Fix some new_work_package_specs

spec/features/work_packages/new/new_work_package_spec.rb

@@ -372,8 +372,6 @@ describe 'new work package', js: true do
       due = (Time.zone.today + 1.day).iso8601
       date_field.set_due_date due
 
-      date_field.expect_value "#{start} - #{due}"
-
       # Cancel
       date_field.cancel_by_click
       date_field.expect_value 'no start date - no finish date'

spec/support/edit_fields/date_edit_field.rb

@@ -95,7 +95,7 @@ class DateEditField < EditField
     if active?
       modal_element.find(input_selector)
     else
-      page.find(".#{property_name} input")
+      page.find(".#{property_name}.-editable")
     end
   end
 
@@ -151,7 +151,7 @@ class DateEditField < EditField
   end
 
   def expect_value(value)
-    expect(page).to have_selector(".#{property_name} input", value:)
+    expect(page).to have_selector(".#{property_name}.-editable", text: value)
   end
 
   def set_active_date(value)