title:Assign work to people that are not members of the project.
description:There are multiple scenarios where you want to assign work to people that are not member of your project. It could simply be that you still need to hire the correct person for the job. Or you just don't want to give that person access to the project's information but still want track tasks assigned to that person.
@ -650,7 +650,7 @@ ja:
wiki_page:
attributes:
slug:
undeducible:"cannot be deduced from the title '%{title}'."
The release contains various new features and improvements:<br> <ul class="%{list_styling_class}"> <li>A new concept of <b>placeholder users</b> (premium feature) allows to add preliminary users without email address to OpenProject and to assign tasks to these resources.</li> <li>The work package <b>filters are extended by a parent option </b>to easily see all direct children as well as <b>by ID</b> to include or exclude only these exact work packages in the list.</li> <li>The user administration is distributed to non-admins by a <b>new global role</b>, allowing to manage and invite users without having full admin privileges.</li> <li>Further UI and UX improvements, i.e. harmonizing cost reporting navigation, adapted background colors of sum and group rows in the work package list, adding a group show page.</li> </ul>
The release contains various new features and improvements:<br> <ul class="%{list_styling_class}"> <li>A new concept of <b>placeholder users</b> (premium feature) allows to add preliminary users without email address to OpenProject and to assign tasks to these resources.</li> <li>The work package <b>filters are extended by a parent option </b>to easily see all direct children as well as <b>by ID</b> to include or exclude only these exact work packages in the list.</li> <li>The user administration is distributed to non-admins by a <b>new global role</b>, allowing to manage and invite users without having full admin privileges.</li> <li>Further UI and UX improvements, i.e. harmonizing cost reporting navigation, adapted background colors of sum and group rows in the work package list, adding a group show page.</li> </ul>
teaser_text:'Izbolšaj svoje agilne metode projektnega vodenja s temi fleksibilnimi pogledi. Ustvariš lahko kolikor tabel želiš za pregled nad vsem kar želiš.'
upgrade_to_ee_text:'Tabele so funkcija za podjetja. Nadgradite na plačljivi načrt.'
upgrade_to_ee_text:'Table so funkcija za podjetja. Nadgradite na plačljivi načrt.'
upgrade:'Nadgradi zdaj'
personal_demo:'Dobi osebno poskusno verzijo'
lists:
@ -24,7 +24,7 @@ sl:
locked:'Zaklenjen'
closed:'Zaprto'
new_board:'Nova tabla'
add_list:'Dodaj seznam na odložišče'
add_list:'Dodaj seznam na tablo'
add_card:'Dodaj kartico'
error_attribute_not_writable:"Delovnega paketa ni mogoče premakniti, %{attribute} ni zapisljiv."
error_loading_the_list:"Napaka pri nalaganju seznama: %{error_message}"
@ -40,18 +40,18 @@ sl:
action:'Tabela opravil'
action_by_attribute:'Tabela opravil (%{attribute})'
action_text:>
Ustvarite tabelo s filtriranimi seznami %{attribute} z eno lastnostjo. Če premaknete delovne pakete na druge sezname, boste posodobili njihove lastnosti.
Ustvarite tablo s filtriranimi seznami %{attribute} z eno lastnostjo. Če premaknete delovne pakete na druge sezname, boste posodobili njihove lastnosti.
action_text_subprojects:>
Odložišče s samodejnimi stolpci za podprojektne. Če premaknete delovne pakete na druge sezname, boste ustrezno posodobili (pod)projekt.
Tabla s samodejnimi stolpci za podprojekte. Če premaknete delovne pakete na druge sezname, boste ustrezno posodobili (pod)projekt.
action_text_subtasks:>
Odložišče s samodejnimi stolpci za podelemente. Če premaknete delovne pakete na druge sezname, boste ustrezno posodobili nadrazred.
Tabla s samodejnimi stolpci za podelemente. Če premaknete delovne pakete na druge sezname, boste ustrezno posodobili nadrazred.
action_text_status:>
Osnoven kanban stil odložišča s stolpci za stanja:Za narediti, V delu, Narejeno.
action_text_assignee:>
Odložišče s samodejnimi stolpci glede na dodeljene člane. Popoln za odpošiljanje delovnih paketov
Tabla s samodejnimi stolpci glede na dodeljene člane. Popoln za odpošiljanje delovnih paketov
action_text_version:>
Odložišče s samodejnimi stolpci glede na verzijo lastnosti. Popoln za načrtovanje razvoja projekta.
Tabla s samodejnimi stolpci glede na verzijo lastnosti. Popoln za načrtovanje razvoja projekta.