finish date."
+              smaller_than_dates: "is smaller than the interval between the start and the finish date."
             parent:
               cannot_be_milestone: "kan ikke være en milepæl."
               cannot_be_self_assigned: "cannot be assigned to itself."

config/locales/crowdin/pl.yml

@@ -519,6 +519,7 @@ pl:
         begin_deletion: "Początek usuwania"
         children: "Elementy składowe"
         done_ratio: "Postęp (%)"
+        duration: "Duration"
         end_insertion: "Koniec wstawiania"
         end_deletion: "Koniec usuwania"
         version: "Wersja"
@@ -733,6 +734,9 @@ pl:
           attributes:
             due_date:
               not_start_date: "nie jest w dniu rozpoczęcia, chociaż jest to wymagane dla Kamieni Milowych."
+            duration:
+              larger_than_dates: "is larger than the interval between the start and the finish date."
+              smaller_than_dates: "is smaller than the interval between the start and the finish date."
             parent:
               cannot_be_milestone: "nie może być kamieniem milowym."
               cannot_be_self_assigned: "nie może być przypisany do siebie."

config/locales/crowdin/pt.yml

@@ -519,6 +519,7 @@ pt:
         begin_deletion: "Início da exclusão"
         children: "Subelementos"
         done_ratio: "Progresso (%)"
+        duration: "Duration"
         end_insertion: "Final da inserção"
         end_deletion: "Final da exclusão"
         version: "Versão"
@@ -733,6 +734,9 @@ pt:
           attributes:
             due_date:
               not_start_date: "não é na data de início, embora isso seja necessário para os marcos."
+            duration:
+              larger_than_dates: "is larger than the interval between the start and the finish date."
+              smaller_than_dates: "is smaller than the interval between the start and the finish date."
             parent:
               cannot_be_milestone: "não pode ser um marco."
               cannot_be_self_assigned: "não pode ser atribuído a ele mesmo."

config/locales/crowdin/ro.yml

@@ -521,6 +521,7 @@ ro:
         begin_deletion: "Început de ștergere"
         children: "Subelemente"
         done_ratio: "Progres (%)"
+        duration: "Duration"
         end_insertion: "Sfârșit de inserare"
         end_deletion: "Sfârșit de ștergere"
         version: "Versiune"
@@ -735,6 +736,9 @@ ro:
           attributes:
             due_date:
               not_start_date: "nu este în data de început, deși acest lucru este necesar pentru repere de etapă."
+            duration:
+              larger_than_dates: "is larger than the interval between the start and the finish date."
+              smaller_than_dates: "is smaller than the interval between the start and the finish date."
             parent:
               cannot_be_milestone: "nu poate fi un reper de etapă."
               cannot_be_self_assigned: "nu poate fi atribuit singur."

config/locales/crowdin/ru.yml

@@ -521,6 +521,7 @@ ru:
         begin_deletion: "Начало удаления"
         children: "Вложенные элементы"
         done_ratio: "Прогресс (%)"
+        duration: "Duration"
         end_insertion: "Завершение вставки"
         end_deletion: "Завершение удаления"
         version: "Этапы"
@@ -735,6 +736,9 @@ ru:
           attributes:
             due_date:
               not_start_date: "не дата начала, но нужна для вех."
+            duration:
+              larger_than_dates: "is larger than the interval between the start and the finish date."
+              smaller_than_dates: "is smaller than the interval between the start and the finish date."
             parent:
               cannot_be_milestone: "не может служить вехой."
               cannot_be_self_assigned: "не может быть присвоено самому себе."

config/locales/crowdin/rw.yml

@@ -520,6 +520,7 @@ rw:
         begin_deletion: "Begin of the deletion"
         children: "Subelements"
         done_ratio: "Progress (%)"
+        duration: "Duration"
         end_insertion: "End of the insertion"
         end_deletion: "End of the deletion"
         version: "Version"
@@ -734,6 +735,9 @@ rw:
           attributes:
             due_date:
               not_start_date: "is not on start date, although this is required for milestones."
+            duration:
+              larger_than_dates: "is larger than the interval between the start and the finish date."
+              smaller_than_dates: "is smaller than the interval between the start and the finish date."
             parent:
               cannot_be_milestone: "cannot be a milestone."
               cannot_be_self_assigned: "cannot be assigned to itself."

config/locales/crowdin/si.yml

@@ -520,6 +520,7 @@ si:
         begin_deletion: "මකාදැමීම ආරම්භ කරන්න"
         children: "උප මූලිකාංග"
         done_ratio: "ප්රගතිය (%)"
+        duration: "Duration"
         end_insertion: "ඇතුළත් කිරීමේ අවසානය"
         end_deletion: "මකාදැමීමේ අවසානය"
         version: "අනුවාදය"
@@ -734,6 +735,9 @@ si:
           attributes:
             due_date:
               not_start_date: "සන්ධිස්ථාන සඳහා මෙය අවශ්ය වුවද ආරම්භක දිනයේ නොවේ."
+            duration:
+              larger_than_dates: "is larger than the interval between the start and the finish date."
+              smaller_than_dates: "is smaller than the interval between the start and the finish date."
             parent:
               cannot_be_milestone: "සන්ධිස්ථානයක් විය නොහැක."
               cannot_be_self_assigned: "cannot be assigned to itself."

config/locales/crowdin/sk.yml

@@ -522,6 +522,7 @@ sk:
         begin_deletion: "Začiatok odstraňovania"
         children: "Dielčie prvky"
         done_ratio: "Stav spracovania (%)"
+        duration: "Duration"
         end_insertion: "Koniec vkladania"
         end_deletion: "Koniec odstraňovania"
         version: "Verzia"
@@ -736,6 +737,9 @@ sk:
           attributes:
             due_date:
               not_start_date: "nemá rovnakú hodnotu ako dátum začiatku, aj keď je to požadované pre pracovné balíčky typu \"míľnik\"."
+            duration:
+              larger_than_dates: "is larger than the interval between the start and the finish date."
+              smaller_than_dates: "is smaller than the interval between the start and the finish date."
             parent:
               cannot_be_milestone: "nemôže byť previazaný na pracovný balíček typu \"míľnik\"."
               cannot_be_self_assigned: "cannot be assigned to itself."

config/locales/crowdin/sl.yml

@@ -519,6 +519,7 @@ sl:
         begin_deletion: "Začetek izbrisa"
         children: "Podelementi"
         done_ratio: "Napredek (%)"
+        duration: "Duration"
         end_insertion: "Konec vstavitve"
         end_deletion: "Konec izbrisa"
         version: "Različica"
@@ -733,6 +734,9 @@ sl:
           attributes:
             due_date:
               not_start_date: "ni začeten datum, čeprav je to pomembno za mejnike."
+            duration:
+              larger_than_dates: "is larger than the interval between the start and the finish date."
+              smaller_than_dates: "is smaller than the interval between the start and the finish date."
             parent:
               cannot_be_milestone: "ne more biti mejnik."
               cannot_be_self_assigned: "cannot be assigned to itself."

config/locales/crowdin/sv.yml

@@ -519,6 +519,7 @@ sv:
         begin_deletion: "Början av raderingen"
         children: "Underelement"
         done_ratio: "Progress (%)"
+        duration: "Duration"
         end_insertion: "Slutet av införandet"
         end_deletion: "Slutet av raderingen"
         version: "Version"
@@ -733,6 +734,9 @@ sv:
           attributes:
             due_date:
               not_start_date: "är inte på startdatum, även om detta behövs för milstolpar."
+            duration:
+              larger_than_dates: "is larger than the interval between the start and the finish date."
+              smaller_than_dates: "is smaller than the interval between the start and the finish date."
             parent:
               cannot_be_milestone: "kan inte vara en milstolpe."
               cannot_be_self_assigned: "cannot be assigned to itself."

config/locales/crowdin/th.yml

@@ -519,6 +519,7 @@ th:
         begin_deletion: "Begin of the deletion"
         children: "Subelements"
         done_ratio: "Progress (%)"
+        duration: "Duration"
         end_insertion: "End of the insertion"
         end_deletion: "End of the deletion"
         version: "เวอร์ชัน"
@@ -733,6 +734,9 @@ th:
           attributes:
             due_date:
               not_start_date: "is not on start date, although this is required for milestones."
+            duration:
+              larger_than_dates: "is larger than the interval between the start and the finish date."
+              smaller_than_dates: "is smaller than the interval between the start and the finish date."
             parent:
               cannot_be_milestone: "cannot be a milestone."
               cannot_be_self_assigned: "cannot be assigned to itself."

config/locales/crowdin/tr.yml

@@ -520,6 +520,7 @@ tr:
         begin_deletion: "Silme işleminin başlangıcı"
         children: "Alt öğeler"
         done_ratio: "İlerleme (%)"
+        duration: "Duration"
         end_insertion: "Ekleme işlemi bitti"
         end_deletion: "Silme işlemi bitti"
         version: "Sürüm"
@@ -734,6 +735,9 @@ tr:
           attributes:
             due_date:
               not_start_date: "kilometre taşları için gerekli olmasına rağmen başlangıç tarihi değil."
+            duration:
+              larger_than_dates: "is larger than the interval between the start and the finish date."
+              smaller_than_dates: "is smaller than the interval between the start and the finish date."
             parent:
               cannot_be_milestone: "kilometre taşı olamaz."
               cannot_be_self_assigned: "cannot be assigned to itself."

config/locales/crowdin/uk.yml

@@ -518,6 +518,7 @@ uk:
         begin_deletion: "Початок видалення"
         children: "Субелементи"
         done_ratio: "Прогрес (%)"
+        duration: "Duration"
         end_insertion: "Кінець вставки"
         end_deletion: "Кінець видалення"
         version: "Версія"
@@ -732,6 +733,9 @@ uk:
           attributes:
             due_date:
               not_start_date: "не на дату початку, хоча це потрібно для етапів."
+            duration:
+              larger_than_dates: "is larger than the interval between the start and the finish date."
+              smaller_than_dates: "is smaller than the interval between the start and the finish date."
             parent:
               cannot_be_milestone: "не може бути важливою подією."
               cannot_be_self_assigned: "– не можна призначити собі."

config/locales/crowdin/vi.yml

@@ -521,6 +521,7 @@ vi:
         begin_deletion: "Bắt đầu xóa"
         children: "Subelements"
         done_ratio: "Phát triển (%)"
+        duration: "Duration"
         end_insertion: "Kết thúc chèn"
         end_deletion: "Kết thúc quá trình xóa"
         version: "Phiên bản"
@@ -735,6 +736,9 @@ vi:
           attributes:
             due_date:
               not_start_date: "không phải ngày bắt đầu, mặc dù điều này là cần thiết cho các mốc quan trọng."
+            duration:
+              larger_than_dates: "is larger than the interval between the start and the finish date."
+              smaller_than_dates: "is smaller than the interval between the start and the finish date."
             parent:
               cannot_be_milestone: "không thể là một cột mốc."
               cannot_be_self_assigned: "cannot be assigned to itself."

config/locales/crowdin/zh-TW.yml

@@ -519,6 +519,7 @@ zh-TW:
         begin_deletion: "開始刪除"
         children: "子項"
         done_ratio: "進度 (%)"
+        duration: "Duration"
         end_insertion: "結束插入"
         end_deletion: "結束刪除"
         version: "版本"
@@ -733,6 +734,9 @@ zh-TW:
           attributes:
             due_date:
               not_start_date: "不在開始的日期，儘管它是里程碑所必需的。"
+            duration:
+              larger_than_dates: "is larger than the interval between the start and the finish date."
+              smaller_than_dates: "is smaller than the interval between the start and the finish date."
             parent:
               cannot_be_milestone: "不可以成為一個里程碑"
               cannot_be_self_assigned: "不能指派給自己"