update locales from crowdin [ci skip]

config/locales/crowdin/sl.yml

@@ -1065,42 +1065,42 @@ sl:
         add_groups: "Dodajte nove skupine atributov"
         rename_groups: "Preimenujte skupine atributov"
       project_filters:
-        description_html: "Filtering and sorting on custom fields is an enterprise edition feature."
+        description_html: "Filtriranje in razvrščanje po poljih po meri je funkcija izdaje za podjetja."
   enumeration_activities: "Dejavnosti spremljanja časa"
   enumeration_work_package_priorities: "Prednostne naloge delovnega paketa"
-  enumeration_reported_project_statuses: "Reported project status"
-  error_auth_source_sso_failed: "Single Sign-On (SSO) for user '%{value}' failed"
-  error_can_not_archive_project: "This project cannot be archived: %{errors}"
+  enumeration_reported_project_statuses: "Poročano stanje projekta"
+  error_auth_source_sso_failed: "Enkratna prijava (SSO) za uporabnika '%{value}' ni uspela"
+  error_can_not_archive_project: "Ta projekt ne more biti arhiviran: %{errors}"
   error_can_not_delete_entry: "Izbris poizvedbe ni mogoč"
-  error_can_not_delete_custom_field: "Unable to delete custom field"
-  error_can_not_delete_type: "This type contains work packages and cannot be deleted."
-  error_can_not_delete_standard_type: "Standard types cannot be deleted."
-  error_can_not_invite_user: "Failed to send invitation to user."
-  error_can_not_remove_role: "This role is in use and cannot be deleted."
-  error_can_not_reopen_work_package_on_closed_version: "A work package assigned to a closed version cannot be reopened"
-  error_can_not_find_all_resources: "Could not find all related resources to this request."
-  error_can_not_unarchive_project: "This project cannot be unarchived: %{errors}"
-  error_check_user_and_role: "Please choose a user and a role."
-  error_code: "Error %{code}"
-  error_cookie_missing: 'The OpenProject cookie is missing. Please ensure that cookies are enabled, as this application will not properly function without.'
-  error_custom_option_not_found: "Option does not exist."
-  error_enterprise_activation_user_limit: "Your account could not be activated (user limit reached). Please contact your administrator to gain access."
+  error_can_not_delete_custom_field: "Polja po meri ni mogoče izbrisati"
+  error_can_not_delete_type: "Ta vrsta vsebuje delovne pakete in ni jih mogoče izbrisati."
+  error_can_not_delete_standard_type: "Standardnih vrst ni mogoče izbrisati."
+  error_can_not_invite_user: "Povabila uporabniku ni bilo mogoče poslati."
+  error_can_not_remove_role: "Ta vloga je v uporabi in je ni mogoče izbrisati."
+  error_can_not_reopen_work_package_on_closed_version: "Delovnega paketa, dodeljenega zaprti različici, ni mogoče ponovno odpreti"
+  error_can_not_find_all_resources: "Za to zahtevo ni bilo mogoče najti vseh povezanih virov."
+  error_can_not_unarchive_project: "Tega projekta ni mogoče dearhivirati: %{errors}"
+  error_check_user_and_role: "Izberite uporabnika in vlogo."
+  error_code: "Napaka %{code}"
+  error_cookie_missing: 'Piškotek OpenProject manjka. Prepričajte se, da so piškotki omogočeni, saj ta aplikacija ne bo pravilno delovala brez.'
+  error_custom_option_not_found: "Možnost ne obstaja."
+  error_enterprise_activation_user_limit: "Vašega računa ni bilo mogoče aktivirati (dosežena uporabniška omejitev). Če želite dobiti dostop, se obrnite na skrbnika."
   error_failed_to_delete_entry: 'Izbris tega vnosa ni bilo mogoče.'
-  error_in_dependent: "Error attempting to alter dependent object: %{dependent_class} #%{related_id} - %{related_subject}: %{error}"
+  error_in_dependent: "Napaka pri spremembi odvisnega predmeta: %{dependent_class} #%{related_id} - %{related_subject}: %{error}"
   error_invalid_selected_value: "Neveljavna izbrana vrednost."
   error_invalid_group_by: "Can't group by: %{value}"
-  error_invalid_query_column: "Invalid query column: %{value}"
-  error_invalid_sort_criterion: "Can't sort by column: %{value}"
-  error_journal_attribute_not_present: "Journal does not contain attribute %{attribute}."
-  error_pdf_export_too_many_columns: "Too many columns selected for the PDF export. Please reduce the number of columns."
-  error_pdf_failed_to_export: "The PDF export could not be saved: %{error}"
+  error_invalid_query_column: "Neveljaven stolpec poizvedbe: %{value}"
+  error_invalid_sort_criterion: "Ne morem razvrščati po stolpcu: %{value}"
+  error_journal_attribute_not_present: "Dnevnik ne vsebuje atributa %{attribute}."
+  error_pdf_export_too_many_columns: "Za izvoz PDF je izbranih preveč stolpcev. Zmanjšajte število stolpcev."
+  error_pdf_failed_to_export: "Izvoza PDF ni bilo mogoče shraniti: %{error}"
   error_token_authenticity: 'Unable to verify Cross-Site Request Forgery token. Did you try to submit data on multiple browsers or tabs? Please close all tabs and try again.'
-  error_work_package_done_ratios_not_updated: "Work package done ratios not updated."
-  error_work_package_not_found_in_project: "The work package was not found or does not belong to this project"
+  error_work_package_done_ratios_not_updated: "Razmerja opravljenega delovnega/ zahtevka paketa niso posodobljena."
+  error_work_package_not_found_in_project: "Delovnega paketa/ zahtevka ni bilo mogoče najti ali ne spada v ta projekt"
   error_must_be_project_member: "mora biti član projekta"
   error_migrations_are_pending: "Vaša namestitev OpenProject ima čakajoče selitve baze podatkov. Verjetno ste zamudili izvajanje migracij ob zadnji nadgradnji. Preverite vodnik za nadgradnjo, da pravilno nadgradite namestitev."
   error_migrations_visit_upgrade_guides: "Obiščite našo dokumentacijo z navodili za nadgradnjo"
-  error_no_default_work_package_status: "No default work package status is defined. Please check your configuration (Go to \"Administration -> Work package statuses\")."
+  error_no_default_work_package_status: "Ni definirano privzetega stanja delovnega paketa/ zahtevka. Preverite konfiguracijo (pojdite na \"Administracija -> Stanje zahtevka/ delovnega paketa\")."
   error_no_type_in_project: "No type is associated to this project. Please check the Project settings."
   error_omniauth_registration_timed_out: "The registration via an external authentication provider timed out. Please try again."
   error_scm_command_failed: "An error occurred when trying to access the repository: %{value}"

modules/boards/config/locales/crowdin/js-ca.yml

@@ -2,11 +2,11 @@
 ca:
   js:
     boards:
-      label_unnamed_board: 'Unnamed board'
-      label_unnamed_list: 'Unnamed list'
-      label_board_type: 'Board type'
+      label_unnamed_board: 'Taulell sense nom'
+      label_unnamed_list: 'Llista sense nom'
+      label_board_type: 'Taulell tipus'
       upsale:
-        teaser_text: 'Improve your agile project management with this flexible Boards view. Create as many boards as you like for anything you would like to keep track of.'
+        teaser_text: 'Millori la seva gestió de projectes àgil amb aquesta vista flexible de taulells. Generi tants taulells com vulguis per a controlar tot allò que necessiti.'
         upgrade_to_ee_text: 'Boards is an Enterprise feature. Please upgrade to a paid plan.'
         upgrade: 'Upgrade now'
         personal_demo: 'Get a personal demo'