main-menu-hover-font-color:"Font menu utama melayang"
main-menu-border-color:"Batas menu utama"
custom_colors:"Warna kostum"
customize:"Customize your OpenProject installation with your own logo and colors."
customize:"Sesuaikan instalasi OpenProject Anda dengan logo dan warna Anda sendiri."
enterprise_notice:"As a special 'Thank you!' for their financial contribution to develop OpenProject, this tiny add-on is only available for Enterprise edition support subscribers."
enterprise_more_info:"Note: the used logo will be publicly accessible."
enterprise_more_info:"Catatan: logo yang digunakan akan dapat diakses publik."
manage_colors:"Edit warna pilih opsi"
instructions:
alternative-color:"Warna cerah, umumnya dipakai sebagai penanda tombol penting pada layar monitor."
@ -68,30 +68,30 @@ id:
add_token:"Upload an Enterprise edition support token"
delete_token_modal:
text:"Are you sure you want to remove the current Enterprise edition token used?"
title:"Delete token"
title:"Hapus token"
replace_token:"Gantilah token bantuan yang sedang digunakan"
order:"Order Enterprise on-premises edition"
paste:"Paste your Enterprise edition support token"
required_for_feature:"This add-on is only available with an active Enterprise edition support token."
enterprise_link:"Untuk informasi lebih lanjut, klik di sini."
start_trial:'Start free trial'
book_now:'Book now'
get_quote:'Get a quote'
start_trial:'Mulai uji coba gratis'
book_now:'Pesan sekarang'
get_quote:'Dapatkan penawaran'
buttons:
upgrade:"Upgrade now"
contact:"Contact us for a demo"
upgrade:"Tingkatkan sekarang"
contact:"Hubungi kami untuk demo"
enterprise_info_html:"is an Enterprise <span class='spot-icon spot-icon_enterprise-addons'></span> add-on."
upgrade_info:"Please upgrade to a paid plan to activate and start using it in your team."
upgrade_info:"Tingkatkan ke paket berbayar untuk mengaktifkan dan mulai menggunakannya di tim Anda."
journal_aggregation:
explanation:
text:"Individual actions of a user (e.g. updating a work package twice) are aggregated into a single action if their age difference is less than the specified timespan. They will be displayed as a single action within the application. This will also delay notifications by the same amount of time reducing the number of emails being sent and will also affect %{webhook_link} delay."
text:"Setiap tindakan pengguna (mis. memperbarui paket kerja dua kali) digabungkan menjadi satu tindakan jika perbedaan usianya kurang dari rentang waktu yang ditentukan. Mereka akan ditampilkan sebagai tindakan tunggal dalam aplikasi. Ini juga akan menunda pemberitahuan dengan jumlah waktu yang sama sehingga mengurangi jumlah email yang dikirim dan juga akan memengaruhi penundaan %{webhook_link}."
link:"webhook"
announcements:
show_until:Show until
is_active:currently displayed
is_inactive:currently not displayed
attribute_help_texts:
note_public:'Any text and images you add to this field is publicly visible to all logged in users!'
note_public:'Teks dan gambar apa pun yang Anda tambahkan ke bidang ini dapat dilihat secara publik oleh semua pengguna yang masuk!'
text_overview:'Pada tampilan ini, anda dapat membuat teks-teks bantuan yang dikhususkan untuk tampilan atribut-atribut tersebut. Ketika didefinisikan, teks-teks ini dapat ditampilkan dengan mengklik ikon bantuan pada atribut miliknya.'
label_plural:'Atribut teks bantuan'
show_preview:'Teks pratinjau'
@ -105,8 +105,8 @@ id:
no_results_content_text:Buat mode otentikasi baru
background_jobs:
status:
error_requeue:"Job experienced an error but is retrying. The error was: %{message}"
cancelled_due_to:"Job was cancelled due to error: %{message}"
error_requeue:"Pekerjaan mengalami kesalahan tetapi mencoba lagi. Kesalahannya adalah: %{message}"
cancelled_due_to:"Pekerjaan dibatalkan karena kesalahan: %{message}"
ldap_auth_sources:
technical_warning_html:|
Formulir LDAP ini membutuhkan pengetahuan teknis LDAP anda / pengaturan Direktori Aktif. <br/><a href="https://www.openproject.org/help/administration/manage-ldap-authentication/">Silahkan kungjungi dokumentasi untuk instruksi lebih jelas</a>.
@ -126,11 +126,9 @@ id:
OpenProject akan memfilter username pada subtree saja.
Contoh:users,dc=example,dc=com
filter_string:|
Add an optional RFC4515 filter to apply to the results returned for users filtered in the LDAP.
This can be used to restrict the set of users that are found by OpenProject for authentication and group synchronization.
Tambahkan filter RFC4515 opsional untuk diterapkan pada hasil yang dikembalikan untuk pengguna yang difilter di LDAP. Ini dapat digunakan untuk membatasi kumpulan pengguna yang ditemukan oleh OpenProject untuk autentikasi dan sinkronisasi grup.
filter_string_concat:|
OpenProject will always filter for the login attribute provided by the user to identify the record. If you provide a filter here,
it will be concatenated with an AND. By default, a catch-all (objectClass=*) will be used as a filter.
OpenProject akan selalu memfilter atribut login yang disediakan oleh pengguna untuk mengidentifikasi record. Jika Anda memberikan filter di sini, itu akan digabungkan dengan DAN. Secara default, catch-all (objectClass=*) akan digunakan sebagai filter.
onthefly_register:|
Jika anda ceklis box ini, OpenProject akan secara otomatis membuat pengguna baru dari seluruh LDAP saat pertamakali autentikasi dengan OpenProject.
Biarkan tidak terceklis untuk mengizinkan akun yang ada di OpenProject untuk mengautentikasi melalui LDAP!
@ -143,8 +141,7 @@ id:
ldap_details:'detil dari LDAP'
user_settings:'Pemetaan atribut'
user_settings_legend:|
The following fields are related to how users are created in OpenProject from LDAP entries and
what LDAP attributes are used to define the attributes of an OpenProject user (attribute mapping).
Bidang berikut terkait dengan cara pengguna dibuat di OpenProject dari entri LDAP dan atribut LDAP apa yang digunakan untuk menentukan atribut pengguna OpenProject (pemetaan atribut).
tls_mode:
plain:'kosong'
simple_tls:'LDAPS'
@ -153,7 +150,7 @@ id:
simple_tls_description:"Use LDAPS. Requires a separate port on the LDAP server. This mode is often deprecated, we recommend using STARTTLS whenever possible."
start_tls_description:"Sends a STARTTLS command after connecting to the standard LDAP port. Recommended for encrypted connections."
section_more_info_link_html:>
This section concerns the connection security of this LDAP authentication source. For more information, visit <a href="%{link}">the Net::LDAP documentation</a>.
Bagian ini menyangkut keamanan koneksi dari sumber autentikasi LDAP ini. Untuk informasi selengkapnya, kunjungi <a href="%{link}">dokumentasi Net::LDAP</a>.
tls_options:
verify_peer:"Verify SSL certificate"
verify_peer_description_html:>
@ -166,21 +163,21 @@ id:
index:
no_results_title_text:Tidak ada warna saat ini.
no_results_content_text:Buat warna baru
label_no_color:'No color'
label_no_color:'Tidak ada warna'
custom_actions:
actions:
name:'Tindakan'
add:'Tambahkan tindakan'
assigned_to:
executing_user_value:'(Assign to executing user)'
executing_user_value:'(Tetapkan ke pengguna pelaksana)'
conditions:'Kondisi'
plural:'Tindakan khusus'
new:'New custom action'
edit:'Edit custom action %{name}'
execute:'Execute %{name}'
new:'Tindakan kustom baru'
edit:'Edit tindakan kustom %{name}'
execute:'Jalankan %{nama}'
upsale:
title:'Custom actions'
description:'Custom actions are one-click shortcuts to a set of pre-defined actions that you can make available on certain work packages based on status, role, type or project.'
title:'Tindakan khusus'
description:'Tindakan kustom adalah pintasan sekali klik ke serangkaian tindakan yang ditentukan sebelumnya yang dapat Anda sediakan pada paket kerja tertentu berdasarkan status, peran, jenis, atau proyek.'
custom_fields:
text_add_new_custom_field:>
Untuk menambahkan kolom kustom baru untuk sebuah proyek, pertama-tama Anda harus membuatnya, sebelum Anda dapat menambahkannya ke proyek ini.
@ -188,15 +185,15 @@ id:
enabled_in_project:'Diaktifkan pada proyek'
contained_in_type:'Terkandung dalam jenis'
confirm_destroy_option:"Menghapus sebuah pilihan akan menghapus semua kemunculan yang terjadi (mis. dalam paket pekerjaan). Apakah Anda yakin ingin menghapusnya?"
scheduled:"Deletion has been scheduled and is performed in the background. You will be notified of the result."
scheduled:"Penghapusan telah dijadwalkan dan dilakukan di latar belakang. Anda akan diberitahu tentang hasilnya."
schedule_failed:"Proyek tidak dapat dihapus: %{errors}"
failed:"Penghapusan proyek %{name} telah gagal"
failed_text:"The request to delete project %{name} has failed. The project was left archived."
completed:"Deletion of project %{name} completed"
completed_text:"The request to delete project '%{name}' has been completed."
failed_text:"Permintaan untuk menghapus proyek %{name} telah gagal. Proyek dibiarkan diarsipkan."
completed:"Penghapusan proyek %{name} selesai"
completed_text:"Permintaan untuk menghapus proyek '%{name}' telah selesai."
index:
open_as_gantt:'Open as Gantt view'
open_as_gantt_title:"Use this button to generate a Gantt view that filters work packages for the projects visible on this page."
open_as_gantt_title_admin:"You can modify the view settings (such as selected work package types) in the administration under project settings."
open_as_gantt:'Buka sebagai tampilan Gantt'
open_as_gantt_title:"Gunakan tombol ini untuk membuat tampilan Gantt yang memfilter paket kerja untuk proyek yang terlihat di halaman ini."
open_as_gantt_title_admin:"Anda dapat memodifikasi pengaturan tampilan (seperti jenis paket pekerjaan yang dipilih) di administrasi di bawah pengaturan proyek."
no_results_title_text:Tidak ada proyek saat ini
no_results_content_text:Buat proyek baru
settings:
change_identifier:Change identifier
change_identifier:Ubah pengenal
activities:
no_results_title_text:There are currently no activities available.
forums:
@ -253,12 +250,12 @@ id:
no_results_title_text:There are currently no versions for the project.
no_results_content_text:Create a new version
storage:
no_results_title_text:There is no additional recorded disk space consumed by this project.
no_results_title_text:Tidak ada ruang disk terekam tambahan yang digunakan oleh proyek ini.
members:
index:
no_results_title_text:There are currently no members part of this project.
no_results_content_text:Add a member to the project
invite_by_mail:"Send invite to %{mail}"
invite_by_mail:"Kirim undangan ke %{mail}"
my:
access_token:
failed_to_reset_token:"Gagal untuk menset ulang akses token: %{error}"
@ -451,10 +448,10 @@ id:
encoded_token:"Token pendukung perusahaan"
active_user_count_restriction:"Pengguna aktif maksimum"
grids/grid:
page:"Page"
row_count:"Number of rows"
column_count:"Number of columns"
widgets:"Widgets"
page:"Halaman"
row_count:"Jumlah baris"
column_count:"Jumlah kolom"
widgets:"Widget"
relation:
delay:"Jeda"
from:"Paket-Penugasan"
@ -578,34 +575,34 @@ id:
before:"harus sebelum %{date}."
before_or_equal_to:"harus sebelum atau maksimal %{date}."
blank:"harus di isi."
blank_nested:"needs to have the property '%{property}' set."
ldap_groups/synchronized_filter:'Filter sinkronisasi Grup LDAP'
errors:
models:
ldap_groups/synchronized_filter:
must_contain_base_dn:"Filter base DN must be contained within the LDAP connection's base DN"
must_contain_base_dn:"Filter base DN harus dimuat dalam base DN koneksi LDAP"
ldap_groups:
label_menu_item:'LDAP group synchronization'
label_group_key:'LDAP group filter key'
label_synchronize:'Synchronize'
label_menu_item:'Sinkronisasi grup LDAP'
label_group_key:'Kunci filter grup LDAP'
label_synchronize:'Sinkronkan'
settings:
name_attribute:'LDAP groups name attribute'
name_attribute_text:'The LDAP attribute used for naming the OpenProject group when created by a filter'
name_attribute:'Atribut nama grup LDAP'
name_attribute_text:'Atribut LDAP yang digunakan untuk menamai grup OpenProject saat dibuat oleh filter'
synchronized_filters:
add_new:'Add synchronized LDAP filter'
singular:'LDAP Group synchronization filter'
plural:'LDAP Group synchronization filters'
add_new:'Tambahkan filter LDAP tersinkronisasi'
singular:'Filter sinkronisasi Grup LDAP'
plural:'Filter sinkronisasi Grup LDAP'
label_n_groups_found:
one:"1 group found by the filter"
other:"%{count} groups found by the filter"
zero:"No groups were found by the filter"
one:"1 grup ditemukan oleh filter"
other:"%{count} grup ditemukan oleh filter"
zero:"Tidak ada grup yang ditemukan oleh filter"
destroy:
title:'Remove synchronized filter %{name}'
confirmation:"If you continue, the synchronized filter %{name} and all groups %{groups_count} created through it will be removed."
removed_groups:"Warning: This will remove the following groups from OpenProject and remove it from all projects!"
verification:"Enter the filter name %{name} to verify the deletion."
title:'Hapus filter tersinkronisasi %{name}'
confirmation:"Jika Anda melanjutkan, filter tersinkronisasi %{name} dan semua grup %{groups_count} yang dibuat melaluinya akan dihapus."
removed_groups:"Peringatan: Ini akan menghapus grup berikut dari OpenProject dan menghapusnya dari semua proyek!"
verification:"Masukkan nama filter %{name} untuk memverifikasi penghapusan."
form:
group_name_attribute_text:'Enter the attribute of the LDAP group used for setting the OpenProject group name.'
filter_string_text:'Enter the RFC4515 LDAP filter that returns groups in your LDAP to synchronize with OpenProject.'
group_name_attribute_text:'Masukkan atribut grup LDAP yang digunakan untuk mengatur nama grup OpenProject.'
filter_string_text:'Masukkan filter LDAP RFC4515 yang mengembalikan grup di LDAP Anda untuk disinkronkan dengan OpenProject.'
base_dn_text:>
Enter the search base DN to use for this filter. It needs to be below the base DN of the selected LDAP connection. Leave this option empty to reuse the base DN of the connection
Masukkan DN basis pencarian yang akan digunakan untuk filter ini. Itu harus di bawah DN dasar dari koneksi LDAP yang dipilih. Biarkan opsi ini kosong untuk menggunakan kembali DN dasar koneksi
synchronized_groups:
add_new:'Add synchronized LDAP group'
add_new:'Tambahkan grup LDAP tersinkronisasi'
destroy:
title:'Remove synchronized group %{name}'
confirmation:"If you continue, the synchronized group %{name} and all %{users_count} users synchronized through it will be removed."
info:"Note: The OpenProject group itself and members added outside this LDAP synchronization will not be removed."
verification:"Enter the group's name %{name} to verify the deletion."
title:'Hapus grup tersinkronisasi %{name}'
confirmation:"Jika Anda melanjutkan, grup yang disinkronkan %{name} dan semua %{users_count} pengguna yang disinkronkan melaluinya akan dihapus."
info:"Catatan: Grup OpenProject itu sendiri dan anggota yang ditambahkan di luar sinkronisasi LDAP ini tidak akan dihapus."
verification:"Masukkan nama grup %{name} untuk memverifikasi penghapusan."
help_text_html:|
This module allows you to set up a synchronization between LDAP and OpenProject groups.
It depends on LDAP groups need to use the <em>groupOfNames / memberOf</em> attribute set to be working with OpenProject.
description:"Get a complete overview of your team’s planning with Team Planner. Stretch, shorten and drag-and-drop work packages to modify dates, move them or change assignees."
description:"Dapatkan ikhtisar lengkap tentang perencanaan tim Anda dengan Team Planner. Rentangkan, perpendek, dan seret dan lepas paket kerja untuk mengubah tanggal, memindahkannya, atau mengubah penerima tugas."
no_data:'Komandos plano sudarymui pridėkite paskirtųjų.'
add_assignee:'Pridėti paskirtąjį'
remove_assignee:'Išimti paskirtąjį'
two_weeks:'2-savaitės'
one_week:'1-savaitė'
work_week:'Work week'
work_week:'Darbo savaitė'
today:'Šiandien'
drag_here_to_remove:'Pertempkite čia, kad išimtumėte paskirtąjį ir pradžios bei pabaigos datas.'
cannot_drag_here:'Darbo paketo negalima pašalinti dėl teisių ar keitimo apribojimų.'
cannot_drag_to_non_working_day:'This work package cannot start/finish on a non-working day.'
cannot_drag_to_non_working_day:'Šis darbo paketas negali prasidėti/pasibaigti nedarbo dieną.'
quick_add:
empty_state:'Naudokite paieškos lauką darbo paketų paieškai, nutempkite juos į planą, kad priskirtumėte kažkam ir nustatytumėte pradžios bei pabaigos datas.'
description:"Get a complete overview of your team’s planning with Team Planner. Stretch, shorten and drag-and-drop work packages to modify dates, move them or change assignees."
description:"Gaukite pilną jūsų komandos plano vaizdą su Team Planner. Pakeiskite datas prailgindami, sutrumpindami ar nuvilkdami darbo paketus, perkelkite juos ar pakeiskite paskirtuosius."
OpenProject Actions CI
2 years ago